TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

HYGIENE ENVIRONNEMENT [21 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-07-14

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sanitary department inspector - environmental health 1, fiche 1, Anglais, sanitary%20department%20inspector%20%2D%20environmental%20health
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de service sanitaire-hygiène de l'environnement 1, fiche 1, Français, inspecteur%20de%20service%20sanitaire%2Dhygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin

inspectrice de service sanitaire-hygiène de l'environnement 1, fiche 1, Français, inspectrice%20de%20service%20sanitaire%2Dhygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin
inspecteur de service sanitaire - écosalubrité 1, fiche 1, Français, inspecteur%20de%20service%20sanitaire%20%2D%20%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom masculin
inspectrice de service sanitaire - écosalubrité 1, fiche 1, Français, inspectrice%20de%20service%20sanitaire%20%2D%20%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-07-14

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

environmental health inspectors supervisor 1, fiche 2, Anglais, environmental%20health%20inspectors%20supervisor
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

superviseur d’inspecteurs en hygiène de l'environnement 1, fiche 2, Français, superviseur%20d%26rsquo%3Binspecteurs%20en%20hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin

superviseure d’inspecteurs en hygiène de l'environnement 1, fiche 2, Français, superviseure%20d%26rsquo%3Binspecteurs%20en%20hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin
superviseur d’inspecteurs en écosalubrité 1, fiche 2, Français, superviseur%20d%26rsquo%3Binspecteurs%20en%20%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom masculin
superviseure d’inspecteurs en écosalubrité 1, fiche 2, Français, superviseure%20d%26rsquo%3Binspecteurs%20en%20%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-07-14

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

environmental health officer 1, fiche 3, Anglais, environmental%20health%20officer
correct

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent d’écosalubrité 1, fiche 3, Français, agent%20d%26rsquo%3B%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom masculin

agente d’écosalubrité 1, fiche 3, Français, agente%20d%26rsquo%3B%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom féminin
agent en hygiène de l'environnement 1, fiche 3, Français, agent%20en%20hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin
agente en hygiène de l'environnement 1, fiche 3, Français, agente%20en%20hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2022-07-14

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

environmental health inspector 1, fiche 4, Anglais, environmental%20health%20inspector
correct

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur en hygiène de l'environnement 1, fiche 4, Français, inspecteur%20en%20hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin

inspectrice en hygiène de l'environnement 1, fiche 4, Français, inspectrice%20en%20hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin
inspecteur en écosalubrité 1, fiche 4, Français, inspecteur%20en%20%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom masculin
inspectrice en écosalubrité 1, fiche 4, Français, inspectrice%20en%20%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2022-07-14

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sewage disposal inspector - environmental health 1, fiche 5, Anglais, sewage%20disposal%20inspector%20%2D%20environmental%20health
correct

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de l'évacuation des eaux usées-hygiène de l'environnement 1, fiche 5, Français, inspecteur%20de%20l%27%C3%A9vacuation%20des%20eaux%20us%C3%A9es%2Dhygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin

inspectrice de l'évacuation des eaux usées-hygiène de l'environnement 1, fiche 5, Français, inspectrice%20de%20l%27%C3%A9vacuation%20des%20eaux%20us%C3%A9es%2Dhygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin
inspecteur de l’évacuation des eaux usées - écosalubrité 1, fiche 5, Français, inspecteur%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9vacuation%20des%20eaux%20us%C3%A9es%20%2D%20%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom masculin
inspectrice de l’évacuation des eaux usées - écosalubrité 1, fiche 5, Français, inspectrice%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9vacuation%20des%20eaux%20us%C3%A9es%20%2D%20%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme externe 2022-07-14

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

environmental health officers supervisor 1, fiche 6, Anglais, environmental%20health%20officers%20supervisor
correct

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

superviseur d’agents d’écosalubrité 1, fiche 6, Français, superviseur%20d%26rsquo%3Bagents%20d%26rsquo%3B%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom masculin

superviseure d’agents d’écosalubrité 1, fiche 6, Français, superviseure%20d%26rsquo%3Bagents%20d%26rsquo%3B%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom féminin
superviseur d’agents en hygiène de l'environnement 1, fiche 6, Français, superviseur%20d%26rsquo%3Bagents%20en%20hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin
superviseure d’agents en hygiène de l'environnement 1, fiche 6, Français, superviseure%20d%26rsquo%3Bagents%20en%20hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2021-08-10

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Hygiene and Health
Environment

environmental hygiene 1, fiche 7, Anglais, environmental%20hygiene
correct

environmental health 2, fiche 7, Anglais, environmental%20health
correct, OTAN, normalisé
- EH 3, fiche 7, Anglais, EH
  correct, OTAN, normalisé
environmental sanitation 4, fiche 7, Anglais, environmental%20sanitation
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The activities intended to achieve an environment conducive to human health, comfort, safety, and well-being. 5, fiche 7, Anglais, - environmental%20hygiene

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

"Environmental health" ... include[s] the coordination or provision of education, regulation, and consultation related to food protection, hazardous substances and product safety, water supply sanitation, waste disposal, environmental pollution control, occupational health and safety, public health nuisance control, institutional sanitation, recreational sanitation including swimming pool sanitation and safety, and housing code enforcement for health and safety purposes. 5, fiche 7, Anglais, - environmental%20hygiene

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

environmental health; EH: designations standardized by NATO. 6, fiche 7, Anglais, - environmental%20hygiene

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Hygiène et santé
Environnement

hygiène de l'environnement 1, fiche 7, Français, hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin

hygiène du milieu 2, fiche 7, Français, hygi%C3%A8ne%20du%20milieu
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- EH 3, fiche 7, Français, EH
  correct, nom féminin, OTAN, normalisé

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des mesures qui ont pour objet de créer les conditions de l'environnement les plus favorables à la santé. 4, fiche 7, Français, - hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

hygiène du milieu; EH : désignations normalisées par l'OTAN. 5, fiche 7, Français, - hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement

Fiche 7, Espagnol

Fiche 7, Campo(s) temático(s)

Higiene y Salud
Medio ambiente

higiene ambiental 1, fiche 7, Espagnol, higiene%20ambiental
correct, nom féminin

higiene del medio 2, fiche 7, Espagnol, higiene%20del%20medio
nom féminin

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

[Conjunto de actividades destinadas a] mantener las condiciones sanitarias del entorno para evitar que éste afecte la salud de las personas. 3, fiche 7, Espagnol, - higiene%20ambiental

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

La higiene ambiental [...] implica el cuidado de los factores químicos, físicos y biológicos externos a la persona. Se trata de factores que podrían incidir en la salud: por lo tanto, el objetivo de la higiene ambiental es prevenir las enfermedades a partir de la creación de ambientes saludables. 3, fiche 7, Espagnol, - higiene%20ambiental

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2018-06-13

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Environment
Personnel Management (General)

environmental health inspectors supervisor 1, fiche 8, Anglais, environmental%20health%20inspectors%20supervisor
correct

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Environnement
Gestion du personnel (Généralités)

superviseur d’inspecteurs en hygiène de l'environnement 1, fiche 8, Français, superviseur%20d%26rsquo%3Binspecteurs%20en%20hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin

superviseure d’inspecteurs en hygiène de l'environnement 1, fiche 8, Français, superviseure%20d%26rsquo%3Binspecteurs%20en%20hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin
superviseur d’inspecteurs en écosalubrité 1, fiche 8, Français, superviseur%20d%26rsquo%3Binspecteurs%20en%20%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom masculin
superviseure d’inspecteurs en écosalubrité 1, fiche 8, Français, superviseure%20d%26rsquo%3Binspecteurs%20en%20%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2018-06-13

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Environment

environmental health officer 1, fiche 9, Anglais, environmental%20health%20officer
correct

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Environnement

agent en hygiène de l'environnement 1, fiche 9, Français, agent%20en%20hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin

agente en hygiène de l'environnement 1, fiche 9, Français, agente%20en%20hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin
agent d’écosalubrité 1, fiche 9, Français, agent%20d%26rsquo%3B%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom masculin
agente d’écosalubrité 1, fiche 9, Français, agente%20d%26rsquo%3B%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2018-06-13

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Environment

environmental health inspector 1, fiche 10, Anglais, environmental%20health%20inspector
correct

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Environnement

inspecteur en hygiène de l'environnement 1, fiche 10, Français, inspecteur%20en%20hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin

inspectrice en hygiène de l'environnement 1, fiche 10, Français, inspectrice%20en%20hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin
inspecteur en écosalubrité 1, fiche 10, Français, inspecteur%20en%20%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom masculin
inspectrice en écosalubrité 1, fiche 10, Français, inspectrice%20en%20%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2018-06-13

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Personnel Management (General)
Environment

environmental health officers supervisor 1, fiche 11, Anglais, environmental%20health%20officers%20supervisor
correct

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion du personnel (Généralités)
Environnement

superviseur d’agents en hygiène de l'environnement 1, fiche 11, Français, superviseur%20d%26rsquo%3Bagents%20en%20hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin

superviseure d’agents en hygiène de l'environnement 1, fiche 11, Français, superviseure%20d%26rsquo%3Bagents%20en%20hygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin
superviseur d’agents d’écosalubrité 1, fiche 11, Français, superviseur%20d%26rsquo%3Bagents%20d%26rsquo%3B%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom masculin
superviseure d’agents d’écosalubrité 1, fiche 11, Français, superviseure%20d%26rsquo%3Bagents%20d%26rsquo%3B%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2017-04-28

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Various Proper Names
Environment
Occupational Health and Safety

Universal entry(ies) Fiche 12

2263

code de système de classement, voir observation

Inspectors in public and environmental health and occupational health and safety 1, fiche 12, Anglais, Inspectors%20in%20public%20and%20environmental%20health%20and%20occupational%20health%20and%20safety
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Inspectors in this unit group evaluate and monitor health and safety hazards and develop strategies to control risks in the workplace. They inspect restaurants, industrial establishments, municipal water systems, public facilities, institutions and other workplaces to ensure compliance with government regulations regarding sanitation, pollution control, the handling and storage of hazardous substances and workplace safety. They are employed throughout the private and public sectors. 1, fiche 12, Anglais, - Inspectors%20in%20public%20and%20environmental%20health%20and%20occupational%20health%20and%20safety

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

2263: classification system code in the National Occupational Classification. 2, fiche 12, Anglais, - Inspectors%20in%20public%20and%20environmental%20health%20and%20occupational%20health%20and%20safety

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Appellations diverses
Environnement
Santé et sécurité au travail

Entrée(s) universelle(s) Fiche 12

2263

code de système de classement, voir observation

Inspecteurs/inspectrices de la santé publique, de l'environnement et de l'hygiène et de la sécurité au travail 1, fiche 12, Français, Inspecteurs%2Finspectrices%20de%20la%20sant%C3%A9%20publique%2C%20de%20l%27environnement%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Les inspecteurs de ce groupe de base évaluent et contrôlent les dangers pour la santé et la sécurité et élaborent des stratégies de contrôle des dangers dans le milieu de travail. Ils inspectent les restaurants, les établissements industriels, les systèmes d'aqueducs municipaux, les installations publiques, les institutions et d'autres milieux de travail afin d'assurer le respect des normes gouvernementales relatives aux systèmes sanitaires, au contrôle de la pollution, à la manipulation et à l'entreposage de substances dangereuses et à la sécurité en milieu de travail. Ils travaillent dans les secteurs privé et public. 1, fiche 12, Français, - Inspecteurs%2Finspectrices%20de%20la%20sant%C3%A9%20publique%2C%20de%20l%27environnement%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

2263 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, fiche 12, Français, - Inspecteurs%2Finspectrices%20de%20la%20sant%C3%A9%20publique%2C%20de%20l%27environnement%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2017-03-21

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Occupational Health and Safety
Ecology (General)

environmental health agency 1, fiche 13, Anglais, environmental%20health%20agency
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Federal, provincial and local occupational and environmental health agencies. 1, fiche 13, Anglais, - environmental%20health%20agency

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Santé et sécurité au travail
Écologie (Généralités)

organisme d’hygiène de l'environnement 1, fiche 13, Français, organisme%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Organismes fédéraux, provinciaux et locaux de santé au travail et d'hygiène de l'environnement (œuvrant en matière de prévention). 1, fiche 13, Français, - organisme%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2005-05-11

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Environment

Environmental Health Criteria 1, fiche 14, Anglais, Environmental%20Health%20Criteria
correct, international

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Of the World Health Organization. 1, fiche 14, Anglais, - Environmental%20Health%20Criteria

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Titres de périodiques
Environnement

Critères d’hygiène de l'environnement 1, fiche 14, Français, Crit%C3%A8res%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, international

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

De l'Organisation mondiale de la Santé. 1, fiche 14, Français, - Crit%C3%A8res%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2004-02-27

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Titles of International Programs
Environmental Management
Hygiene and Health

Environmental Health and Sanitation Programme 1, fiche 15, Anglais, Environmental%20Health%20and%20Sanitation%20Programme

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

UNCHS [United Nations Centre for Human Settlements]. 1, fiche 15, Anglais, - Environmental%20Health%20and%20Sanitation%20Programme

Fiche 15, Terme(s)-clé(s)

Environmental Health and Sanitation Program

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Gestion environnementale
Hygiène et santé

Programme d’hygiène et d’assainissement de l'environnement 1, fiche 15, Français, Programme%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20d%26rsquo%3Bassainissement%20de%20l%27environnement
nom masculin

Fiche 15, Espagnol

Fiche 15, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Gestión del medio ambiente
Higiene y Salud

Programa de salud ambiental y saneamiento 1, fiche 15, Espagnol, Programa%20de%20salud%20ambiental%20y%20saneamiento
nom masculin

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2004-01-07

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Environment
Hygiene and Health

environmental health officer 1, fiche 16, Anglais, environmental%20health%20officer
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

"environmental health": The state of the "physical, mental and social well-being" of an individual or group in relation to the factors of their environment. 2, fiche 16, Anglais, - environmental%20health%20officer

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

HOHEA: Hogarth, J. Glossary of health care terminology. Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, 1978. (Public Health in Europe, No. 4). 3, fiche 16, Anglais, - environmental%20health%20officer

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Environnement
Hygiène et santé

agent d’hygiène du milieu 1, fiche 16, Français, agent%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20du%20milieu
correct, nom masculin

agente d’hygiène du milieu 1, fiche 16, Français, agente%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20du%20milieu
correct, nom féminin
agent d’hygiène de l'environnement 1, fiche 16, Français, agent%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin
agente d’hygiène de l'environnement 1, fiche 16, Français, agente%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin
hygiéniste du milieu 2, fiche 16, Français, hygi%C3%A9niste%20du%20milieu
nom masculin et féminin

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

«agent d'hygiène du milieu» : Proposition de M. Alain Desautels, traducteur à la section environnement de la DGSTM, par analogie avec «environmental health center» - «centre d'hygiène du milieu». 1, fiche 16, Français, - agent%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20du%20milieu

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

«hygiène du milieu» : Ensemble des mesures qui ont pour objet de créer les conditions d'environnement les plus favorables à la santé (CILF). 3, fiche 16, Français, - agent%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20du%20milieu

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2004-01-06

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Titles of International Programs
Environment

Joint WHO/UNEP Environmental Health Criteria Programme 1, fiche 17, Anglais, Joint%20WHO%2FUNEP%20Environmental%20Health%20Criteria%20Programme

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

WHO [World Health Organization] UNEP [United Nations Environment Programme] 1, fiche 17, Anglais, - Joint%20WHO%2FUNEP%20Environmental%20Health%20Criteria%20Programme

Fiche 17, Terme(s)-clé(s)

Joint WHO-UNEP Environmental Health Criteria Program
World Health Organization and United Nations Environment Programme Environmental Health Criteria Programme
World Health Organization and United Nations Environment Program Environmental Health Criteria Program

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Environnement

Programme commun OMS/PNUE relatif aux critères d’hygiène de l'environnement 1, fiche 17, Français, Programme%20commun%20OMS%2FPNUE%20relatif%20aux%20crit%C3%A8res%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
nom masculin

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

OMS [Organisation mondiale de la Santé] PNUE [Programme des Nations Unies pour l'environnement] 1, fiche 17, Français, - Programme%20commun%20OMS%2FPNUE%20relatif%20aux%20crit%C3%A8res%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement

Fiche 17, Terme(s)-clé(s)

Programme commun OMS-PNUE relatif aux critères d’hygiène de l'environnement
Programme commun de l'Organisation mondiale de la Santé et du Programme des Nations Unies pour l'environnement relatif aux critères d’hygiène de l'environnement

Fiche 17, Espagnol

Fiche 17, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Medio ambiente

Programa conjunto de la OMS y el PNUMA sobre criterios de higiene ambiental 1, fiche 17, Espagnol, Programa%20conjunto%20de%20la%20OMS%20y%20el%20PNUMA%20sobre%20criterios%20de%20higiene%20ambiental
nom masculin

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

OMS [Organización Mundial de la Salud] PNUMA [Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente] 1, fiche 17, Espagnol, - Programa%20conjunto%20de%20la%20OMS%20y%20el%20PNUMA%20sobre%20criterios%20de%20higiene%20ambiental

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1994-04-20

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Environmental Health Regional Information Network 1, fiche 18, Anglais, Environmental%20Health%20Regional%20Information%20Network
correct, international

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Centre régional pour les activités d’hygiène de l'environnement 1, fiche 18, Français, Centre%20r%C3%A9gional%20pour%20les%20activit%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20de%20l%27environnement
correct, international

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1993-01-18

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Department of the Environment and Workplace Safety and Health 1, fiche 19, Anglais, Department%20of%20the%20Environment%20and%20Workplace%20Safety%20and%20Health
ancienne désignation, correct, Manitoba

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

ministère de l'Environnement et de la Sécurité et de l'hygiène du travail 1, fiche 19, Français, minist%C3%A8re%20de%20l%27Environnement%20et%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20du%20travail
ancienne désignation, correct, Manitoba

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1992-09-30

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Government Positions

Regional Adviser, Water and Environmental Sanitation 1, fiche 20, Anglais, Regional%20Adviser%2C%20Water%20and%20Environmental%20Sanitation
correct, international

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 2, fiche 20, Anglais, - Regional%20Adviser%2C%20Water%20and%20Environmental%20Sanitation

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Postes gouvernementaux

Conseiller régional, Hygiène de l'eau et de l'environnement 1, fiche 20, Français, Conseiller%20r%C3%A9gional%2C%20Hygi%C3%A8ne%20de%20l%27eau%20et%20de%20l%27environnement
correct, international

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 2, fiche 20, Français, - Conseiller%20r%C3%A9gional%2C%20Hygi%C3%A8ne%20de%20l%27eau%20et%20de%20l%27environnement

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1990-10-30

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Manitoba Environment and Workplace Safety and Health 1, fiche 21, Anglais, Manitoba%20Environment%20and%20Workplace%20Safety%20and%20Health
correct

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Environnement et sécurité et hygiène du travail Manitoba 1, fiche 21, Français, Environnement%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne%20du%20travail%20Manitoba
correct

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2025-04-29

TERMIUM Plus®

HYGIENE ENVIRONNEMENT [21 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Espagnol

Fiche 7, Les abréviations, Espagnol

Fiche 7, Les synonymes, Espagnol

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, La vedette principale, Français

Fiche 8, Les abréviations, Français

Fiche 8, Les synonymes, Français

Fiche 8, Justifications, Français

Fiche 8, Justifications, Espagnol

Fiche 9, La vedette principale, Anglais

Fiche 9, Les abréviations, Anglais

Fiche 9, Les synonymes, Anglais

TERMIUM Plus^®