TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYGIENE DENTAIRE [21 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-01-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dental health services administrator
1, fiche 1, Anglais, dental%20health%20services%20administrator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- administrateur des services d’hygiène dentaire
1, fiche 1, Français, administrateur%20des%20services%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- administratrice des services d’hygiène dentaire 1, fiche 1, Français, administratrice%20des%20services%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom féminin
- administrateur des services de soins dentaires 1, fiche 1, Français, administrateur%20des%20services%20de%20soins%20dentaires
correct, nom masculin
- administratrice des services de soins dentaires 1, fiche 1, Français, administratrice%20des%20services%20de%20soins%20dentaires
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-12-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dental hygienist program teacher
1, fiche 2, Anglais, dental%20hygienist%20program%20teacher
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- professeur au programme d’hygiène dentaire
1, fiche 2, Français, professeur%20au%20programme%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- professeure au programme d’hygiène dentaire 1, fiche 2, Français, professeure%20au%20programme%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-09-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- dental hygiene technician
1, fiche 3, Anglais, dental%20hygiene%20technician
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- dental hygienist technician 1, fiche 3, Anglais, dental%20hygienist%20technician
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- technicien en hygiène dentaire
1, fiche 3, Français, technicien%20en%20hygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- technicienne en hygiène dentaire 1, fiche 3, Français, technicienne%20en%20hygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2022-08-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- dental hygiene coordinator
1, fiche 4, Anglais, dental%20hygiene%20coordinator
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- coordonnateur de l'hygiène dentaire
1, fiche 4, Français, coordonnateur%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- coordonnatrice de l'hygiène dentaire 1, fiche 4, Français, coordonnatrice%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2019-05-03
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Education (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- dental hygiene program teacher
1, fiche 5, Anglais, dental%20hygiene%20program%20teacher
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- dental hygiene programme teacher
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- professeur au programme d’hygiène dentaire
1, fiche 5, Français, professeur%20au%20programme%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- professeure au programme d’hygiène dentaire 1, fiche 5, Français, professeure%20au%20programme%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-09-25
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Hygiene and Health
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- dental hygiene
1, fiche 6, Anglais, dental%20hygiene
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
... the care of the teeth and other mouth tissues to keep them healthy and free of disease. 1, fiche 6, Anglais, - dental%20hygiene
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Hygiène et santé
Fiche 6, La vedette principale, Français
- hygiène dentaire
1, fiche 6, Français, hygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- hygiène des dents 2, fiche 6, Français, hygi%C3%A8ne%20des%20dents
correct, nom féminin
- hygiène bucco-dentaire 2, fiche 6, Français, hygi%C3%A8ne%20bucco%2Ddentaire
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Soins de la bouche et particulièrement des dents, destinés à éviter l'apparition des maladies, des lésions ou des accidents touchant le système dentaire et ses annexes. 2, fiche 6, Français, - hygi%C3%A8ne%20dentaire
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Comprend le brossage des dents, l'emploi du fil de soie dentaire, l'utilisation d'hydropulseurs, le bain de bouche, de préférence fluoré. 2, fiche 6, Français, - hygi%C3%A8ne%20dentaire
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
hygiène bucco-dentaire : Bien que s'appliquant parfois spécifiquement aux dents, ce terme prend une allure plus générique, et peut s'appliquer également aux autres parties de la cavité buccale. 3, fiche 6, Français, - hygi%C3%A8ne%20dentaire
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Higiene y Salud
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- higiene dental
1, fiche 6, Espagnol, higiene%20dental
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
- higiene bucal 1, fiche 6, Espagnol, higiene%20bucal
correct, nom féminin
- higiene bucodental 2, fiche 6, Espagnol, higiene%20bucodental
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de hábitos que incluyen el cepillado de dientes y el lavado bucal, cuyo objetivo es prevenir enfermedades o infecciones dentales y mejorar o conservar la salud dental. 2, fiche 6, Espagnol, - higiene%20dental
Fiche 7 - données d’organisme interne 2001-01-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Education (General)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- dental hygienist program department chairman
1, fiche 7, Anglais, dental%20hygienist%20program%20department%20chairman
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- dental hygienist program department chairperson 1, fiche 7, Anglais, dental%20hygienist%20program%20department%20chairperson
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 4131 - College and Other Vocational Instructors. 2, fiche 7, Anglais, - dental%20hygienist%20program%20department%20chairman
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- directeur de département au programme d’hygiène dentaire
1, fiche 7, Français, directeur%20de%20d%C3%A9partement%20au%20programme%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- directrice de département au programme d’hygiène dentaire 1, fiche 7, Français, directrice%20de%20d%C3%A9partement%20au%20programme%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 4131 - Enseignants/enseignantes au niveau collégial et dans les écoles de formation professionnelle. 2, fiche 7, Français, - directeur%20de%20d%C3%A9partement%20au%20programme%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2001-01-01
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Education (General)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- dental hygiene program department head
1, fiche 8, Anglais, dental%20hygiene%20program%20department%20head
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 4131 - College and Other Vocational Instructors. 2, fiche 8, Anglais, - dental%20hygiene%20program%20department%20head
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- chef de département du programme d’hygiène dentaire
1, fiche 8, Français, chef%20de%20d%C3%A9partement%20du%20programme%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom masculin et féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 4131 - Enseignants/enseignantes au niveau collégial et dans les écoles de formation professionnelle. 2, fiche 8, Français, - chef%20de%20d%C3%A9partement%20du%20programme%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2001-01-01
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Dentistry
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- dental hygiene technician
1, fiche 9, Anglais, dental%20hygiene%20technician
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- dental hygienist technician 1, fiche 9, Anglais, dental%20hygienist%20technician
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 3222 - Dental Hygienists and Dental Therapists. 2, fiche 9, Anglais, - dental%20hygiene%20technician
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Dentisterie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- technicien en hygiène dentaire
1, fiche 9, Français, technicien%20en%20hygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- technicienne en hygiène dentaire 1, fiche 9, Français, technicienne%20en%20hygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom féminin
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 3222 - Hygiénistes et thérapeutes dentaires. 2, fiche 9, Français, - technicien%20en%20hygi%C3%A8ne%20dentaire
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1999-12-20
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Dental Health Division
1, fiche 10, Anglais, Dental%20Health%20Division
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Department of National Health and Welfare. 1, fiche 10, Anglais, - Dental%20Health%20Division
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Division de l'hygiène dentaire
1, fiche 10, Français, Division%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Santé nationale et du Bien-être social. 1, fiche 10, Français, - Division%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20dentaire
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1999-07-20
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Municipal Administration
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Allie Crock - Dental Quiz
1, fiche 11, Anglais, Allie%20Crock%20%2D%20Dental%20Quiz
correct, Manitoba
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
City of Winnipeg, Community Services Department document. 1, fiche 11, Anglais, - Allie%20Crock%20%2D%20Dental%20Quiz
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration municipale
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Questionnaire Allie Crock sur l'hygiène dentaire
1, fiche 11, Français, Questionnaire%20Allie%20Crock%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom masculin, Manitoba
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Ville de Winnipeg, document des Services communautaires. 1, fiche 11, Français, - Questionnaire%20Allie%20Crock%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20dentaire
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1999-05-21
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- National Dental Hygiene Certification Board
1, fiche 12, Anglais, National%20Dental%20Hygiene%20Certification%20Board
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- NDHCB 2, fiche 12, Anglais, NDHCB
correct, Canada
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 3, fiche 12, Anglais, - National%20Dental%20Hygiene%20Certification%20Board
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Bureau national de la certification en hygiène dentaire
1, fiche 12, Français, Bureau%20national%20de%20la%20certification%20en%20hygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom masculin, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 2, fiche 12, Français, - Bureau%20national%20de%20la%20certification%20en%20hygi%C3%A8ne%20dentaire
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-07-02
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Degrees and Diplomas (Educ.)
- Dentistry
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Diploma - Dental Public Health 1, fiche 13, Anglais, Diploma%20%2D%20Dental%20Public%20Health
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Grades et diplômes
- Dentisterie
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Diplôme en hygiène dentaire publique 1, fiche 13, Français, Dipl%C3%B4me%20en%20hygi%C3%A8ne%20dentaire%20publique
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-02-25
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Dentistry
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- National Dental Hygiene Week 1, fiche 14, Anglais, National%20Dental%20Hygiene%20Week
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Dentisterie
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Semaine nationale de l'hygiène dentaire
1, fiche 14, Français, Semaine%20nationale%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20dentaire
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Commission de la capitale nationale 1995. 1, fiche 14, Français, - Semaine%20nationale%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20dentaire
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1993-12-07
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Dentistry
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Proceedings of the Conference on Dental Hygiene Research
1, fiche 15, Anglais, Proceedings%20of%20the%20Conference%20on%20Dental%20Hygiene%20Research
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Health Services and Promotion Branch Publications. 2, fiche 15, Anglais, - Proceedings%20of%20the%20Conference%20on%20Dental%20Hygiene%20Research
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Dentisterie
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Délibérations de la conférence sur la recherche en hygiène dentaire
1, fiche 15, Français, D%C3%A9lib%C3%A9rations%20de%20la%20conf%C3%A9rence%20sur%20la%20recherche%20en%20hygi%C3%A8ne%20dentaire
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1993-12-07
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- The Mouth
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- The Practice of Dental Hygiene in Canada
1, fiche 16, Anglais, The%20Practice%20of%20Dental%20Hygiene%20in%20Canada
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Health Services and Promotion Branch Publications. 2, fiche 16, Anglais, - The%20Practice%20of%20Dental%20Hygiene%20in%20Canada
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Cavité buccale
Fiche 16, La vedette principale, Français
- L'exercice de l'hygiène dentaire au Canada
1, fiche 16, Français, L%27exercice%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20dentaire%20au%20Canada
correct
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1990-12-28
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Paramedical Staff
- Dentistry
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- dental hygiene consultant 1, fiche 17, Anglais, dental%20hygiene%20consultant
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Personnel para-médical
- Dentisterie
Fiche 17, La vedette principale, Français
- conseillère en hygiène dentaire
1, fiche 17, Français, conseill%C3%A8re%20en%20hygi%C3%A8ne%20dentaire
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1988-01-13
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Dentistry
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- dental health manual 1, fiche 18, Anglais, dental%20health%20manual
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Dentisterie
Fiche 18, La vedette principale, Français
- manuel d’hygiène dentaire
1, fiche 18, Français, manuel%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1985-06-18
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- School of Dental Hygiene 1, fiche 19, Anglais, School%20of%20Dental%20Hygiene
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 19, La vedette principale, Français
- École d’hygiène dentaire 1, fiche 19, Français, %C3%89cole%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1985-06-18
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on Dental Health 1, fiche 20, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Dental%20Health
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
report: commission on dental aux. 7 p.V 1, fiche 20, Anglais, - Advisory%20Committee%20on%20Dental%20Health
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Comité consultatif de l'hygiène dentaire 1, fiche 20, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20dentaire
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1983-11-08
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- administrator, dental-health service 1, fiche 21, Anglais, administrator%2C%20dental%2Dhealth%20service
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Official title no. 1119-214 of the Canadian Classification of Occupations. 1, fiche 21, Anglais, - administrator%2C%20dental%2Dhealth%20service
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
(GOV. SERV.; MEDICAL) 1, fiche 21, Anglais, - administrator%2C%20dental%2Dhealth%20service
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 21, La vedette principale, Français
- administrateur de service d’hygiène dentaire 1, fiche 21, Français, administrateur%20de%20service%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
- administratrice de service d’hygiène dentaire 2, fiche 21, Français, administratrice%20de%20service%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Appellation officielle no 1119-214 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, fiche 21, Français, - administrateur%20de%20service%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
(SANTÉ; SERV. GOUV.) 1, fiche 21, Français, - administrateur%20de%20service%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20dentaire
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :