TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYGIENE PROFESSIONNELLE [34 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-01-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- occupational health services director
1, fiche 1, Anglais, occupational%20health%20services%20director
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- directeur des services d’hygiène professionnelle
1, fiche 1, Français, directeur%20des%20services%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- directrice des services d’hygiène professionnelle 1, fiche 1, Français, directrice%20des%20services%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct, nom féminin
- directeur des services de santé au travail 1, fiche 1, Français, directeur%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20au%20travail
correct, nom masculin
- directrice des services de santé au travail 1, fiche 1, Français, directrice%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20au%20travail
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-07-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- occupational health inspector
1, fiche 2, Anglais, occupational%20health%20inspector
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- occupational hygiene inspector 1, fiche 2, Anglais, occupational%20hygiene%20inspector
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inspecteur en hygiène professionnelle
1, fiche 2, Français, inspecteur%20en%20hygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- inspectrice en hygiène professionnelle 1, fiche 2, Français, inspectrice%20en%20hygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct, nom féminin
- inspecteur en santé au travail 1, fiche 2, Français, inspecteur%20en%20sant%C3%A9%20au%20travail
correct, nom masculin
- inspectrice en santé au travail 1, fiche 2, Français, inspectrice%20en%20sant%C3%A9%20au%20travail
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-07-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- occupational hygiene technician
1, fiche 3, Anglais, occupational%20hygiene%20technician
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- technicien en hygiène professionnelle
1, fiche 3, Français, technicien%20en%20hygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- technicienne en hygiène professionnelle 1, fiche 3, Français, technicienne%20en%20hygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2022-07-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- occupational hygienist technologist
1, fiche 4, Anglais, occupational%20hygienist%20technologist
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- technologue en hygiène professionnelle
1, fiche 4, Français, technologue%20en%20hygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct, nom masculin et féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2020-08-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Hygiene and Health
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- occupational health
1, fiche 5, Anglais, occupational%20health
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- industrial health 2, fiche 5, Anglais, industrial%20health
correct, voir observation
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
... a field of health care made up of multiple disciplines dedicated to the well-being and safety of employees in the workplace. 3, fiche 5, Anglais, - occupational%20health
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[Occupational health] has a strong focus on injury prevention and employee education. Occupational health services include employee wellness, pre-placement testing, ergonomics, occupational therapy, occupational medicine, and more. 3, fiche 5, Anglais, - occupational%20health
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
The term "industrial health" should be reserved to industrial contexts, especially factories. 4, fiche 5, Anglais, - occupational%20health
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Hygiène et santé
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 5, La vedette principale, Français
- santé au travail
1, fiche 5, Français, sant%C3%A9%20au%20travail
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- santé du travail 2, fiche 5, Français, sant%C3%A9%20du%20travail
correct, nom féminin
- hygiène du travail 3, fiche 5, Français, hygi%C3%A8ne%20du%20travail
correct, nom féminin
- hygiène professionnelle 3, fiche 5, Français, hygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Higiene y Salud
- Trabajo y empleo
- Seguridad social y seguro de desempleo
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- salud ocupacional
1, fiche 5, Espagnol, salud%20ocupacional
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
- salud laboral 2, fiche 5, Espagnol, salud%20laboral
correct, nom féminin
- salud en el trabajo 2, fiche 5, Espagnol, salud%20en%20el%20trabajo
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2018-06-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Occupational Health and Safety
- Hygiene and Health
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- occupational hygiene inspector
1, fiche 6, Anglais, occupational%20hygiene%20inspector
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- occupational health inspector 1, fiche 6, Anglais, occupational%20health%20inspector
correct
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Santé et sécurité au travail
- Hygiène et santé
Fiche 6, La vedette principale, Français
- inspecteur en hygiène professionnelle
1, fiche 6, Français, inspecteur%20en%20hygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- inspectrice en hygiène professionnelle 1, fiche 6, Français, inspectrice%20en%20hygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct, nom féminin
- inspecteur en santé au travail 1, fiche 6, Français, inspecteur%20en%20sant%C3%A9%20au%20travail
correct, nom masculin
- inspectrice en santé au travail 1, fiche 6, Français, inspectrice%20en%20sant%C3%A9%20au%20travail
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2018-06-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Hygiene and Health
- Occupational Health and Safety
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- occupational hygiene technician
1, fiche 7, Anglais, occupational%20hygiene%20technician
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Hygiène et santé
- Santé et sécurité au travail
Fiche 7, La vedette principale, Français
- technicien en hygiène professionnelle
1, fiche 7, Français, technicien%20en%20hygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- technicienne en hygiène professionnelle 1, fiche 7, Français, technicienne%20en%20hygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2018-06-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Hygiene and Health
- Occupational Health and Safety
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- occupational hygienist technologist
1, fiche 8, Anglais, occupational%20hygienist%20technologist
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Hygiène et santé
- Santé et sécurité au travail
Fiche 8, La vedette principale, Français
- technologue en hygiène professionnelle
1, fiche 8, Français, technologue%20en%20hygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct, nom masculin et féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2018-01-31
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical and Hospital Organization
- Hygiene and Health
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- occupational health services director
1, fiche 9, Anglais, occupational%20health%20services%20director
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation médico-hospitalière
- Hygiène et santé
Fiche 9, La vedette principale, Français
- directeur des services de santé au travail
1, fiche 9, Français, directeur%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20au%20travail
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- directrice des services de santé au travail 1, fiche 9, Français, directrice%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20au%20travail
correct, nom féminin
- directeur des services d’hygiène professionnelle 1, fiche 9, Français, directeur%20des%20services%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct, nom masculin
- directrice des services d’hygiène professionnelle 1, fiche 9, Français, directrice%20des%20services%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct, nom féminin
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2016-05-30
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Aviation Occupational Safety and Health Regulations
1, fiche 10, Anglais, Aviation%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Canada Labour Code Regulations made under Part II of the Canada Labour Code respecting occupational safety and health. 2, fiche 10, Anglais, - Aviation%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Santé et sécurité au travail
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Règlement sur la sécurité et la santé au travail (aéronefs)
1, fiche 10, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20%28a%C3%A9ronefs%29
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- Règlement sur l'hygiène et la sécurité professionnelle(aéronefs) 1, fiche 10, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle%28a%C3%A9ronefs%29
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Règlement concernant la sécurité et la santé au travail des employés travaillant à bord d'aéronefs, pris en vertu de la Partie II du Code canadien du travail. 2, fiche 10, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20%28a%C3%A9ronefs%29
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2015-03-13
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health Division
1, fiche 11, Anglais, Occupational%20Health%20Division
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Department of National Health and Welfare. 1, fiche 11, Anglais, - Occupational%20Health%20Division
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Division de l’hygiène du travail
1, fiche 11, Français, Division%20de%20l%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20du%20travail
correct, nom féminin, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- Division de l'hygiène professionnelle 2, fiche 11, Français, Division%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20professionnelle
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Santé nationale et du Bien-être social. 2, fiche 11, Français, - Division%20de%20l%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20du%20travail
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2015-01-22
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health Evaluation Standard
1, fiche 12, Anglais, Occupational%20Health%20Evaluation%20Standard
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board Standard no. TB STD 3-13 2, fiche 12, Anglais, - Occupational%20Health%20Evaluation%20Standard
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Norme relative aux examens de santé
1, fiche 12, Français, Norme%20relative%20aux%20examens%20de%20sant%C3%A9
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- Norme relative aux examens d’hygiène professionnelle 2, fiche 12, Français, Norme%20relative%20aux%20examens%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20professionnelle
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Norme du Conseil du Trésor no NCT 3-13 3, fiche 12, Français, - Norme%20relative%20aux%20examens%20de%20sant%C3%A9
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2011-12-01
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 13
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Safety - Occupational Health
1, fiche 13, Anglais, Safety%20%2D%20Occupational%20Health
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
4N: trade specialty qualification code. 2, fiche 13, Anglais, - Safety%20%2D%20Occupational%20Health
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Sécurité-Hygiène professionnelle
1, fiche 13, Français, S%C3%A9curit%C3%A9%2DHygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
4N : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 13, Français, - S%C3%A9curit%C3%A9%2DHygi%C3%A8ne%20professionnelle
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2001-02-23
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Marine Occupational Safety and Health Regulations
1, fiche 14, Anglais, Marine%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Canada Labour Code. 2, fiche 14, Anglais, - Marine%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Santé et sécurité au travail
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Règlement sur la sécurité et la santé au travail (navires)
1, fiche 14, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20%28navires%29
correct, nom masculin, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- Règlement sur l'hygiène et la sécurité professionnelle(navires) 1, fiche 14, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle%28navires%29
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
En vertu du Code canadien du travail. 2, fiche 14, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20%28navires%29
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-10-16
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Colloquium Titles
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Symposium on Current Issues in Environmental and Occupational Health
1, fiche 15, Anglais, Symposium%20on%20Current%20Issues%20in%20Environmental%20and%20Occupational%20Health
correct, Ontario
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Health. 1, fiche 15, Anglais, - Symposium%20on%20Current%20Issues%20in%20Environmental%20and%20Occupational%20Health
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de colloques
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Colloque sur les questions d’actualité dans le secteur de l'hygiène environnementale et professionnelle
1, fiche 15, Français, Colloque%20sur%20les%20questions%20d%26rsquo%3Bactualit%C3%A9%20dans%20le%20secteur%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20environnementale%20et%20professionnelle
correct, Ontario
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Santé. 1, fiche 15, Français, - Colloque%20sur%20les%20questions%20d%26rsquo%3Bactualit%C3%A9%20dans%20le%20secteur%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20environnementale%20et%20professionnelle
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1997-10-15
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Symposium on Current Issues in Environmental and Occupational Health
1, fiche 16, Anglais, Symposium%20on%20Current%20Issues%20in%20Environmental%20and%20Occupational%20Health
correct, Ontario
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Colloque sur les questions d’actualité dans le secteur de l'hygiène environnementale et professionnelle
1, fiche 16, Français, Colloque%20sur%20les%20questions%20d%26rsquo%3Bactualit%C3%A9%20dans%20le%20secteur%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20environnementale%20et%20professionnelle
correct, Ontario
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1997-08-19
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Sociology of Work
- Federal Administration
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Public Service Occupational Health Policy 1, fiche 17, Anglais, Public%20Service%20Occupational%20Health%20Policy
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Sociologie du travail
- Administration fédérale
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Politique d’hygiène professionnelle dans la fonction publique 1, fiche 17, Français, Politique%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20professionnelle%20dans%20la%20fonction%20publique
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Manuel d'hygiène et sécurité professionnelles 1, fiche 17, Français, - Politique%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20professionnelle%20dans%20la%20fonction%20publique
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1996-11-28
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Protection of Life
- Occupational Health and Safety
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Advisory Council on Occupational Safety and Health
1, fiche 18, Anglais, Advisory%20Council%20on%20Occupational%20Safety%20and%20Health
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité des personnes
- Santé et sécurité au travail
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Conseil consultatif de la sécurité et de la santé au travail
1, fiche 18, Français, Conseil%20consultatif%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- Conseil consultatif de l'hygiène et de la sécurité professionnelle 2, fiche 18, Français, Conseil%20consultatif%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1995-10-20
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Sociology of Work
- Collective Agreements and Bargaining
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health and Safety: Compendium of Standards Forming Part of Collective Agreements
1, fiche 19, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%3A%20Compendium%20of%20Standards%20Forming%20Part%20of%20Collective%20Agreements
correct, Canada
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
- Compendium of Safety Standards 2, fiche 19, Anglais, Compendium%20of%20Safety%20Standards
correct
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
"First Edition" 1984. Ottawa, National Joint Council of Canada, 1984. 20 p. On Cover: Compendium of Safety Standards. 3, fiche 19, Anglais, - Occupational%20Health%20and%20Safety%3A%20Compendium%20of%20Standards%20Forming%20Part%20of%20Collective%20Agreements
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Information found in the Union Catalogue of the Library of the Translation Bureau of Canada. 3, fiche 19, Anglais, - Occupational%20Health%20and%20Safety%3A%20Compendium%20of%20Standards%20Forming%20Part%20of%20Collective%20Agreements
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Compendium of Standards Forming Part of Collective Agreements
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sociologie du travail
- Conventions collectives et négociations
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Hygiène professionnelle : Recueil des normes faisant partie des conventions collectives
1, fiche 19, Français, Hygi%C3%A8ne%20professionnelle%20%3A%20Recueil%20des%20normes%20faisant%20partie%20des%20conventions%20collectives
correct, Canada
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
- Recueil des normes 1, fiche 19, Français, Recueil%20des%20normes
correct, Canada
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Titre de la couverture : Recueil des normes. 2, fiche 19, Français, - Hygi%C3%A8ne%20professionnelle%20%3A%20Recueil%20des%20normes%20faisant%20partie%20des%20conventions%20collectives
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Renseignements retrouvés dans le catalogue collectif de la Bibliothèque du Bureau de la traduction du Canada. 2, fiche 19, Français, - Hygi%C3%A8ne%20professionnelle%20%3A%20Recueil%20des%20normes%20faisant%20partie%20des%20conventions%20collectives
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1995-10-05
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- On Board Trains Occupational Safety and Health Regulations
1, fiche 20, Anglais, On%20Board%20Trains%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
correct, Canada
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Canada Labour Code 1, fiche 20, Anglais, - On%20Board%20Trains%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Règlement sur la sécurité et la santé au travail (trains)
1, fiche 20, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20%28trains%29
correct, Canada
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
- Règlement sur l'hygiène et la sécurité professionnelle(trains) 1, fiche 20, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle%28trains%29
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Code canadien du travail 1, fiche 20, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20%28trains%29
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1995-07-05
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Health Institutions
- Occupational Health and Safety
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- extended occupational health service and follow-up 1, fiche 21, Anglais, extended%20occupational%20health%20service%20and%20follow%2Dup
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Établissements de santé
- Santé et sécurité au travail
Fiche 21, La vedette principale, Français
- service et suivi d’hygiène professionnelle prolongés
1, fiche 21, Français, service%20et%20suivi%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20professionnelle%20prolong%C3%A9s
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
- service complémentaire de santé et de suivi au travail 2, fiche 21, Français, service%20compl%C3%A9mentaire%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20suivi%20au%20travail
proposition, nom masculin
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos de salud
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 21, La vedette principale, Espagnol
- servicio de salud ocupacional y de seguimiento
1, fiche 21, Espagnol, servicio%20de%20salud%20ocupacional%20y%20de%20seguimiento
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Espagnol
Fiche 21, Les synonymes, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1994-04-15
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Oil and Gas Occupational Safety and Health Regulations
1, fiche 22, Anglais, Oil%20and%20Gas%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
correct, Canada
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Canada Labour Code. 1, fiche 22, Anglais, - Oil%20and%20Gas%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Règlement sur la sécurité et la santé au travail (pétrole et gaz)
1, fiche 22, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20%28p%C3%A9trole%20et%20gaz%29
correct
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
- Règlement sur l'hygiène et la sécurité professionnelle(pétrole et gaz) 1, fiche 22, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle%28p%C3%A9trole%20et%20gaz%29
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Code canadien du Travail 1, fiche 22, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20%28p%C3%A9trole%20et%20gaz%29
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1993-05-01
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Occupational Health and Safety
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health and Safety Handbook 1, fiche 23, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Handbook
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Santé et sécurité au travail
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Manuel d’hygiène et de sécurité professionnelle
1, fiche 23, Français, Manuel%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle
nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Document du Conseil du Trésor. 1, fiche 23, Français, - Manuel%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, fiche 23, Français, - Manuel%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Occupational Health and Safety
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- PES Occupational Health and Safety Committee 1, fiche 24, Anglais, PES%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Committee
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- Occupational Health and Safety Committee
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Santé et sécurité au travail
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Comité de l'hygiène professionnelle et de la sécurité des installations du Centre(CRC)
1, fiche 24, Français, Comit%C3%A9%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20professionnelle%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20installations%20du%20Centre%28CRC%29
nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, fiche 24, Français, - Comit%C3%A9%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20professionnelle%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20installations%20du%20Centre%28CRC%29
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- Comité de l'hygiène professionnelle et de la sécurité des installations du Centre
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1991-01-01
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Oil and Natural Gas Distribution
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Petroleum Occupational Safety and Health Regulations 1, fiche 25, Anglais, Petroleum%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Distribution du pétrole et du gaz naturel
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Règlement sur l'hygiène et la sécurité professionnelle à l'intention de l'industrie pétrolière
1, fiche 25, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20l%27industrie%20p%C3%A9troli%C3%A8re
nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : COGLA [Canada Oil and Gas Lands Association], Rapport annuel 1989. 1, fiche 25, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20l%27industrie%20p%C3%A9troli%C3%A8re
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1989-11-30
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Occupational Health and Safety
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health, Safety and Physical Working Conditions Committee
1, fiche 26, Anglais, Occupational%20Health%2C%20Safety%20and%20Physical%20Working%20Conditions%20Committee
correct, Canada
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
- Physical Working Conditions Committee 2, fiche 26, Anglais, Physical%20Working%20Conditions%20Committee
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
In 1980 the name was: Physical Working Conditions Committee. 3, fiche 26, Anglais, - Occupational%20Health%2C%20Safety%20and%20Physical%20Working%20Conditions%20Committee
Record number: 26, Textual support number: 2 OBS
National Joint Council. 1, fiche 26, Anglais, - Occupational%20Health%2C%20Safety%20and%20Physical%20Working%20Conditions%20Committee
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Santé et sécurité au travail
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Comité de l’hygiène et de la sécurité professionnelles et des conditions matérielles de travail
1, fiche 26, Français, Comit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles%20et%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
correct, Canada
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
- Comité de l'hygiène professionnelle, de la sécurité et des conditions matérielles de travail 2, fiche 26, Français, Comit%C3%A9%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20professionnelle%2C%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
ancienne désignation, correct, Canada
- Comité des conditions matérielles de travail 3, fiche 26, Français, Comit%C3%A9%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
En 1980 le nom était : Comité des conditions matérielles de travail, en 1982 était : Comité de l'hygiène professionnelle, de la sécurité et des conditions matérielles de travail. A partir de 1983, s'appelle : Comité de l'hygiène et de la sécurité professionnelles et des conditions matérielles de travail. 4, fiche 26, Français, - Comit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles%20et%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
Record number: 26, Textual support number: 2 OBS
Conseil national mixte. 2, fiche 26, Français, - Comit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles%20et%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1989-02-01
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Health Evaluation Schedule
1, fiche 27, Anglais, Health%20Evaluation%20Schedule
Canada
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Programme d’évaluation de l'hygiène professionnelle
1, fiche 27, Français, Programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20professionnelle
Canada
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Santé nationale et du Bien-être social. 1, fiche 27, Français, - Programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20professionnelle
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1988-12-19
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Occupational Safety and Health Advisory Committee, Division
1, fiche 28, Anglais, Occupational%20Safety%20and%20Health%20Advisory%20Committee%2C%20Division
Canada
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Comité consultatif divisionnaire de l'hygiène professionnelle et de la sécurité au travail
1, fiche 28, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20divisionnaire%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20professionnelle%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Canada
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1988-12-19
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- National Occupational Safety and Health Council
1, fiche 29, Anglais, National%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Council
Canada
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Conseil national de l'hygiène professionnelle et de la sécurité au travail
1, fiche 29, Français, Conseil%20national%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20professionnelle%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Canada
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1988-08-22
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Central Committee on Occupational Health and Safety
1, fiche 30, Anglais, Central%20Committee%20on%20Occupational%20Health%20and%20Safety
Canada
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Comité central de l'hygiène et de la sécurité professionnelle
1, fiche 30, Français, Comit%C3%A9%20central%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle
Canada
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section de traduction de Consommation et Corporation (1983). 1, fiche 30, Français, - Comit%C3%A9%20central%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1988-02-01
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Interdepartmental OSH Coordinating Committee
1, fiche 31, Anglais, Interdepartmental%20OSH%20Coordinating%20Committee
Canada
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
"The ICOSH Committee was established to ensure that the federal OSH Program is carried out in an effective manner & meets periodically to review, evaluate and plan Part IV administration activities ..." 1, fiche 31, Anglais, - Interdepartmental%20OSH%20Coordinating%20Committee
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Comité interministériel de coordination en matière d’HSP(hygiène et santé professionnelle)
1, fiche 31, Français, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20coordination%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3BHSP%28hygi%C3%A8ne%20et%20sant%C3%A9%20professionnelle%29
Canada
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1985-06-20
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 32
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Safety - Occupational Health
1, fiche 32, Anglais, Safety%20%2D%20Occupational%20Health
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
SW: classification specialty qualification code. 2, fiche 32, Anglais, - Safety%20%2D%20Occupational%20Health
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 32
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Sécurité-Hygiène professionnelle
1, fiche 32, Français, S%C3%A9curit%C3%A9%2DHygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
SW : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, fiche 32, Français, - S%C3%A9curit%C3%A9%2DHygi%C3%A8ne%20professionnelle
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Hygiene and Health
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- occupational health program 1, fiche 33, Anglais, occupational%20health%20program
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Hygiène et santé
Fiche 33, La vedette principale, Français
- programme d’hygiène professionnelle
1, fiche 33, Français, programme%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20professionnelle
nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- The Press (News and Journalism)
- Hygiene and Health
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- occupational health review 1, fiche 34, Anglais, occupational%20health%20review
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Presse écrite
- Hygiène et santé
Fiche 34, La vedette principale, Français
- bulletin de l'hygiène professionnelle 1, fiche 34, Français, bulletin%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20professionnelle
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :