TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYGIENE INDUSTRIELLE [22 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-08-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- industrial hygiene and health director - government services
1, fiche 1, Anglais, industrial%20hygiene%20and%20health%20director%20%2D%20government%20services
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- directeur de l'hygiène industrielle et de la santé-services gouvernementaux
1, fiche 1, Français, directeur%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20industrielle%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%2Dservices%20gouvernementaux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- directrice de l'hygiène industrielle et de la santé-services gouvernementaux 1, fiche 1, Français, directrice%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20industrielle%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%2Dservices%20gouvernementaux
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-07-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- industrial hygiene inspector
1, fiche 2, Anglais, industrial%20hygiene%20inspector
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inspecteur en hygiène industrielle
1, fiche 2, Français, inspecteur%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- inspectrice en hygiène industrielle 1, fiche 2, Français, inspectrice%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-06-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- industrial hygiene technologist
1, fiche 3, Anglais, industrial%20hygiene%20technologist
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- technologue en hygiène industrielle
1, fiche 3, Français, technologue%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2022-05-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- industrial hygiene engineer
1, fiche 4, Anglais, industrial%20hygiene%20engineer
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- ingénieur en hygiène industrielle
1, fiche 4, Français, ing%C3%A9nieur%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- ingénieure en hygiène industrielle 1, fiche 4, Français, ing%C3%A9nieure%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2018-07-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Occupational Health and Safety
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- industrial hygiene technologist
1, fiche 5, Anglais, industrial%20hygiene%20technologist
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 5, La vedette principale, Français
- technologue en hygiène industrielle
1, fiche 5, Français, technologue%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
correct, nom masculin et féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2018-06-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Hygiene and Health
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- industrial hygiene inspector
1, fiche 6, Anglais, industrial%20hygiene%20inspector
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Hygiène et santé
Fiche 6, La vedette principale, Français
- inspecteur en hygiène industrielle
1, fiche 6, Français, inspecteur%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- inspectrice en hygiène industrielle 1, fiche 6, Français, inspectrice%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2015-03-16
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical and Surgical Equipment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Industrial Hygiene Laboratory
1, fiche 7, Anglais, Industrial%20Hygiene%20Laboratory
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Équipement médico-chirurgical
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Laboratoire d’hygiène industrielle
1, fiche 7, Français, Laboratoire%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20industrielle
correct, nom masculin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2015-02-24
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Occupational Health and Safety
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- industrial hygiene
1, fiche 8, Anglais, industrial%20hygiene
correct, voir observation
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- occupational hygiene 2, fiche 8, Anglais, occupational%20hygiene
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A science devoted to the protection and improvement of the health and well-being of workers in their vocational environment. 3, fiche 8, Anglais, - industrial%20hygiene
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
... since the objective of industrial hygiene is to safeguard the health of working people and improve their work environments, industrial sanitation should be an intrinsic function of occupational safety and health. 4, fiche 8, Anglais, - industrial%20hygiene
Record number: 8, Textual support number: 2 CONT
A number of specialties are sometimes distinguished within occupational health: e.g. ... occupational hygiene .... 2, fiche 8, Anglais, - industrial%20hygiene
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The term "industrial hygiene" should be reserved to industrial contexts, especially factories. 5, fiche 8, Anglais, - industrial%20hygiene
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 8, La vedette principale, Français
- hygiène du travail
1, fiche 8, Français, hygi%C3%A8ne%20du%20travail
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- hygiène industrielle 2, fiche 8, Français, hygi%C3%A8ne%20industrielle
voir observation, nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
[...] science [...] vouée à la reconnaissance, à l'évaluation et au contrôle des contraintes reliées à l'environnement physique du milieu de travail, contraintes pouvant causer une maladie professionnelle, altérer la santé et le bien-être, ou créer un état d'inconfort ou d'inefficacité pour le travailleur [...] 2, fiche 8, Français, - hygi%C3%A8ne%20du%20travail
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
«Hygiène industrielle» est moins usité que son synonyme «hygiène du travail». Ce dernier terme est en outre plus précis car il englobe tous les milieux de travail, et pas seulement ceux des industries. 3, fiche 8, Français, - hygi%C3%A8ne%20du%20travail
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- higiene industrial
1, fiche 8, Espagnol, higiene%20industrial
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2011-12-02
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Industrial Hygiene
1, fiche 9, Anglais, Industrial%20Hygiene
ancienne désignation, correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
716.04: trade specialty qualification code. 2, fiche 9, Anglais, - Industrial%20Hygiene
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
This is an obsolete title. 2, fiche 9, Anglais, - Industrial%20Hygiene
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Hygiène industrielle
1, fiche 9, Français, Hygi%C3%A8ne%20industrielle
ancienne désignation, correct
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
716.04 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 9, Français, - Hygi%C3%A8ne%20industrielle
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 9, Français, - Hygi%C3%A8ne%20industrielle
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2011-11-29
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 10
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Industrial Hygiene (Medical Aspects)
1, fiche 10, Anglais, Industrial%20Hygiene%20%28Medical%20Aspects%29
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
56.B9: classification specialty qualification code. 2, fiche 10, Anglais, - Industrial%20Hygiene%20%28Medical%20Aspects%29
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
The code Q008 was converted to 56.B9 in 1981. 2, fiche 10, Anglais, - Industrial%20Hygiene%20%28Medical%20Aspects%29
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Hygiène industrielle(Aspects médicaux)
1, fiche 10, Français, Hygi%C3%A8ne%20industrielle%28Aspects%20m%C3%A9dicaux%29
correct
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
56.B9 : code de qualification de spécialiste (classifications) . 2, fiche 10, Français, - Hygi%C3%A8ne%20industrielle%28Aspects%20m%C3%A9dicaux%29
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Le code Q008 a été remplacé par 56.B9 en 1981. 2, fiche 10, Français, - Hygi%C3%A8ne%20industrielle%28Aspects%20m%C3%A9dicaux%29
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2001-01-01
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Occupational Health and Safety
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- industrial hygiene engineer
1, fiche 11, Anglais, industrial%20hygiene%20engineer
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 2134 - Chemical Engineers. 2, fiche 11, Anglais, - industrial%20hygiene%20engineer
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 11, La vedette principale, Français
- ingénieur en hygiène industrielle
1, fiche 11, Français, ing%C3%A9nieur%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- ingénieure en hygiène industrielle 1, fiche 11, Français, ing%C3%A9nieure%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
correct, nom féminin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 2134 - Ingénieurs chimistes/ingénieures chimistes. 2, fiche 11, Français, - ing%C3%A9nieur%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2001-01-01
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- industrial hygiene and health director
1, fiche 12, Anglais, industrial%20hygiene%20and%20health%20director
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Government services. 1, fiche 12, Anglais, - industrial%20hygiene%20and%20health%20director
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 0411 - Government Managers - Health and Social Policy Development and Program Administration. 2, fiche 12, Anglais, - industrial%20hygiene%20and%20health%20director
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- directeur de l'hygiène industrielle et de la santé
1, fiche 12, Français, directeur%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20industrielle%20et%20de%20la%20sant%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- directrice de l'hygiène industrielle et de la santé 1, fiche 12, Français, directrice%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20industrielle%20et%20de%20la%20sant%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Services gouvernementaux. 1, fiche 12, Français, - directeur%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20industrielle%20et%20de%20la%20sant%C3%A9
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 0411 - Gestionnaires de la fonction publique - élaboration de politiques et administration de programmes sociaux et de santé. 2, fiche 12, Français, - directeur%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20industrielle%20et%20de%20la%20sant%C3%A9
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1998-10-28
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Association pour l'hygiène industrielle au Québec
1, fiche 13, Anglais, Association%20pour%20l%27hygi%C3%A8ne%20industrielle%20au%20Qu%C3%A9bec
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Association pour l'hygiène industrielle au Québec
1, fiche 13, Français, Association%20pour%20l%27hygi%C3%A8ne%20industrielle%20au%20Qu%C3%A9bec
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1995-09-01
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Government Positions
- Federal Administration
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Industrial Hygiene Engineer - Coordinator 1, fiche 14, Anglais, Industrial%20Hygiene%20Engineer%20%2D%20Coordinator
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Administration fédérale
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Spécialiste-coordinateur en hygiène industrielle
1, fiche 14, Français, Sp%C3%A9cialiste%2Dcoordinateur%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- Spécialiste-coordinatrice en hygiène industrielle 1, fiche 14, Français, Sp%C3%A9cialiste%2Dcoordinatrice%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
nom féminin
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1986-12-12
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Senior Industrial Hygiene Engineer
1, fiche 15, Anglais, Senior%20Industrial%20Hygiene%20Engineer
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Health & Welfare Canada. 1, fiche 15, Anglais, - Senior%20Industrial%20Hygiene%20Engineer
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Ingénieur principal en hygiène industrielle
1, fiche 15, Français, Ing%C3%A9nieur%20principal%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Santé & Bien-être social Canada. Traduction vérifiée auprès de l'ingénieur. 2, fiche 15, Français, - Ing%C3%A9nieur%20principal%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1986-06-02
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Technical Advisory Committee on Industrial Health 1, fiche 16, Anglais, Technical%20Advisory%20Committee%20on%20Industrial%20Health
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Comité consultatif technique de l'hygiène industrielle 1, fiche 16, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20technique%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20industrielle
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1985-06-20
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 17
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Industrial Hygiene
1, fiche 17, Anglais, Industrial%20Hygiene
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
ST: classification specialty qualification code. 2, fiche 17, Anglais, - Industrial%20Hygiene
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Hygiène industrielle
1, fiche 17, Français, Hygi%C3%A8ne%20industrielle
correct
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
ST : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, fiche 17, Français, - Hygi%C3%A8ne%20industrielle
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1985-06-18
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health Branch 1, fiche 18, Anglais, Occupational%20Health%20Branch
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Service d’hygiène industrielle 1, fiche 18, Français, Service%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20industrielle
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Annuaire du Canada 1, fiche 18, Français, - Service%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20industrielle
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1983-11-29
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- physician, occupational health 1, fiche 19, Anglais, physician%2C%20occupational%20health
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Official title no. 3111-170 of the Canadian Classification of Occupations. 1, fiche 19, Anglais, - physician%2C%20occupational%20health
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
(MEDICAL) 1, fiche 19, Anglais, - physician%2C%20occupational%20health
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- médecin de l'hygiène industrielle 1, fiche 19, Français, m%C3%A9decin%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20industrielle
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Appellation officielle no 3111-170 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, fiche 19, Français, - m%C3%A9decin%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20industrielle
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
(SANTÉ) 1, fiche 19, Français, - m%C3%A9decin%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20industrielle
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1983-11-25
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- nurse, occupational health 1, fiche 20, Anglais, nurse%2C%20occupational%20health
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Official title no. 3131-122 of the Canadian Classification of Occupations. 1, fiche 20, Anglais, - nurse%2C%20occupational%20health
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
(MEDICAL) 1, fiche 20, Anglais, - nurse%2C%20occupational%20health
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 20, La vedette principale, Français
- infirmière en hygiène industrielle 1, fiche 20, Français, infirmi%C3%A8re%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
- infirmier en hygiène industrielle 2, fiche 20, Français, infirmier%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Appellation officielle no 3131-122 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, fiche 20, Français, - infirmi%C3%A8re%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
(SANTÉ) 1, fiche 20, Français, - infirmi%C3%A8re%20en%20hygi%C3%A8ne%20industrielle
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1983-11-24
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- director, occupational health 1, fiche 21, Anglais, director%2C%20occupational%20health
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Official title no. 1134-114 of the Canadian Classification of Occupations. 1, fiche 21, Anglais, - director%2C%20occupational%20health
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
(MEDICAL) 1, fiche 21, Anglais, - director%2C%20occupational%20health
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 21, La vedette principale, Français
- directeur des services d’hygiène industrielle 1, fiche 21, Français, directeur%20des%20services%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20industrielle
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
- directrice des services d’hygiène industrielle 2, fiche 21, Français, directrice%20des%20services%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20industrielle
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Appellation officielle no 1134-114 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, fiche 21, Français, - directeur%20des%20services%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20industrielle
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
(SANTÉ) 1, fiche 21, Français, - directeur%20des%20services%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20industrielle
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Organizations and Associations (Admin.)
- Occupational Health and Safety
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- governmental industrial hygiene agency 1, fiche 22, Anglais, governmental%20industrial%20hygiene%20agency
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes et associations (Admin.)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 22, La vedette principale, Français
- organisme public d’hygiène industrielle
1, fiche 22, Français, organisme%20public%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20industrielle
nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :