TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOMME PAIX [23 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Education (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Recommendation concerning Education for International Understanding, Co-operation and Peace and Education relating to Human Rights and Fundamental Freedoms
1, fiche 1, Anglais, Recommendation%20concerning%20Education%20for%20International%20Understanding%2C%20Co%2Doperation%20and%20Peace%20and%20Education%20relating%20to%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, fiche 1, Anglais, - Recommendation%20concerning%20Education%20for%20International%20Understanding%2C%20Co%2Doperation%20and%20Peace%20and%20Education%20relating%20to%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Recommandation sur l'éducation pour la compréhension, la coopération et la paix internationales et l'éducation relative aux droits de l'homme et aux libertés fondamentales
1, fiche 1, Français, Recommandation%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pour%20la%20compr%C3%A9hension%2C%20la%20coop%C3%A9ration%20et%20la%20paix%20internationales%20et%20l%27%C3%A9ducation%20relative%20aux%20droits%20de%20l%27homme%20et%20aux%20libert%C3%A9s%20fondamentales
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation des Nations Unies à Genève. 2, fiche 1, Français, - Recommandation%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pour%20la%20compr%C3%A9hension%2C%20la%20coop%C3%A9ration%20et%20la%20paix%20internationales%20et%20l%27%C3%A9ducation%20relative%20aux%20droits%20de%20l%27homme%20et%20aux%20libert%C3%A9s%20fondamentales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Pedagogía (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Recomendación sobre la Educación para la Comprensión, la Cooperación y la Paz Internacionales y la Educación relativa a los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales
1, fiche 1, Espagnol, Recomendaci%C3%B3n%20sobre%20la%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Comprensi%C3%B3n%2C%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20y%20la%20Paz%20Internacionales%20y%20la%20Educaci%C3%B3n%20relativa%20a%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20las%20Libertades%20Fundamentales
correct, nom féminin, international
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Titulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, fiche 1, Espagnol, - Recomendaci%C3%B3n%20sobre%20la%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Comprensi%C3%B3n%2C%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20y%20la%20Paz%20Internacionales%20y%20la%20Educaci%C3%B3n%20relativa%20a%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20las%20Libertades%20Fundamentales
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-12-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Rights and Freedoms
- War and Peace (International Law)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Seminar on the Relations that Exist between Human Rights, Peace and Development 1, fiche 2, Anglais, Seminar%20on%20the%20Relations%20that%20Exist%20between%20Human%20Rights%2C%20Peace%20and%20Development
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
New York, August 3-14, 1981. 1, fiche 2, Anglais, - Seminar%20on%20the%20Relations%20that%20Exist%20between%20Human%20Rights%2C%20Peace%20and%20Development
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Droits et libertés
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Séminaire sur les relations entre les droits de l'homme, la paix et le développement
1, fiche 2, Français, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20relations%20entre%20les%20droits%20de%20l%27homme%2C%20la%20paix%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Derechos y Libertades
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Seminario sobre las relaciones que existen entre los derechos humanos, la paz y el desarrollo
1, fiche 2, Espagnol, Seminario%20sobre%20las%20relaciones%20que%20existen%20entre%20los%20derechos%20humanos%2C%20la%20paz%20y%20el%20desarrollo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economics
- War and Peace (International Law)
- International Relations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Public Information Fund for Peace, Disarmament, Development and Human Rights 1, fiche 3, Anglais, Public%20Information%20Fund%20for%20Peace%2C%20Disarmament%2C%20Development%20and%20Human%20Rights
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Économique
- Guerre et paix (Droit international)
- Relations internationales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Fonds d’information pour la paix, le désarmement, le développement et les droits de l'homme
1, fiche 3, Français, Fonds%20d%26rsquo%3Binformation%20pour%20la%20paix%2C%20le%20d%C3%A9sarmement%2C%20le%20d%C3%A9veloppement%20et%20les%20droits%20de%20l%27homme
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Economía
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Relaciones internacionales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Fondo de información pública sobre la paz, el desarme, el desarrollo y los derechos humanos
1, fiche 3, Espagnol, Fondo%20de%20informaci%C3%B3n%20p%C3%BAblica%20sobre%20la%20paz%2C%20el%20desarme%2C%20el%20desarrollo%20y%20los%20derechos%20humanos
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Education
- Rights and Freedoms
- Constitutional Law
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on Education for Peace, Human Rights and Democracy 1, fiche 4, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Education%20for%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] 1995. 1, fiche 4, Anglais, - Advisory%20Committee%20on%20Education%20for%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pédagogie
- Droits et libertés
- Droit constitutionnel
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur l'éducation pour la paix, les droits de l'homme et la démocratie
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pour%20la%20paix%2C%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20la%20d%C3%A9mocratie
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Pedagogía
- Derechos y Libertades
- Derecho constitucional
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Comité Consultivo sobre Educación para la Paz, los Derechos Humanos y la Democracia
1, fiche 4, Espagnol, Comit%C3%A9%20Consultivo%20sobre%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Paz%2C%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20la%20Democracia
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Education (General)
- War and Peace (International Law)
- Rights and Freedoms
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- International Seminar on Education for International Understanding, Peace and Human Rights in Latin America 1, fiche 5, Anglais, International%20Seminar%20on%20Education%20for%20International%20Understanding%2C%20Peace%20and%20Human%20Rights%20in%20Latin%20America
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organized by the World Federation of UN [United Nations] Associations at Mar del Plata, Argentina, June 23-28, 1985. 1, fiche 5, Anglais, - International%20Seminar%20on%20Education%20for%20International%20Understanding%2C%20Peace%20and%20Human%20Rights%20in%20Latin%20America
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Pédagogie (Généralités)
- Guerre et paix (Droit international)
- Droits et libertés
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Séminaire international sur l'éducation pour la compréhension internationale, la paix et les droits de l'homme en Amérique latine
1, fiche 5, Français, S%C3%A9minaire%20international%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pour%20la%20compr%C3%A9hension%20internationale%2C%20la%20paix%20et%20les%20droits%20de%20l%27homme%20en%20Am%C3%A9rique%20latine
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Pedagogía (Generalidades)
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Derechos y Libertades
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Seminario Internacional sobre la Educación para la Comprensión Internacional, la Paz y los Derechos Humanos en América Latina
1, fiche 5, Espagnol, Seminario%20Internacional%20sobre%20la%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Comprensi%C3%B3n%20Internacional%2C%20la%20Paz%20y%20los%20Derechos%20Humanos%20en%20Am%C3%A9rica%20Latina
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Conference Titles
- Rights and Freedoms
- National and International Security
- Sociology of Human Relations
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Intergovernmental Conference on Education for International Understanding, Co-operation and Peace and Education relating to Human Rights and Fundamental Freedoms, with a view to Developing a Climate of Opinion Favourable to the Strengthening of Security and Disarmament 1, fiche 6, Anglais, Intergovernmental%20Conference%20on%20Education%20for%20International%20Understanding%2C%20Co%2Doperation%20and%20Peace%20and%20Education%20relating%20to%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms%2C%20with%20a%20view%20to%20Developing%20a%20Climate%20of%20Opinion%20Favourable%20to%20the%20Strengthening%20of%20Security%20and%20Disarmament
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Intergovernmental Conference on Education for International Understanding, Co-operation and Peace and Education relating to Human Rights and Fundamental Freedoms
- Intergovernmental Education Conference for International Understanding, Co-operation, Peace and Human Rights and Fundamental Freedoms
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Droits et libertés
- Sécurité nationale et internationale
- Sociologie des relations humaines
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Conférence intergouvernementale sur l'éducation pour la compréhension, la coopération et la paix internationales et l'éducation relative aux droits de l'homme et aux libertés fondamentales, en vue de développer un état d’esprit favorable au renforcement de la sécurité et au désarmement
1, fiche 6, Français, Conf%C3%A9rence%20intergouvernementale%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pour%20la%20compr%C3%A9hension%2C%20la%20coop%C3%A9ration%20et%20la%20paix%20internationales%20et%20l%27%C3%A9ducation%20relative%20aux%20droits%20de%20l%27homme%20et%20aux%20libert%C3%A9s%20fondamentales%2C%20en%20vue%20de%20d%C3%A9velopper%20un%20%C3%A9tat%20d%26rsquo%3Besprit%20favorable%20au%20renforcement%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20au%20d%C3%A9sarmement
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Derechos y Libertades
- Seguridad nacional e internacional
- Sociología de las relaciones humanas
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia intergubernamental sobre educación para la comprensión, la cooperación y la paz internacionales y la educación relativa a los derechos humanos y las libertades fundamentales, con miras a fomentar una actitud favorable al fortalecimiento de la seguridad y el desarme
1, fiche 6, Espagnol, Conferencia%20intergubernamental%20sobre%20educaci%C3%B3n%20para%20la%20comprensi%C3%B3n%2C%20la%20cooperaci%C3%B3n%20y%20la%20paz%20internacionales%20y%20la%20educaci%C3%B3n%20relativa%20a%20los%20derechos%20humanos%20y%20las%20libertades%20fundamentales%2C%20con%20miras%20a%20fomentar%20una%20actitud%20favorable%20al%20fortalecimiento%20de%20la%20seguridad%20y%20el%20desarme
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- War and Peace (International Law)
- Rights and Freedoms
- Constitutional Law
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- UNESCO Chair on Peace, Human Rights and Democracy 1, fiche 7, Anglais, UNESCO%20Chair%20on%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. 1, fiche 7, Anglais, - UNESCO%20Chair%20on%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Guerre et paix (Droit international)
- Droits et libertés
- Droit constitutionnel
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Chaire UNESCO sur la paix, les droits de l'homme et la démocratie
1, fiche 7, Français, Chaire%20UNESCO%20sur%20la%20paix%2C%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20la%20d%C3%A9mocratie
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Derechos y Libertades
- Derecho constitucional
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Cátedra UNESCO sobre la paz, los derechos humanos y la democracía
1, fiche 7, Espagnol, C%C3%A1tedra%20UNESCO%20sobre%20la%20paz%2C%20los%20derechos%20humanos%20y%20la%20democrac%C3%ADa
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Conference Titles
- War and Peace (International Law)
- Rights and Freedoms
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- International Conference on Peace and Human Rights 1, fiche 8, Anglais, International%20Conference%20on%20Peace%20and%20Human%20Rights
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Held at Lomé, January 14-18, 1985 with participation of Non-Governmental Organizations and representatives of the United Nations system. 1, fiche 8, Anglais, - International%20Conference%20on%20Peace%20and%20Human%20Rights
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- International Conference on Human Rights and Peace
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Guerre et paix (Droit international)
- Droits et libertés
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Conférence internationale sur la paix et les droits de l'homme
1, fiche 8, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20paix%20et%20les%20droits%20de%20l%27homme
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Conférence internationale sur les droits de l'homme et la paix
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Derechos y Libertades
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Internacional sobre la Paz y los Derechos Humanos
1, fiche 8, Espagnol, Conferencia%20Internacional%20sobre%20la%20Paz%20y%20los%20Derechos%20Humanos
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Conferencia Internacional sobre los Derechos Humanos y la Paz
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Meetings
- Rights and Freedoms
- War and Peace (International Law)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Iberoamerican Forum of Ombudsmen on Human Rights and a Culture of Peace 1, fiche 9, Anglais, Iberoamerican%20Forum%20of%20Ombudsmen%20on%20Human%20Rights%20and%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]-sponsored; held at Antigua, Guatemala on June 30, 1995. 1, fiche 9, Anglais, - Iberoamerican%20Forum%20of%20Ombudsmen%20on%20Human%20Rights%20and%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Réunions
- Droits et libertés
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Forum ibéro-américain des ombudsmen sur les droits de l'homme et une culture de paix
1, fiche 9, Français, Forum%20ib%C3%A9ro%2Dam%C3%A9ricain%20des%20ombudsmen%20sur%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20une%20culture%20de%20paix
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Derechos y Libertades
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Foro Iberoamericano de procuradores de los derechos humanos y una cultura de paz
1, fiche 9, Espagnol, Foro%20Iberoamericano%20de%20procuradores%20de%20los%20derechos%20humanos%20y%20una%20cultura%20de%20paz
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Education (General)
- Social Movements
- Rights and Freedoms
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Programme on Education for Peace, Human Rights and Democracy 1, fiche 10, Anglais, Programme%20on%20Education%20for%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source: UNESCO [United Nations Educational, Sientific and Cultural Organization]. 2, fiche 10, Anglais, - Programme%20on%20Education%20for%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Program on Education for Peace, Human Rights and Democracy
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Pédagogie (Généralités)
- Mouvements sociaux
- Droits et libertés
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Programme sur l'éducation pour la paix, les droits de l'homme et la démocratie
1, fiche 10, Français, Programme%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pour%20la%20paix%2C%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20la%20d%C3%A9mocratie
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Pedagogía (Generalidades)
- Movimientos sociales
- Derechos y Libertades
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Educación para la Paz, los Derechos Humanos y la Democracia
1, fiche 10, Espagnol, Programa%20de%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Paz%2C%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20la%20Democracia
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Education
- War and Peace (International Law)
- Rights and Freedoms
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Integrated Framework of Action on Education for Peace, Human Rights and Democracy 1, fiche 11, Anglais, Integrated%20Framework%20of%20Action%20on%20Education%20for%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the General Conference of UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] at its 28th session {Paris, Oct-Nov 95} and to be considered by the Ministers of Education at the 44th session of the International Conference on Education, Geneva, October, 1994. 1, fiche 11, Anglais, - Integrated%20Framework%20of%20Action%20on%20Education%20for%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Pédagogie
- Guerre et paix (Droit international)
- Droits et libertés
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Plan d’action intégré sur l'éducation pour la paix, les droits de l'homme et la démocratie
1, fiche 11, Français, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20int%C3%A9gr%C3%A9%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pour%20la%20paix%2C%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20la%20d%C3%A9mocratie
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Pedagogía
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Derechos y Libertades
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Plan de Acción Integrado sobre la Educación para la paz, los Derechos Humanos y la Democracia
1, fiche 11, Espagnol, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20Integrado%20sobre%20la%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20paz%2C%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20la%20Democracia
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Education (General)
- War and Peace (International Law)
- Rights and Freedoms
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Declaration on Education for Peace, Human Rights and Democracy 1, fiche 12, Anglais, Declaration%20on%20Education%20for%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the International Conference on Education (Geneva, 1994) 1, fiche 12, Anglais, - Declaration%20on%20Education%20for%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Pédagogie (Généralités)
- Guerre et paix (Droit international)
- Droits et libertés
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Déclaration sur l'éducation pour la paix, les droits de l'homme et la démocratie
1, fiche 12, Français, D%C3%A9claration%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pour%20la%20paix%2C%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20la%20d%C3%A9mocratie
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Pedagogía (Generalidades)
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Derechos y Libertades
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Declaración sobre la Educación para la Paz, los Derechos Humanos y la Democracia
1, fiche 12, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Paz%2C%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20la%20Democracia
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Conference Titles
- Rights and Freedoms
- War and Peace (International Law)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- National Conference on a Culture of Peace and Human Rights 1, fiche 13, Anglais, National%20Conference%20on%20a%20Culture%20of%20Peace%20and%20Human%20Rights
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Maputo, Mozambique; January 1996. 1, fiche 13, Anglais, - National%20Conference%20on%20a%20Culture%20of%20Peace%20and%20Human%20Rights
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Droits et libertés
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Conférence nationale sur la culture de la paix et les droits de l'homme
1, fiche 13, Français, Conf%C3%A9rence%20nationale%20sur%20la%20culture%20de%20la%20paix%20et%20les%20droits%20de%20l%27homme
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Derechos y Libertades
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Nacional sobre Cultura de Paz y Derechos Humanos
1, fiche 13, Espagnol, Conferencia%20Nacional%20sobre%20Cultura%20de%20Paz%20y%20Derechos%20Humanos
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Rights and Freedoms
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- National Committee for the Promotion of Human Rights and Peace Education 1, fiche 14, Anglais, National%20Committee%20for%20the%20Promotion%20of%20Human%20Rights%20and%20Peace%20Education
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
In reference to El Salvador. Established August 1992 with support of the Human Rights Division of ONUSAL [United Nations Observer Mission in El Salvador]. 1, fiche 14, Anglais, - National%20Committee%20for%20the%20Promotion%20of%20Human%20Rights%20and%20Peace%20Education
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Droits et libertés
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Commission nationale de promotion des droits de l'homme et d’éducation pour la paix
1, fiche 14, Français, Commission%20nationale%20de%20promotion%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20pour%20la%20paix
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Derechos y Libertades
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Comisión Nacional de Promoción de los Derechos Humanos y Educación para la Paz
1, fiche 14, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20Nacional%20de%20Promoci%C3%B3n%20de%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Paz
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-07-23
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Conference Titles
- Weapon Systems
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Arms and the Man: Threats to Peace at the End of the Century
1, fiche 15, Anglais, Arms%20and%20the%20Man%3A%20Threats%20to%20Peace%20at%20the%20End%20of%20the%20Century
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Conference organized by the Group of 78 in 1996. 1, fiche 15, Anglais, - Arms%20and%20the%20Man%3A%20Threats%20to%20Peace%20at%20the%20End%20of%20the%20Century
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Systèmes d'armes
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Les armes et l'homme : menaces à la paix en cette fin de siècle
1, fiche 15, Français, Les%20armes%20et%20l%27homme%20%3A%20menaces%20%C3%A0%20la%20paix%20en%20cette%20fin%20de%20si%C3%A8cle
correct, nom masculin, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Conférence organisée par le Groupe des 78 en 1996. 1, fiche 15, Français, - Les%20armes%20et%20l%27homme%20%3A%20menaces%20%C3%A0%20la%20paix%20en%20cette%20fin%20de%20si%C3%A8cle
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Rights and Freedoms
- War and Peace (International Law)
- International Relations
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- UNESCO Chairs for Peace and Human Rights 1, fiche 16, Anglais, UNESCO%20Chairs%20for%20Peace%20and%20Human%20Rights
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Droits et libertés
- Guerre et paix (Droit international)
- Relations internationales
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Chaires UNESCO d’enseignement de la paix et des droits de l'homme
1, fiche 16, Français, Chaires%20UNESCO%20d%26rsquo%3Benseignement%20de%20la%20paix%20et%20des%20droits%20de%20l%27homme
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- International Relations
- War and Peace (International Law)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- peaceable man 1, fiche 17, Anglais, peaceable%20man
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Relations internationales
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- homme de paix
1, fiche 17, Français, homme%20de%20paix
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1995-02-17
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Declaration on Fundamental Principles concerning the Contribution of the Mass Media to Strengthening Peace and International Understanding, the Promotion of Human Rights and to Countering Racialism, Apartheid and Incitement to War (UNESCO 1978)
1, fiche 18, Anglais, Declaration%20on%20Fundamental%20Principles%20concerning%20the%20Contribution%20of%20the%20Mass%20Media%20to%20Strengthening%20Peace%20and%20International%20Understanding%2C%20the%20Promotion%20of%20Human%20Rights%20and%20to%20Countering%20Racialism%2C%20Apartheid%20and%20Incitement%20to%20War%20%28UNESCO%201978%29
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Déclaration sur les principes fondamentaux concernant la contribution des organes d’information au renforcement de la paix et de la compréhension internationales, à la promotion des droits de l'homme et à la lutte contre le racisme et l'apartheid et l'incitation à la guerre(UNESCO 1978)
1, fiche 18, Français, D%C3%A9claration%20sur%20les%20principes%20fondamentaux%20concernant%20la%20contribution%20des%20organes%20d%26rsquo%3Binformation%20au%20renforcement%20de%20la%20paix%20et%20de%20la%20compr%C3%A9hension%20internationales%2C%20%C3%A0%20la%20promotion%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20%C3%A0%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme%20et%20l%27apartheid%20et%20l%27incitation%20%C3%A0%20la%20guerre%28UNESCO%201978%29
correct
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- Declaración sobre los Principios Fundamentales relativos a la Contribución de los Medios de Comunicación de Masas al Fortalecimiento de la Paz y la Comprensión Internacional, a la Promoción de los Derechos Humanos y a la Lucha contra el Racismo, el Apartheid y la Incitación a la Guerra
1, fiche 18, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20los%20Principios%20Fundamentales%20relativos%20a%20la%20Contribuci%C3%B3n%20de%20los%20Medios%20de%20Comunicaci%C3%B3n%20de%20Masas%20al%20Fortalecimiento%20de%20la%20Paz%20y%20la%20Comprensi%C3%B3n%20Internacional%2C%20a%20la%20Promoci%C3%B3n%20de%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20a%20la%20Lucha%20contra%20el%20Racismo%2C%20el%20Apartheid%20y%20la%20Incitaci%C3%B3n%20a%20la%20Guerra
correct, nom féminin, international
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1994-09-15
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Consultative Committee on International Education
1, fiche 19, Anglais, Consultative%20Committee%20on%20International%20Education
correct, international
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
- Consultative Committee on Steps to Promote the Full and Comprehensive Implementation of the Recommendation concerning Education for International Understanding, Co-operation and Peace and Education Relating to Human Rights and Fundamental Freedoms 1, fiche 19, Anglais, Consultative%20Committee%20on%20Steps%20to%20Promote%20the%20Full%20and%20Comprehensive%20Implementation%20of%20the%20Recommendation%20concerning%20Education%20for%20International%20Understanding%2C%20Co%2Doperation%20and%20Peace%20and%20Education%20Relating%20to%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms
correct, international
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 19, Anglais, - Consultative%20Committee%20on%20International%20Education
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur l’éducation à vocation internationale
1, fiche 19, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20%C3%A0%20vocation%20internationale
correct, international
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
- Comité consultatif sur les mesures visant à promouvoir l'application intégrale et générale de la Recommandation sur l'éducation pour la compréhension, la coopération et la paix internationale et l'éducation relative aux droits de l'homme et aux libertés fondamentales 1, fiche 19, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20mesures%20visant%20%C3%A0%20promouvoir%20l%27application%20int%C3%A9grale%20et%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20Recommandation%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pour%20la%20compr%C3%A9hension%2C%20la%20coop%C3%A9ration%20et%20la%20paix%20internationale%20et%20l%27%C3%A9ducation%20relative%20aux%20droits%20de%20l%27homme%20et%20aux%20libert%C3%A9s%20fondamentales
correct, international
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 19, La vedette principale, Espagnol
- Comité Consultivo sobre Educación Internacional
1, fiche 19, Espagnol, Comit%C3%A9%20Consultivo%20sobre%20Educaci%C3%B3n%20Internacional
correct, nom masculin, international
Fiche 19, Les abréviations, Espagnol
Fiche 19, Les synonymes, Espagnol
- Comité Consultivo sobre las Medidas Encaminadas a Promover la Aplicación Integral y General de la Recomendación sobre la Educación para la Comprensión, la Cooperación y la Paz Internacionales y la Educación relativa a los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales 1, fiche 19, Espagnol, Comit%C3%A9%20Consultivo%20sobre%20las%20Medidas%20Encaminadas%20a%20Promover%20la%20Aplicaci%C3%B3n%20Integral%20y%20General%20de%20la%20Recomendaci%C3%B3n%20sobre%20la%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Comprensi%C3%B3n%2C%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20y%20la%20Paz%20Internacionales%20y%20la%20Educaci%C3%B3n%20relativa%20a%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20las%20Libertades%20Fundamentales
correct, nom masculin, international
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 19, Espagnol, - Comit%C3%A9%20Consultivo%20sobre%20Educaci%C3%B3n%20Internacional
Fiche 20 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Division of Human Rights, Peace and Democracy
1, fiche 20, Anglais, Division%20of%20Human%20Rights%2C%20Peace%20and%20Democracy
correct, international
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
- SHS/HRS 1, fiche 20, Anglais, SHS%2FHRS
correct, international
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
- Division of Human Rights and Peace 1, fiche 20, Anglais, Division%20of%20Human%20Rights%20and%20Peace
ancienne désignation, correct, international
- SHS/HRS 1, fiche 20, Anglais, SHS%2FHRS
ancienne désignation, correct, international
- SHS/HRS 1, fiche 20, Anglais, SHS%2FHRS
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 20, Anglais, - Division%20of%20Human%20Rights%2C%20Peace%20and%20Democracy
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Division des droits de l'homme, de la paix et de la démocratie
1, fiche 20, Français, Division%20des%20droits%20de%20l%27homme%2C%20de%20la%20paix%20et%20de%20la%20d%C3%A9mocratie
correct, international
Fiche 20, Les abréviations, Français
- SHS/HRS 1, fiche 20, Français, SHS%2FHRS
correct, international
Fiche 20, Les synonymes, Français
- Division des droits de l'homme et de la paix 1, fiche 20, Français, Division%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20de%20la%20paix
ancienne désignation, correct, international
- SHS/HRS 1, fiche 20, Français, SHS%2FHRS
ancienne désignation, correct, international
- SHS/HRS 1, fiche 20, Français, SHS%2FHRS
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 20, La vedette principale, Espagnol
- División de los Derechos Humanos, la Paz y la Democracia
1, fiche 20, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20los%20Derechos%20Humanos%2C%20la%20Paz%20y%20la%20Democracia
correct, nom féminin, international
Fiche 20, Les abréviations, Espagnol
- SHS/HRS 1, fiche 20, Espagnol, SHS%2FHRS
correct, international
Fiche 20, Les synonymes, Espagnol
- División de los Derechos Humanos y la Paz 1, fiche 20, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20la%20Paz
ancienne désignation, correct, nom féminin, international
- SHS/HRS 1, fiche 20, Espagnol, SHS%2FHRS
ancienne désignation, correct, international
- SHS/HRS 1, fiche 20, Espagnol, SHS%2FHRS
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Fiche 21 - données d’organisme interne 1994-04-20
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Unesco's contribution to peace, human rights and the elimination of all forms of discrimination
1, fiche 21, Anglais, Unesco%27s%20contribution%20to%20peace%2C%20human%20rights%20and%20the%20elimination%20of%20all%20forms%20of%20discrimination
correct, international
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Unesco Major Programme Area VII 1, fiche 21, Anglais, - Unesco%27s%20contribution%20to%20peace%2C%20human%20rights%20and%20the%20elimination%20of%20all%20forms%20of%20discrimination
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 21, La vedette principale, Français
- La contribution de l'Unesco à la paix, aux droits de l'homme et à l'élimination de toutes les formes de discrimination
1, fiche 21, Français, La%20contribution%20de%20l%27Unesco%20%C3%A0%20la%20paix%2C%20aux%20droits%20de%20l%27homme%20et%20%C3%A0%20l%27%C3%A9limination%20de%20toutes%20les%20formes%20de%20discrimination
correct, international
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
champ majeur de programme VII 1, fiche 21, Français, - La%20contribution%20de%20l%27Unesco%20%C3%A0%20la%20paix%2C%20aux%20droits%20de%20l%27homme%20et%20%C3%A0%20l%27%C3%A9limination%20de%20toutes%20les%20formes%20de%20discrimination
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1994-01-21
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Institute of Human Rights on Peace in Africa
1, fiche 22, Anglais, Institute%20of%20Human%20Rights%20on%20Peace%20in%20Africa
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Institut des droits de l'homme et de la paix en Afrique
1, fiche 22, Français, Institut%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20de%20la%20paix%20en%20Afrique
correct
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1988-07-28
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- International Training Centre on Human Rights and Peace Teaching
1, fiche 23, Anglais, International%20Training%20Centre%20on%20Human%20Rights%20and%20Peace%20Teaching
Europe
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
In Geneva. Information obtained from the Human Rights Center of the University of Ottawa. 1, fiche 23, Anglais, - International%20Training%20Centre%20on%20Human%20Rights%20and%20Peace%20Teaching
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Centre international de formation à l'enseignement des droits de l'homme et de la paix
1, fiche 23, Français, Centre%20international%20de%20formation%20%C3%A0%20l%27enseignement%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20de%20la%20paix
Europe
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du centre des droits de la personne de l'Université d'Ottawa. 1, fiche 23, Français, - Centre%20international%20de%20formation%20%C3%A0%20l%27enseignement%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20de%20la%20paix
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


