TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOMOLOGAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Internet peering
1, fiche 1, Anglais, Internet%20peering
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the business relationship whereby companies reciprocally provide access to each others’ customers. 2, fiche 1, Anglais, - Internet%20peering
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- homologage Internet
1, fiche 1, Français, homologage%20Internet
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- peering Internet 2, fiche 1, Français, peering%20Internet
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des représentants des opérateurs et les plus grandes ressources Internet russe discute des problèmes de l'homologage Internet et de fournisseurs de contenu. 1, fiche 1, Français, - homologage%20Internet
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- peering 1, fiche 2, Anglais, peering
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- appairage
1, fiche 2, Français, appairage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- homologage 2, fiche 2, Français, homologage
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mise en relation directe de deux réseaux de l’Internet qui permet des échanges de trafic plus rapides et plus économiques qu’en transitant par d’autres réseaux. 1, fiche 2, Français, - appairage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les réseaux sont, par exemple, ceux de deux fournisseurs locaux d’accès à l’Internet qui se dispensent ainsi d’utiliser les équipements d’interconnexion des grands fournisseurs nationaux ou internationaux. 1, fiche 2, Français, - appairage
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
L’appairage peut entraîner une compensation financière entre réseaux pairs. 1, fiche 2, Français, - appairage
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
appairage; homologage : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 27 décembre 2009. 3, fiche 2, Français, - appairage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :