TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYGIENE SECURITE [100 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Environmental Health and Safety Program 1, fiche 1, Anglais, Environmental%20Health%20and%20Safety%20Program
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Environmental Health and Safety Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de sécurité et d’hygiène du milieu
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20du%20milieu
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- safety and sanitary inspector - public and environmental health
1, fiche 2, Anglais, safety%20and%20sanitary%20inspector%20%2D%20public%20and%20environmental%20health
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inspecteur de la sécurité et de l'hygiène-santé publique et écosalubrité
1, fiche 2, Français, inspecteur%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%2Dsant%C3%A9%20publique%20et%20%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- inspectrice de la sécurité et de l'hygiène-santé publique et écosalubrité 1, fiche 2, Français, inspectrice%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%2Dsant%C3%A9%20publique%20et%20%C3%A9cosalubrit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-06-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Centre for Occupational Health and Safety
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Centre%20for%20Occupational%20Health%20and%20Safety
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CCOHS 2, fiche 3, Anglais, CCOHS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS) promotes a safe and healthy working environment by providing information and advice about occupational health and safety. 3, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Centre%20for%20Occupational%20Health%20and%20Safety
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Organization exempt from the FIP (Federal Identity Program). 4, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Centre%20for%20Occupational%20Health%20and%20Safety
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Center for Occupational Health and Safety
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail
1, fiche 3, Français, Centre%20canadien%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CCHST 2, fiche 3, Français, CCHST
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le mandat du Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST) est de promouvoir la santé et la sécurité en milieu de travail en fournissant de l'information et des conseils sur tous les aspects de l'environnement au travail. 3, fiche 3, Français, - Centre%20canadien%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Organisation exempte du PSF (Programme de symbolisation fédérale). 4, fiche 3, Français, - Centre%20canadien%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Centro Canadiense de Higiene y Seguridad Laboral
1, fiche 3, Espagnol, Centro%20Canadiense%20de%20Higiene%20y%20Seguridad%20Laboral
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2018-08-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Occupational Health and Safety
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Hygiène et sécurité du travail
1, fiche 4, Anglais, Hygi%C3%A8ne%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Santé et sécurité au travail
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Hygiène et sécurité du travail
1, fiche 4, Français, Hygi%C3%A8ne%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Hygiène et sécurité du travail est la revue technique de [l’Institut national de recherche et de sécurité pour la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles]. Créée en 1955 [...] Elle est trimestrielle, éditée en langue française et diffusée sur abonnement [...] 1, fiche 4, Français, - Hygi%C3%A8ne%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2018-06-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Occupational Health and Safety
- Hygiene and Health
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- safety and sanitary inspector
1, fiche 5, Anglais, safety%20and%20sanitary%20inspector
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Santé et sécurité au travail
- Hygiène et santé
Fiche 5, La vedette principale, Français
- inspecteur de la sécurité et de l'hygiène
1, fiche 5, Français, inspecteur%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- inspectrice de la sécurité et de l'hygiène 1, fiche 5, Français, inspectrice%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2017-04-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Environment
- Occupational Health and Safety
Universal entry(ies) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Inspectors in public and environmental health and occupational health and safety
1, fiche 6, Anglais, Inspectors%20in%20public%20and%20environmental%20health%20and%20occupational%20health%20and%20safety
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Inspectors in this unit group evaluate and monitor health and safety hazards and develop strategies to control risks in the workplace. They inspect restaurants, industrial establishments, municipal water systems, public facilities, institutions and other workplaces to ensure compliance with government regulations regarding sanitation, pollution control, the handling and storage of hazardous substances and workplace safety. They are employed throughout the private and public sectors. 1, fiche 6, Anglais, - Inspectors%20in%20public%20and%20environmental%20health%20and%20occupational%20health%20and%20safety
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
2263: classification system code in the National Occupational Classification. 2, fiche 6, Anglais, - Inspectors%20in%20public%20and%20environmental%20health%20and%20occupational%20health%20and%20safety
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Environnement
- Santé et sécurité au travail
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Inspecteurs/inspectrices de la santé publique, de l'environnement et de l'hygiène et de la sécurité au travail
1, fiche 6, Français, Inspecteurs%2Finspectrices%20de%20la%20sant%C3%A9%20publique%2C%20de%20l%27environnement%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Les inspecteurs de ce groupe de base évaluent et contrôlent les dangers pour la santé et la sécurité et élaborent des stratégies de contrôle des dangers dans le milieu de travail. Ils inspectent les restaurants, les établissements industriels, les systèmes d'aqueducs municipaux, les installations publiques, les institutions et d'autres milieux de travail afin d'assurer le respect des normes gouvernementales relatives aux systèmes sanitaires, au contrôle de la pollution, à la manipulation et à l'entreposage de substances dangereuses et à la sécurité en milieu de travail. Ils travaillent dans les secteurs privé et public. 1, fiche 6, Français, - Inspecteurs%2Finspectrices%20de%20la%20sant%C3%A9%20publique%2C%20de%20l%27environnement%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
2263 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, fiche 6, Français, - Inspecteurs%2Finspectrices%20de%20la%20sant%C3%A9%20publique%2C%20de%20l%27environnement%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2016-10-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Workplace Safety and Health
1, fiche 7, Anglais, Workplace%20Safety%20and%20Health
correct, Manitoba
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Workplace Safety and Health enforces "The Workplace Safety and Health Act" and its associated regulations in order to protect the safety and health of workers in Manitoba. Workplace Safety and Health's inspection and investigation activity focuses on improving legislative compliance in order to eliminate workplace fatalities, injuries and illnesses. 1, fiche 7, Anglais, - Workplace%20Safety%20and%20Health
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Growth, Enterprise and Trade. 2, fiche 7, Anglais, - Workplace%20Safety%20and%20Health
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Santé et sécurité au travail
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Direction de la sécurité et de l'hygiène du travail
1, fiche 7, Français, Direction%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20du%20travail
correct, nom féminin, Manitoba
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
La Direction de la sécurité et de l'hygiène du travail veille à l'application de la «Loi sur la sécurité et l'hygiène du travail» et de ses règlements d'application afin de protéger la sécurité et la santé des travailleurs au Manitoba. Les activités d'inspection et d'enquête de la Direction de la sécurité et de l'hygiène du travail se concentrent sur une plus grande observation des dispositions législatives afin d'éliminer les décès, les blessures et les maladies sur le lieu de travail. 1, fiche 7, Français, - Direction%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20du%20travail
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Croissance, Entreprise et Commerce. 2, fiche 7, Français, - Direction%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20du%20travail
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2016-05-30
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Aviation Occupational Safety and Health Regulations
1, fiche 8, Anglais, Aviation%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Canada Labour Code Regulations made under Part II of the Canada Labour Code respecting occupational safety and health. 2, fiche 8, Anglais, - Aviation%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Santé et sécurité au travail
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Règlement sur la sécurité et la santé au travail (aéronefs)
1, fiche 8, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20%28a%C3%A9ronefs%29
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Règlement sur l'hygiène et la sécurité professionnelle(aéronefs) 1, fiche 8, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%20professionnelle%28a%C3%A9ronefs%29
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Règlement concernant la sécurité et la santé au travail des employés travaillant à bord d'aéronefs, pris en vertu de la Partie II du Code canadien du travail. 2, fiche 8, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20%28a%C3%A9ronefs%29
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2016-05-18
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Canadian Standards Association (CSA) Standards
- Security
- Electrical Domestic Appliances
- Toiletries
Universal entry(ies) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-52: Particular requirements for oral hygiene appliances
1, fiche 9, Anglais, Household%20and%20similar%20electrical%20appliances%20%26ndash%3B%20Safety%20%26ndash%3B%20Part%202%2D52%3A%20Particular%20requirements%20for%20oral%20hygiene%20appliances
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Canadian version of the standard IEC 60335-2-52:2002. 2, fiche 9, Anglais, - Household%20and%20similar%20electrical%20appliances%20%26ndash%3B%20Safety%20%26ndash%3B%20Part%202%2D52%3A%20Particular%20requirements%20for%20oral%20hygiene%20appliances
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
CAN/CSA-C22.2 NO. 60335-2-52:14: standard code used by CSA. 2, fiche 9, Anglais, - Household%20and%20similar%20electrical%20appliances%20%26ndash%3B%20Safety%20%26ndash%3B%20Part%202%2D52%3A%20Particular%20requirements%20for%20oral%20hygiene%20appliances
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Particular requirements for oral hygiene appliances
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
- Sécurité
- Appareillage électrique domestique
- Articles de toilette
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité – Partie 2-52 : Règles particulières pour les appareils d’hygiène buccale
1, fiche 9, Français, Appareils%20%C3%A9lectrodomestiques%20et%20analogues%20%26ndash%3B%20S%C3%A9curit%C3%A9%20%26ndash%3B%20Partie%202%2D52%20%3A%20R%C3%A8gles%20particuli%C3%A8res%20pour%20les%20appareils%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20buccale
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Version canadienne de la norme CEI 60335-2-52:2002. 2, fiche 9, Français, - Appareils%20%C3%A9lectrodomestiques%20et%20analogues%20%26ndash%3B%20S%C3%A9curit%C3%A9%20%26ndash%3B%20Partie%202%2D52%20%3A%20R%C3%A8gles%20particuli%C3%A8res%20pour%20les%20appareils%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20buccale
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
CAN/CSA-C22.2 NO. 60335-2-52:14 : code de norme utilisé par la CSA. 2, fiche 9, Français, - Appareils%20%C3%A9lectrodomestiques%20et%20analogues%20%26ndash%3B%20S%C3%A9curit%C3%A9%20%26ndash%3B%20Partie%202%2D52%20%3A%20R%C3%A8gles%20particuli%C3%A8res%20pour%20les%20appareils%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20buccale
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Règles particulières pour les appareils d’hygiène buccale
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Workplace Organization
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Occupational Safety and Health Committee
1, fiche 10, Anglais, Occupational%20Safety%20and%20Health%20Committee
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
of the Canadian Association of Administrators of Labour Legislation. 1, fiche 10, Anglais, - Occupational%20Safety%20and%20Health%20Committee
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation du travail et équipements
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Comité sur la sécurité et l'hygiène du travail
1, fiche 10, Français, Comit%C3%A9%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20l%27hygi%C3%A8ne%20du%20travail
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Occupational Health and Safety
- Committees and Boards (Admin.)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- health and safety committee
1, fiche 11, Anglais, health%20and%20safety%20committee
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- safety and health committee 2, fiche 11, Anglais, safety%20and%20health%20committee
correct
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A committee composed of workers and management set up with the purpose of promoting a greater concern for health and safety in the workplace. 3, fiche 11, Anglais, - health%20and%20safety%20committee
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Santé et sécurité au travail
- Comités et commissions (Admin.)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- comité de sécurité et de santé
1, fiche 11, Français, comit%C3%A9%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20sant%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- comité de santé et de sécurité 2, fiche 11, Français, comit%C3%A9%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
- comité d’hygiène et de sécurité 3, fiche 11, Français, comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Comité composé de représentants des travailleurs et de l'employeur et mis sur pied expressément dans le double but d'une plus grande prise de conscience et d'une préoccupation plus marquée à l'égard de l'hygiène et de la sécurité sur les lieux de travail. 4, fiche 11, Français, - comit%C3%A9%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20sant%C3%A9
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Salud y seguridad en el trabajo
- Comités y juntas (Admón.)
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- comité de seguridad y salud
1, fiche 11, Espagnol, comit%C3%A9%20de%20seguridad%20y%20salud
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Occupational Safety and Health Branch
1, fiche 12, Anglais, Occupational%20Safety%20and%20Health%20Branch
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Direction générale de la sécurité et de la santé au travail
1, fiche 12, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail
correct, nom féminin, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- Direction de la sécurité et de l'hygiène au travail 2, fiche 12, Français, Direction%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20au%20travail
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Travail Canada. Nouveau titre depuis l'été 1989. Renseignement obtenu de la direction. 3, fiche 12, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Dirección General de Seguridad y Salud Ocupacionales
1, fiche 12, Espagnol, Direcci%C3%B3n%20General%20de%20Seguridad%20y%20Salud%20Ocupacionales
correct, nom féminin, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2015-02-12
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health and Safety Group
1, fiche 13, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Group
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board. 1, fiche 13, Anglais, - Occupational%20Health%20and%20Safety%20Group
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Groupe de sécurité et hygiène du travail
1, fiche 13, Français, Groupe%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne%20du%20travail
correct, nom masculin, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Conseil du Trésor. 1, fiche 13, Français, - Groupe%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne%20du%20travail
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2014-11-07
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 14
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Notice of Appointment to Safety and Health Committee
1, fiche 14, Anglais, Notice%20of%20Appointment%20to%20Safety%20and%20Health%20Committee
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2665: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 14, Anglais, - Notice%20of%20Appointment%20to%20Safety%20and%20Health%20Committee
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Avis de nomination au comité d’hygiène et de sécurité au travail
1, fiche 14, Français, Avis%20de%20nomination%20au%20comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, nom masculin, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2665 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 14, Français, - Avis%20de%20nomination%20au%20comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2014-07-21
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Meetings
- Occupational Health and Safety
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Meeting of Experts on the Implications of New Technologies for Work Organization and Occupational Safety and Health in Industrialized Countries 1, fiche 15, Anglais, Meeting%20of%20Experts%20on%20the%20Implications%20of%20New%20Technologies%20for%20Work%20Organization%20and%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20in%20Industrialized%20Countries
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
ILO [International Labour Organization]; Geneva; 25-29 March 1985. 1, fiche 15, Anglais, - Meeting%20of%20Experts%20on%20the%20Implications%20of%20New%20Technologies%20for%20Work%20Organization%20and%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20in%20Industrialized%20Countries
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Réunions
- Santé et sécurité au travail
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Réunion d’experts sur les implications des technologies nouvelles pour l'organisation, la sécurité et l'hygiène du travail dans les pays industrialisés
1, fiche 15, Français, R%C3%A9union%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20les%20implications%20des%20technologies%20nouvelles%20pour%20l%27organisation%2C%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20l%27hygi%C3%A8ne%20du%20travail%20dans%20les%20pays%20industrialis%C3%A9s
nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de expertos sobre las repercusiones de las nuevas tecnologías en la organización, la seguridad y la higiene del trabajo en los países industrializados
1, fiche 15, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20expertos%20sobre%20las%20repercusiones%20de%20las%20nuevas%20tecnolog%C3%ADas%20en%20la%20organizaci%C3%B3n%2C%20la%20seguridad%20y%20la%20higiene%20del%20trabajo%20en%20los%20pa%C3%ADses%20industrializados
nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2014-02-25
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Occupational Health and Safety
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- occupational health and safety committee
1, fiche 16, Anglais, occupational%20health%20and%20safety%20committee
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- occupational safety and health committee 2, fiche 16, Anglais, occupational%20safety%20and%20health%20committee
correct
- workplace health and safety committee 3, fiche 16, Anglais, workplace%20health%20and%20safety%20committee
correct
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
occupational health and safety committee: term in use at the Canadian Institutes of Health Research (CIHR). 4, fiche 16, Anglais, - occupational%20health%20and%20safety%20committee
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 16, La vedette principale, Français
- comité de santé et de sécurité au travail
1, fiche 16, Français, comit%C3%A9%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- comité d’hygiène et de sécurité du travail 2, fiche 16, Français, comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail
correct, nom masculin
- comité de la sécurité et de l'hygiène professionnelles 3, fiche 16, Français, comit%C3%A9%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20professionnelles
à éviter, nom masculin
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
comité de santé et de sécurité au travail : terme en usage aux Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC). 4, fiche 16, Français, - comit%C3%A9%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2011-12-01
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 17
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Safety - Occupational Health
1, fiche 17, Anglais, Safety%20%2D%20Occupational%20Health
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
4N: trade specialty qualification code. 2, fiche 17, Anglais, - Safety%20%2D%20Occupational%20Health
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Sécurité-Hygiène professionnelle
1, fiche 17, Français, S%C3%A9curit%C3%A9%2DHygi%C3%A8ne%20professionnelle
correct
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
4N : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 17, Français, - S%C3%A9curit%C3%A9%2DHygi%C3%A8ne%20professionnelle
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2008-10-24
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Joint Safety and Health Committee
1, fiche 18, Anglais, Joint%20Safety%20and%20Health%20Committee
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- Safety and Health Committee 2, fiche 18, Anglais, Safety%20and%20Health%20Committee
correct
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
of Labour Canada. 2, fiche 18, Anglais, - Joint%20Safety%20and%20Health%20Committee
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Comité mixte d’hygiène et de sécurité
1, fiche 18, Français, Comit%C3%A9%20mixte%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- Comité d’hygiène et de sécurité 2, fiche 18, Français, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
de Travail Canada. 2, fiche 18, Français, - Comit%C3%A9%20mixte%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2006-02-16
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Remuneration (Personnel Management)
- Working Practices and Conditions
- Employment Benefits
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Staff Relations, Compensation and Benefits, Occupational Health and Safety, Employee Assistance Program Branch
1, fiche 19, Anglais, Staff%20Relations%2C%20Compensation%20and%20Benefits%2C%20Occupational%20Health%20and%20Safety%2C%20Employee%20Assistance%20Program%20Branch
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, fiche 19, Anglais, - Staff%20Relations%2C%20Compensation%20and%20Benefits%2C%20Occupational%20Health%20and%20Safety%2C%20Employee%20Assistance%20Program%20Branch
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Régimes et conditions de travail
- Avantages sociaux
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Relations de travail, rémunération et avantages, hygiène et sécurité professionnelles, programme d’aide aux employés
1, fiche 19, Français, Relations%20de%20travail%2C%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20avantages%2C%20hygi%C3%A8ne%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles%2C%20programme%20d%26rsquo%3Baide%20aux%20employ%C3%A9s
correct, nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2005-08-12
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Occupational Health and Safety
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- North American Occupational Safety and Health Week
1, fiche 20, Anglais, North%20American%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Week
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
- NAOSH Week 1, fiche 20, Anglais, NAOSH%20Week
correct
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
- Canadian Occupational Health and Safety Week 2, fiche 20, Anglais, Canadian%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Week
ancienne désignation, correct, voir observation
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
NAOSH Week is an annual initiative led by the Canadian Society of Safety Engineering (CSSE) in partnership with the Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS) and Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC), in concert with North American partners in Mexico and the United States. NAOSH Week - North American Occupational Safety and Health Week - was first launched in June 1997, marked by an agreement between Canada, the United States and Mexico. CSSE's Canadian Occupational Health and Safety Week (COHS) had been observed for ten years previously (1986-1996). 1, fiche 20, Anglais, - North%20American%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Week
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- COHSW
- NAOSH Week
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Santé et sécurité au travail
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Semaine nord-américaine de la sécurité et de la santé au travail
1, fiche 20, Français, Semaine%20nord%2Dam%C3%A9ricaine%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail
correct, nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Français
- SNASST 1, fiche 20, Français, SNASST
correct, nom féminin
Fiche 20, Les synonymes, Français
- Semaine canadienne de l'hygiène et de la sécurité au travail 2, fiche 20, Français, Semaine%20canadienne%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
ancienne désignation, correct, voir observation, nom féminin
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
La Semaine nord-américaine de la sécurité et de la santé au travail (SNASST) est une activité annuelle menée par la Société canadienne de la santé et de la sécurité au travail (SCSST), en collaboration avec le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST), Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC), de concert avec les partenaires nord-américains du Mexique et des États-Unis. La première SNASST, qui a eu lieu en juin 1997, a fait l'objet d'une entente entre le Canada, les États-Unis et le Mexique. Au cours des dix années précédentes, la Société canadienne de la santé et de la sécurité au travail (SCSST) organisait chaque année la Semaine canadienne de la santé et de la sécurité au travail (de 1986 à 1996). 1, fiche 20, Français, - Semaine%20nord%2Dam%C3%A9ricaine%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 20, La vedette principale, Espagnol
- Semana Norteamericana de la Seguridad y Salud en el Trabajo
1, fiche 20, Espagnol, Semana%20Norteamericana%20de%20la%20Seguridad%20y%20Salud%20en%20el%20Trabajo
nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Espagnol
Fiche 20, Les synonymes, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Semana canadiense de la higiene y de la seguridad en el trabajo
Fiche 21 - données d’organisme interne 2005-07-22
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Remuneration (Personnel Management)
- Occupational Health and Safety
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Staff Relations, Compensation, Health and Safety Division
1, fiche 21, Anglais, Staff%20Relations%2C%20Compensation%2C%20Health%20and%20Safety%20Division
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, fiche 21, Anglais, - Staff%20Relations%2C%20Compensation%2C%20Health%20and%20Safety%20Division
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Division des relations de travail, indemnité et hygiène et sécurité
1, fiche 21, Français, Division%20des%20relations%20de%20travail%2C%20indemnit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, fiche 21, Français, - Division%20des%20relations%20de%20travail%2C%20indemnit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2005-07-08
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Workplace Health and Public Safety Programme
1, fiche 22, Anglais, Workplace%20Health%20and%20Public%20Safety%20Programme
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
- WHPSP 1, fiche 22, Anglais, WHPSP
correct
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
- Occupational Health and Safety Agency 1, fiche 22, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Agency
ancienne désignation, correct
- OHSA 1, fiche 22, Anglais, OHSA
ancienne désignation, correct
- OHSA 1, fiche 22, Anglais, OHSA
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Workplace Health and Public Safety Programme (WHPSP) is responsible for helping Canadian private and public sector employers maintain and improve the health of their workers. WHPSP provides national leadership to develop health policy, best practices in the workplace, and enhance healthy living for all working Canadians. Previously known as OHSA, Occupational Health & Safety Agency. 1, fiche 22, Anglais, - Workplace%20Health%20and%20Public%20Safety%20Programme
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Programme de santé au travail et de sécurité du public
1, fiche 22, Français, Programme%20de%20sant%C3%A9%20au%20travail%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20public
correct, nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
- PSTSP 1, fiche 22, Français, PSTSP
correct, nom masculin
Fiche 22, Les synonymes, Français
- Agence d’hygiène et de sécurité au travail 1, fiche 22, Français, Agence%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AHST 1, fiche 22, Français, AHST
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AHST 1, fiche 22, Français, AHST
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
La vocation du Programme de santé au travail et de sécurité du public (PSTSP) est d'aider les employeurs canadiens des secteurs public et privé à maintenir et à améliorer la santé de leurs travailleurs. Il offre des directives nationales en vue d'élaborer des politiques sur la santé et de meilleures pratiques en milieu de travail, et d'améliorer le mode de vie de tous les travailleurs canadiens. Antérieurement l'Agence d'hygiène et de sécurité au travail. 1, fiche 22, Français, - Programme%20de%20sant%C3%A9%20au%20travail%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20public
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2004-11-23
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Health Law
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- safety and health officer
1, fiche 23, Anglais, safety%20and%20health%20officer
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A person designated as a safety and health officer under this Act [Workplace Safety and Health Act]. 2, fiche 23, Anglais, - safety%20and%20health%20officer
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Droit de la santé
Fiche 23, La vedette principale, Français
- agent de sécurité et d’hygiène
1, fiche 23, Français, agent%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Personne désignée à titre d'agent de sécurité et d'hygiène sous le régime de la présente loi [Loi sur la Sécurité et l'hygiène du travail]. 2, fiche 23, Français, - agent%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2004-02-27
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Occupational Health and Safety
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- The Occupational Health and Safety Agency annual report, 1997-1998
1, fiche 24, Anglais, The%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Agency%20annual%20report%2C%201997%2D1998
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Ottawa, 1998, 16 pages. 1, fiche 24, Anglais, - The%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Agency%20annual%20report%2C%201997%2D1998
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Santé et sécurité au travail
Fiche 24, La vedette principale, Français
- L'Agence d’hygiène et de sécurité au travail, rapport annuel 1997-1998
1, fiche 24, Français, L%27Agence%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%2C%20rapport%20annuel%201997%2D1998
correct, nom masculin, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Ottawa, 1998, 16 pages. 1, fiche 24, Français, - L%27Agence%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%2C%20rapport%20annuel%201997%2D1998
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2004-02-24
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Workplace Health, Safety and Compensation Commission of New Brunswick
1, fiche 25, Anglais, Workplace%20Health%2C%20Safety%20and%20Compensation%20Commission%20of%20New%20Brunswick
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
- WHSCC 1, fiche 25, Anglais, WHSCC
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
- Occupational Health and Safety Commission 2, fiche 25, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Commission
ancienne désignation, correct, Nouveau-Brunswick
- Occupational Health and Safety Council of New Brunswick 2, fiche 25, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Council%20of%20New%20Brunswick
ancienne désignation, correct
- New Brunswick Industrial Safety Council 2, fiche 25, Anglais, New%20Brunswick%20Industrial%20Safety%20Council
ancienne désignation, correct
- Workers' Compensation Board 2, fiche 25, Anglais, Workers%27%20Compensation%20Board
ancienne désignation, correct, Nouveau-Brunswick
- Workmen's Compensation Board 2, fiche 25, Anglais, Workmen%27s%20Compensation%20Board
ancienne désignation, correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 25, Justifications, Anglais
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Santé et sécurité au travail
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Commission de la santé, de la sécurité et de l’indemnisation des accidents au travail du Nouveau-Brunswick
1, fiche 25, Français, Commission%20de%20la%20sant%C3%A9%2C%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%26rsquo%3Bindemnisation%20des%20accidents%20au%20travail%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
- CSSIAT 1, fiche 25, Français, CSSIAT
correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick
Fiche 25, Les synonymes, Français
- Commission de l'hygiène et de la sécurité au travail 2, fiche 25, Français, Commission%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
ancienne désignation, correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick
- Conseil d’hygiène et de sécurité du travail Nouveau-Brunswick 2, fiche 25, Français, Conseil%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail%20Nouveau%2DBrunswick
ancienne désignation, correct, nom masculin
- Conseil de sécurité industrielle du Nouveau-Brunswick 2, fiche 25, Français, Conseil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20industrielle%20du%20Nouveau%2DBrunswick
ancienne désignation, correct, nom masculin
- Commission des accidents du travail 2, fiche 25, Français, Commission%20des%20accidents%20du%20travail
ancienne désignation, correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Appellations et abréviation confirmées par l'organisme. 3, fiche 25, Français, - Commission%20de%20la%20sant%C3%A9%2C%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%26rsquo%3Bindemnisation%20des%20accidents%20au%20travail%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2004-02-23
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Committees and Boards (Admin.)
- Social Security and Employment Insurance
- Hygiene and Health
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Advisory Council on Workplace Safety and Health
1, fiche 26, Anglais, Advisory%20Council%20on%20Workplace%20Safety%20and%20Health
correct, Manitoba
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Comités et commissions (Admin.)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Hygiène et santé
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Conseil consultatif sur la sécurité et l'hygiène du travail
1, fiche 26, Français, Conseil%20consultatif%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20l%27hygi%C3%A8ne%20du%20travail
correct, nom masculin, Manitoba
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Government Positions
- Occupational Health and Safety
- Hygiene and Health
- Training of Personnel
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Health and Safety Training Officer 1, fiche 27, Anglais, Health%20and%20Safety%20Training%20Officer
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Santé et sécurité au travail
- Hygiène et santé
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Agent de formation en sécurité et en hygiène
1, fiche 27, Français, Agent%20de%20formation%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20en%20hygi%C3%A8ne
nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement. 1, fiche 27, Français, - Agent%20de%20formation%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20en%20hygi%C3%A8ne
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2003-12-22
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Occupational Health and Safety
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health and Safety Policies: Public Service of Canada
1, fiche 28, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Policies%3A%20Public%20Service%20of%20Canada
correct, Canada
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Information Canada, 1971. 1, fiche 28, Anglais, - Occupational%20Health%20and%20Safety%20Policies%3A%20Public%20Service%20of%20Canada
Fiche 28, Terme(s)-clé(s)
- Occupational Safety and Health Policies
- Occupational Safety and Health Policy
- Occupational Health and Safety Policy
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Santé et sécurité au travail
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Politiques d’hygiène et de sécurité professionnelles : Fonction publique du Canada
1, fiche 28, Français, Politiques%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles%20%3A%20Fonction%20publique%20du%20Canada
correct, nom féminin, Canada
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Information Canada, 1971. 1, fiche 28, Français, - Politiques%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles%20%3A%20Fonction%20publique%20du%20Canada
Fiche 28, Terme(s)-clé(s)
- Politiques sur la santé et sécurité au travail
- Politique d’hygiène et de sécurité professionnelles
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2001-06-14
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Canada Occupational Health and Safety Regulations for Uranium and Thorium Mines
1, fiche 29, Anglais, Canada%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Regulations%20for%20Uranium%20and%20Thorium%20Mines
correct, Canada
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Canada Labour Code and the Non Smokers' Health Act, repealed March 29, 2001. 2, fiche 29, Anglais, - Canada%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Regulations%20for%20Uranium%20and%20Thorium%20Mines
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Santé et sécurité au travail
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Règlement canadien sur l'hygiène et la sécurité dans les mines d’uranium et de thorium
1, fiche 29, Français, R%C3%A8glement%20canadien%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20les%20mines%20d%26rsquo%3Buranium%20et%20de%20thorium
correct, nom masculin, Canada
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
En vertu du Code canadien du travail et de la Loi sur la santé des non-fumeurs, abrogé le 29 mars 2001. 2, fiche 29, Français, - R%C3%A8glement%20canadien%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20les%20mines%20d%26rsquo%3Buranium%20et%20de%20thorium
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2001-06-11
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Health Institutions
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- PAHO-WHO Collaborating Centre on Occupational Health and Safety
1, fiche 30, Anglais, PAHO%2DWHO%20Collaborating%20Centre%20on%20Occupational%20Health%20and%20Safety
correct, international
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
The PAHO-WHO Collaborating Centre on Occupational Health and Safety was established at Hamilton, Ontario. 2, fiche 30, Anglais, - PAHO%2DWHO%20Collaborating%20Centre%20on%20Occupational%20Health%20and%20Safety
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
PAHO: Pan American Health Organization; WHO: World Health Organization. 2, fiche 30, Anglais, - PAHO%2DWHO%20Collaborating%20Centre%20on%20Occupational%20Health%20and%20Safety
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Établissements de santé
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Centre de collaboration OPS/OMS d’hygiène et de sécurité au travail
1, fiche 30, Français, Centre%20de%20collaboration%20OPS%2FOMS%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, nom masculin, international
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Le Centre de collaboration OPS/OMS a été établi à Hamilton, Ontario. 2, fiche 30, Français, - Centre%20de%20collaboration%20OPS%2FOMS%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
OPS : Organisation panaméricaine de la santé; OMS : Organisation mondiale de la santé. 2, fiche 30, Français, - Centre%20de%20collaboration%20OPS%2FOMS%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 2001-05-09
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour Law
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Canada Labour Code, Part II: An Overview: Occupational Safety and Health
1, fiche 31, Anglais, Canada%20Labour%20Code%2C%20Part%20II%3A%20An%20Overview%3A%20Occupational%20Safety%20and%20Health
correct, Canada
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
- A Guide to the Canada Labour Code: Occupational Safety and Health 1, fiche 31, Anglais, A%20Guide%20to%20the%20Canada%20Labour%20Code%3A%20Occupational%20Safety%20and%20Health
correct, voir observation, Canada
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Labour Canada, 1991. Includes: A Guide to the Canada Labour Code: Occupational Safety and Health. 1, fiche 31, Anglais, - Canada%20Labour%20Code%2C%20Part%20II%3A%20An%20Overview%3A%20Occupational%20Safety%20and%20Health
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit du travail
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Code canadien du travail, Partie II : Aperçu : Sécurité et santé au travail
1, fiche 31, Français, Code%20canadien%20du%20travail%2C%20Partie%20II%20%3A%20Aper%C3%A7u%20%3A%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20sant%C3%A9%20au%20travail
correct, nom masculin, Canada
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
- Guide du Code canadien du travail : l'hygiène et la sécurité au travail 1, fiche 31, Français, Guide%20du%20Code%20canadien%20du%20travail%20%3A%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, voir observation, nom masculin, Canada
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Travail Canada, 1991. Comprend : Guide du Code canadien du travail : l'hygiène et la sécurité au travail 1, fiche 31, Français, - Code%20canadien%20du%20travail%2C%20Partie%20II%20%3A%20Aper%C3%A7u%20%3A%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20sant%C3%A9%20au%20travail
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 2001-03-13
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Occupational Health and Safety
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail
1, fiche 32, Anglais, Association%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20pour%20l%27hygi%C3%A8ne%2C%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
- AQHSST 2, fiche 32, Anglais, AQHSST
correct
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 3, fiche 32, Anglais, - Association%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20pour%20l%27hygi%C3%A8ne%2C%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Santé et sécurité au travail
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Association québécoise pour l'hygiène, la santé et la sécurité du travail
1, fiche 32, Français, Association%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20pour%20l%27hygi%C3%A8ne%2C%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail
correct, nom féminin
Fiche 32, Les abréviations, Français
- AQHSST 2, fiche 32, Français, AQHSST
correct, nom féminin
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 3, fiche 32, Français, - Association%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20pour%20l%27hygi%C3%A8ne%2C%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 2001-02-23
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Marine Occupational Safety and Health Regulations
1, fiche 33, Anglais, Marine%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
correct, Canada
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Canada Labour Code. 2, fiche 33, Anglais, - Marine%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Santé et sécurité au travail
Fiche 33, La vedette principale, Français
- Règlement sur la sécurité et la santé au travail (navires)
1, fiche 33, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20%28navires%29
correct, nom masculin, Canada
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
- Règlement sur l'hygiène et la sécurité professionnelle(navires) 1, fiche 33, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%20professionnelle%28navires%29
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
En vertu du Code canadien du travail. 2, fiche 33, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20%28navires%29
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 2000-12-12
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour Relations
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Staff Relations, Compensation and Benefits, Occupational Health and Safety Branch
1, fiche 34, Anglais, Staff%20Relations%2C%20Compensation%20and%20Benefits%2C%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Branch
correct, Canada
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, fiche 34, Anglais, - Staff%20Relations%2C%20Compensation%20and%20Benefits%2C%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Branch
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Relations du travail
Fiche 34, La vedette principale, Français
- Direction des relations de travail, rémunération et avantages, hygiène et sécurité professionnelles
1, fiche 34, Français, Direction%20des%20relations%20de%20travail%2C%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20avantages%2C%20hygi%C3%A8ne%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles
correct, nom féminin, Canada
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, fiche 34, Français, - Direction%20des%20relations%20de%20travail%2C%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20avantages%2C%20hygi%C3%A8ne%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 2000-08-15
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Committees and Boards (Admin.)
- Occupational Health and Safety
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- Safety and Health Committees and Representatives Regulations
1, fiche 35, Anglais, Safety%20and%20Health%20Committees%20and%20Representatives%20Regulations
correct, Canada
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
- Regulations Respecting Safety and Health Committees and Safety and Health Representatives 1, fiche 35, Anglais, Regulations%20Respecting%20Safety%20and%20Health%20Committees%20and%20Safety%20and%20Health%20Representatives
correct, Canada
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Comités et commissions (Admin.)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 35, La vedette principale, Français
- Règlement sur les comités de sécurité et de santé et les représentants
1, fiche 35, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20comit%C3%A9s%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20sant%C3%A9%20et%20les%20repr%C3%A9sentants
correct, nom masculin, Canada
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
- Règlement concernant les comités de sécurité et de santé et les représentants à la sécurité et à la santé 1, fiche 35, Français, R%C3%A8glement%20concernant%20les%20comit%C3%A9s%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20sant%C3%A9%20et%20les%20repr%C3%A9sentants%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20%C3%A0%20la%20sant%C3%A9
correct, nom masculin, Canada
- Règlement sur les comités d’hygiène et de sécurité et les représentants 1, fiche 35, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20comit%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20les%20repr%C3%A9sentants
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- Règlements concernant les comités d’hygiène et de sécurité et les représentants à l'hygiène et à la sécurité 1, fiche 35, Français, R%C3%A8glements%20concernant%20les%20comit%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20les%20repr%C3%A9sentants%20%C3%A0%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 2000-06-07
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Occupational Health and Safety
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- European Year of Safety, Hygiene and Health at Work
1, fiche 36, Anglais, European%20Year%20of%20Safety%2C%20Hygiene%20and%20Health%20at%20Work
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
1992. EU [European Union]. 1, fiche 36, Anglais, - European%20Year%20of%20Safety%2C%20Hygiene%20and%20Health%20at%20Work
Fiche 36, Terme(s)-clé(s)
- European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Santé et sécurité au travail
Fiche 36, La vedette principale, Français
- Année européenne pour la sécurité, l'hygiène et la santé sur le lieu de travail
1, fiche 36, Français, Ann%C3%A9e%20europ%C3%A9enne%20pour%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20sant%C3%A9%20sur%20le%20lieu%20de%20travail
correct, nom féminin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
1992. UE [Union européenne]. 1, fiche 36, Français, - Ann%C3%A9e%20europ%C3%A9enne%20pour%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20sant%C3%A9%20sur%20le%20lieu%20de%20travail
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 36, La vedette principale, Espagnol
- Año Europeo de la Seguridad, la Higiene y la Sanidad en el Lugar de Trabajo
1, fiche 36, Espagnol, A%C3%B1o%20Europeo%20de%20la%20Seguridad%2C%20la%20Higiene%20y%20la%20Sanidad%20en%20el%20Lugar%20de%20Trabajo
correct, nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Espagnol
Fiche 36, Les synonymes, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
1992. UE [Unión Europea]. 1, fiche 36, Espagnol, - A%C3%B1o%20Europeo%20de%20la%20Seguridad%2C%20la%20Higiene%20y%20la%20Sanidad%20en%20el%20Lugar%20de%20Trabajo
Fiche 37 - données d’organisme interne 2000-05-10
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health and Safety Directorate 1, fiche 37, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Directorate
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Part of the Environmental and Product Safety Branch. 1, fiche 37, Anglais, - Occupational%20Health%20and%20Safety%20Directorate
Record number: 37, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Realigning Health Canada to Better Serve Canadians, April 17, 2000. 1, fiche 37, Anglais, - Occupational%20Health%20and%20Safety%20Directorate
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 37, La vedette principale, Français
- Direction de l'hygiène et de la sécurité au travail
1, fiche 37, Français, Direction%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
nom féminin
Fiche 37, Les abréviations, Français
- DHST 1, fiche 37, Français, DHST
nom féminin
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Fait partie de la Direction générale de la sécurité des milieux et des produits. 1, fiche 37, Français, - Direction%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Record number: 37, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Remaniement de Santé Canada pour mieux servir la population canadienne, 17 avril 2000. 1, fiche 37, Français, - Direction%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 1999-10-13
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
- Occupational Health and Safety
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- occupational health and safety certificate 1, fiche 38, Anglais, occupational%20health%20and%20safety%20certificate
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Justifications, Anglais
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Grades et diplômes
- Santé et sécurité au travail
Fiche 38, La vedette principale, Français
- certificat en hygiène et sécurité professionnelles
1, fiche 38, Français, certificat%20en%20hygi%C3%A8ne%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles
nom masculin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Zoom, septembre 1999. 1, fiche 38, Français, - certificat%20en%20hygi%C3%A8ne%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 1999-07-28
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Public Administration (General)
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- Order Designating the Minister of Labour as Appropriate Minister with respect to the Canadian Centre for Occupational Health and Safety for Purposes of that Act
1, fiche 39, Anglais, Order%20Designating%20the%20Minister%20of%20Labour%20as%20Appropriate%20Minister%20with%20respect%20to%20the%20Canadian%20Centre%20for%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20for%20Purposes%20of%20that%20Act
correct, Canada
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Financial Administration Act. 1, fiche 39, Anglais, - Order%20Designating%20the%20Minister%20of%20Labour%20as%20Appropriate%20Minister%20with%20respect%20to%20the%20Canadian%20Centre%20for%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20for%20Purposes%20of%20that%20Act
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Administration publique (Généralités)
Fiche 39, La vedette principale, Français
- Décret chargeant le ministre du Travail de l'administration du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail, pour l'application de la Loi sur la gestion des finances publiques
1, fiche 39, Français, D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20du%20Travail%20de%20l%27administration%20du%20Centre%20canadien%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%2C%20pour%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques
correct, nom masculin, Canada
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques. 1, fiche 39, Français, - D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20du%20Travail%20de%20l%27administration%20du%20Centre%20canadien%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%2C%20pour%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 1998-07-16
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Military Administration
- Protection of Life
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- CTC Health and Safety Council 1, fiche 40, Anglais, CTC%20Health%20and%20Safety%20Council
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Justifications, Anglais
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
CTC: Combat Training Centre. 2, fiche 40, Anglais, - CTC%20Health%20and%20Safety%20Council
Fiche 40, Terme(s)-clé(s)
- Combat Training Centre Health and Safety Council
- Combat Training Center Health and Safety Council
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration militaire
- Sécurité des personnes
Fiche 40, La vedette principale, Français
- Conseil d’hygiène et de sécurité du CIC
1, fiche 40, Français, Conseil%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20CIC
non officiel, nom masculin
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
CIC : Centre d'instruction au combat. 2, fiche 40, Français, - Conseil%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20CIC
Fiche 40, Terme(s)-clé(s)
- Conseil d’hygiène et de sécurité du Centre d’instruction au combat
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 1998-06-05
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Public Administration (General)
- Occupational Health and Safety
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- Interdivisional Committee on Safety and Health 1, fiche 41, Anglais, Interdivisional%20Committee%20on%20Safety%20and%20Health
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Justifications, Anglais
Fiche 41, Terme(s)-clé(s)
- Interdivisonal Safety and Health Committee
- Interdivisional Health and Safety Committee
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration publique (Généralités)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 41, La vedette principale, Français
- Comité interdivisionnaire de la sécurité et de l'hygiène
1, fiche 41, Français, Comit%C3%A9%20interdivisionnaire%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne
nom masculin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu le - 89/06/19 1, fiche 41, Français, - Comit%C3%A9%20interdivisionnaire%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne
Fiche 41, Terme(s)-clé(s)
- Comité interdivisionnaire de l'hygiène et de la sécurité
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 1998-03-09
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Labour Relations
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- Workplace Safety and Health Act
1, fiche 42, Anglais, Workplace%20Safety%20and%20Health%20Act
correct, Manitoba
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Relations du travail
Fiche 42, La vedette principale, Français
- Loi sur la sécurité et l'hygiène du travail
1, fiche 42, Français, Loi%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20l%27hygi%C3%A8ne%20du%20travail
correct, nom féminin, Manitoba
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 1998-02-16
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Personnel Management (General)
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- Manitoba Labour Board (The Workplace Safety and Health Act) Rules of Procedure
1, fiche 43, Anglais, Manitoba%20Labour%20Board%20%28The%20Workplace%20Safety%20and%20Health%20Act%29%20Rules%20of%20Procedure
correct, Manitoba
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Justifications, Anglais
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to The Labour Relations Act. 1, fiche 43, Anglais, - Manitoba%20Labour%20Board%20%28The%20Workplace%20Safety%20and%20Health%20Act%29%20Rules%20of%20Procedure
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 43, La vedette principale, Français
- Règles de procédure de la Commission du travail du Manitoba(Loi sur la sécurité et l'hygiène du travail)
1, fiche 43, Français, R%C3%A8gles%20de%20proc%C3%A9dure%20de%20la%20Commission%20du%20travail%20du%20Manitoba%28Loi%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20l%27hygi%C3%A8ne%20du%20travail%29
correct, nom masculin, Manitoba
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur les relations du travail. 1, fiche 43, Français, - R%C3%A8gles%20de%20proc%C3%A9dure%20de%20la%20Commission%20du%20travail%20du%20Manitoba%28Loi%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20l%27hygi%C3%A8ne%20du%20travail%29
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme interne 1997-12-15
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Government Positions
- Labour Relations
- Personnel Management
- Occupational Health and Safety
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- Chief, Staff Relations, Occupational H&S, & EAP 1, fiche 44, Anglais, Chief%2C%20Staff%20Relations%2C%20Occupational%20H%26S%2C%20%26%20EAP
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Justifications, Anglais
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Occupational H&S: Occupational Health and Safety; EAP: Employee Assistance Program. 2, fiche 44, Anglais, - Chief%2C%20Staff%20Relations%2C%20Occupational%20H%26S%2C%20%26%20EAP
Fiche 44, Terme(s)-clé(s)
- Chief, Staff Relations, Occupational Health and Safety, Employee Assistance Program
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Relations du travail
- Gestion du personnel
- Santé et sécurité au travail
Fiche 44, La vedette principale, Français
- Chef, Relations de travail, HST et PAE
1, fiche 44, Français, Chef%2C%20Relations%20de%20travail%2C%20HST%20et%20PAE
nom masculin
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
Fiche 44, Justifications, Français
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
HST : Hygiène et sécurité du travail; PAE : Programme d'aide aux employés. 2, fiche 44, Français, - Chef%2C%20Relations%20de%20travail%2C%20HST%20et%20PAE
Fiche 44, Terme(s)-clé(s)
- Chef, Relations de travail, Hygiène et sécurité au travail et Programme d’aide aux employés
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 1997-11-25
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health and Safety Manual
1, fiche 45, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Manual
correct, Canada
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Justifications, Anglais
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. 1, fiche 45, Anglais, - Occupational%20Health%20and%20Safety%20Manual
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 45, La vedette principale, Français
- Manuel d’hygiène et de sécurité au travail
1, fiche 45, Français, Manuel%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, Canada
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
Fiche 45, Justifications, Français
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. 1, fiche 45, Français, - Manuel%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Titles of Legal Codes
- Occupational Health and Safety
- Working Practices and Conditions
- Production (Economics)
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- Code of Practice on Safety, Health and Working Conditions in the Transfer of Technology to Developing Countries 1, fiche 46, Anglais, Code%20of%20Practice%20on%20Safety%2C%20Health%20and%20Working%20Conditions%20in%20the%20Transfer%20of%20Technology%20to%20Developing%20Countries
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Justifications, Anglais
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
ILO [International Labour Organisation] 1, fiche 46, Anglais, - Code%20of%20Practice%20on%20Safety%2C%20Health%20and%20Working%20Conditions%20in%20the%20Transfer%20of%20Technology%20to%20Developing%20Countries
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Titres de codes juridiques
- Santé et sécurité au travail
- Régimes et conditions de travail
- Production (Économie)
Fiche 46, La vedette principale, Français
- Code général de pratiques sur les conditions de sécurité, d’hygiène et conditions de travail dans le transfert de technologie aux pays en développement
1, fiche 46, Français, Code%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20pratiques%20sur%20les%20conditions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20conditions%20de%20travail%20dans%20le%20transfert%20de%20technologie%20aux%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
Fiche 46, Justifications, Français
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Campo(s) temático(s)
- Títulos de códigos jurídicos
- Salud y seguridad en el trabajo
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Producción (Economía)
Fiche 46, La vedette principale, Espagnol
- Código de prácticas sobre condiciones de seguridad, salud y trabajo para la transmisión de tecnología a los países en desarrollo
1, fiche 46, Espagnol, C%C3%B3digo%20de%20pr%C3%A1cticas%20sobre%20condiciones%20de%20seguridad%2C%20salud%20y%20trabajo%20para%20la%20transmisi%C3%B3n%20de%20tecnolog%C3%ADa%20a%20los%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo
nom masculin
Fiche 46, Les abréviations, Espagnol
Fiche 46, Les synonymes, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme interne 1997-10-14
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health and Safety Information Service
1, fiche 47, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Information%20Service
correct, Ontario
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 47, La vedette principale, Français
- Service de renseignements sur l'hygiène et la sécurité au travail
1, fiche 47, Français, Service%20de%20renseignements%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, Ontario
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
Fiche 47, Justifications, Français
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Fiche 48 - données d’organisme interne 1997-08-19
Fiche 48, Anglais
Fiche 48, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Occupational Health and Safety
Fiche 48, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health and Safety Book 1, fiche 48, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Book
Fiche 48, Les abréviations, Anglais
Fiche 48, Les synonymes, Anglais
Fiche 48, Français
Fiche 48, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Santé et sécurité au travail
Fiche 48, La vedette principale, Français
- Manuel d’hygiène et de sécurité professionnelles 1, fiche 48, Français, Manuel%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles
Fiche 48, Les abréviations, Français
Fiche 48, Les synonymes, Français
Fiche 48, Justifications, Français
Fiche 48, Espagnol
Fiche 48, Justifications, Espagnol
Fiche 49 - données d’organisme interne 1997-02-18
Fiche 49, Anglais
Fiche 49, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Fiche 49, La vedette principale, Anglais
- Directory: Occupational Safety and Health Legislation in Canada
1, fiche 49, Anglais, Directory%3A%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Legislation%20in%20Canada
correct, Canada
Fiche 49, Les abréviations, Anglais
Fiche 49, Les synonymes, Anglais
Fiche 49, Justifications, Anglais
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Labour Canada, 1978- . 1, fiche 49, Anglais, - Directory%3A%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Legislation%20in%20Canada
Fiche 49, Terme(s)-clé(s)
- Occupational Safety and Health Legislation in Canada
Fiche 49, Français
Fiche 49, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Fiche 49, La vedette principale, Français
- Répertoire : santé et sécurité au travail : législation au Canada
1, fiche 49, Français, R%C3%A9pertoire%20%3A%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%20%3A%20l%C3%A9gislation%20au%20Canada
correct, Canada
Fiche 49, Les abréviations, Français
Fiche 49, Les synonymes, Français
- Répertoire :sécurité et hygiène au travail : législation au Canada 2, fiche 49, Français, R%C3%A9pertoire%20%3As%C3%A9curit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne%20au%20travail%20%3A%20l%C3%A9gislation%20au%20Canada
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 49, Justifications, Français
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Travail Canada, 1984- . 1, fiche 49, Français, - R%C3%A9pertoire%20%3A%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%20%3A%20l%C3%A9gislation%20au%20Canada
Fiche 49, Terme(s)-clé(s)
- Sécurité et hygiène au travail : législation au Canada
- Santé et sécurité au travail : législation au Canada
Fiche 49, Espagnol
Fiche 49, Justifications, Espagnol
Fiche 50 - données d’organisme interne 1996-12-19
Fiche 50, Anglais
Fiche 50, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Committees and Boards (Admin.)
- Occupational Health and Safety
Fiche 50, La vedette principale, Anglais
- safety and health representative
1, fiche 50, Anglais, safety%20and%20health%20representative
correct
Fiche 50, Les abréviations, Anglais
Fiche 50, Les synonymes, Anglais
- health and safety representative 2, fiche 50, Anglais, health%20and%20safety%20representative
correct
Fiche 50, Justifications, Anglais
Record number: 50, Textual support number: 1 DEF
An individual who works to ensure safety and health in the workplace. 3, fiche 50, Anglais, - safety%20and%20health%20representative
Record number: 50, Textual support number: 1 CONT
The representative can be an effective communication link between the employer, the employees and the trade unions. 3, fiche 50, Anglais, - safety%20and%20health%20representative
Fiche 50, Français
Fiche 50, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Comités et commissions (Admin.)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 50, La vedette principale, Français
- représentant en matière de sécurité et de santé
1, fiche 50, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20sant%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 50, Les abréviations, Français
Fiche 50, Les synonymes, Français
- représentant à la sécurité et à la santé 2, fiche 50, Français, repr%C3%A9sentant%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20%C3%A0%20la%20sant%C3%A9
nom masculin
- représentant à l'hygiène et à la sécurité 3, fiche 50, Français, repr%C3%A9sentant%20%C3%A0%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
nom masculin
Fiche 50, Justifications, Français
Record number: 50, Textual support number: 1 DEF
Personne qui représente l'employeur et les employés et qui veille à assurer l'hygiène et la sécurité dans le lieu de travail. 4, fiche 50, Français, - repr%C3%A9sentant%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20sant%C3%A9
Record number: 50, Textual support number: 1 CONT
[Les représentants] peuvent servir de lien de communication efficace entre l'employeur, les employés et les syndicats. 4, fiche 50, Français, - repr%C3%A9sentant%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20sant%C3%A9
Fiche 50, Espagnol
Fiche 50, Justifications, Espagnol
Fiche 51 - données d’organisme interne 1996-11-28
Fiche 51, Anglais
Fiche 51, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Protection of Life
- Occupational Health and Safety
Fiche 51, La vedette principale, Anglais
- Advisory Council on Occupational Safety and Health
1, fiche 51, Anglais, Advisory%20Council%20on%20Occupational%20Safety%20and%20Health
correct, Canada
Fiche 51, Les abréviations, Anglais
Fiche 51, Les synonymes, Anglais
Fiche 51, Français
Fiche 51, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité des personnes
- Santé et sécurité au travail
Fiche 51, La vedette principale, Français
- Conseil consultatif de la sécurité et de la santé au travail
1, fiche 51, Français, Conseil%20consultatif%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail
correct, Canada
Fiche 51, Les abréviations, Français
Fiche 51, Les synonymes, Français
- Conseil consultatif de l'hygiène et de la sécurité professionnelle 2, fiche 51, Français, Conseil%20consultatif%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%20professionnelle
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 51, Justifications, Français
Fiche 51, Espagnol
Fiche 51, Justifications, Espagnol
Fiche 52 - données d’organisme interne 1996-10-01
Fiche 52, Anglais
Fiche 52, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 52, La vedette principale, Anglais
- Regulation respecting safety and health in foundry works
1, fiche 52, Anglais, Regulation%20respecting%20safety%20and%20health%20in%20foundry%20works
correct, Québec
Fiche 52, Les abréviations, Anglais
Fiche 52, Les synonymes, Anglais
Fiche 52, Français
Fiche 52, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 52, La vedette principale, Français
- Règlement sur la sécurité et l'hygiène dans les travaux de fonderie
1, fiche 52, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20l%27hygi%C3%A8ne%20dans%20les%20travaux%20de%20fonderie
correct, Québec
Fiche 52, Les abréviations, Français
Fiche 52, Les synonymes, Français
Fiche 52, Justifications, Français
Fiche 52, Espagnol
Fiche 52, Justifications, Espagnol
Fiche 53 - données d’organisme interne 1996-03-10
Fiche 53, Anglais
Fiche 53, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Occupational Health and Safety
Fiche 53, La vedette principale, Anglais
- Establishment and Operation of Safety and Health Committees - Occupational Safety and Health 1, fiche 53, Anglais, Establishment%20and%20Operation%20of%20Safety%20and%20Health%20Committees%20%2D%20Occupational%20Safety%20and%20Health
Fiche 53, Les abréviations, Anglais
Fiche 53, Les synonymes, Anglais
Fiche 53, Terme(s)-clé(s)
- Establishment and Operation of Safety and Health Committees: Occupational Safety and Health
Fiche 53, Français
Fiche 53, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Santé et sécurité au travail
Fiche 53, La vedette principale, Français
- L'établissement et le fonctionnement des comités de sécurité et d’hygiène-La sécurité et l'hygiène au travail
1, fiche 53, Français, L%27%C3%A9tablissement%20et%20le%20fonctionnement%20des%20comit%C3%A9s%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%2DLa%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20l%27hygi%C3%A8ne%20au%20travail
nom masculin
Fiche 53, Les abréviations, Français
Fiche 53, Les synonymes, Français
Fiche 53, Justifications, Français
Fiche 53, Terme(s)-clé(s)
- L'établissement et le fonctionnement des comités de sécurité et d’hygiène : La sécurité et l'hygiène au travail
Fiche 53, Espagnol
Fiche 53, Justifications, Espagnol
Fiche 54 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 54, Anglais
Fiche 54, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 54, La vedette principale, Anglais
- Corporate Health and Safety
1, fiche 54, Anglais, Corporate%20Health%20and%20Safety
correct, Yukon
Fiche 54, Les abréviations, Anglais
Fiche 54, Les synonymes, Anglais
Fiche 54, Justifications, Anglais
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Public Service Commission. 1, fiche 54, Anglais, - Corporate%20Health%20and%20Safety
Fiche 54, Français
Fiche 54, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 54, La vedette principale, Français
- Sécurité et hygiène du milieu
1, fiche 54, Français, S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne%20du%20milieu
correct, Yukon
Fiche 54, Les abréviations, Français
Fiche 54, Les synonymes, Français
Fiche 54, Justifications, Français
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, Commission de la fonction publique. 1, fiche 54, Français, - S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne%20du%20milieu
Fiche 54, Espagnol
Fiche 54, Justifications, Espagnol
Fiche 55 - données d’organisme interne 1995-11-30
Fiche 55, Anglais
Fiche 55, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Water Transport
Fiche 55, La vedette principale, Anglais
- Safety and Health in Dock Work
1, fiche 55, Anglais, Safety%20and%20Health%20in%20Dock%20Work
correct, international
Fiche 55, Les abréviations, Anglais
Fiche 55, Les synonymes, Anglais
Fiche 55, Justifications, Anglais
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
Official publication of International Labour Office 2, fiche 55, Anglais, - Safety%20and%20Health%20in%20Dock%20Work
Fiche 55, Français
Fiche 55, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Transport par eau
Fiche 55, La vedette principale, Français
- Sécurité et hygiène dans les manutentions portuaires
1, fiche 55, Français, S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne%20dans%20les%20manutentions%20portuaires
correct, international
Fiche 55, Les abréviations, Français
Fiche 55, Les synonymes, Français
Fiche 55, Justifications, Français
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
Bureau International du Travail 2, fiche 55, Français, - S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne%20dans%20les%20manutentions%20portuaires
Fiche 55, Espagnol
Fiche 55, Justifications, Espagnol
Fiche 56 - données d’organisme interne 1995-10-05
Fiche 56, Anglais
Fiche 56, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 56, La vedette principale, Anglais
- On Board Trains Occupational Safety and Health Regulations
1, fiche 56, Anglais, On%20Board%20Trains%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
correct, Canada
Fiche 56, Les abréviations, Anglais
Fiche 56, Les synonymes, Anglais
Fiche 56, Justifications, Anglais
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
Canada Labour Code 1, fiche 56, Anglais, - On%20Board%20Trains%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
Fiche 56, Français
Fiche 56, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 56, La vedette principale, Français
- Règlement sur la sécurité et la santé au travail (trains)
1, fiche 56, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20%28trains%29
correct, Canada
Fiche 56, Les abréviations, Français
Fiche 56, Les synonymes, Français
- Règlement sur l'hygiène et la sécurité professionnelle(trains) 1, fiche 56, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%20professionnelle%28trains%29
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 56, Justifications, Français
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
Code canadien du travail 1, fiche 56, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20%28trains%29
Fiche 56, Espagnol
Fiche 56, Justifications, Espagnol
Fiche 57 - données d’organisme interne 1994-09-29
Fiche 57, Anglais
Fiche 57, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 57, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health and Safety Commission Act
1, fiche 57, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Commission%20Act
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 57, Les abréviations, Anglais
Fiche 57, Les synonymes, Anglais
Fiche 57, Français
Fiche 57, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 57, La vedette principale, Français
- Loi sur la Commission de l'hygiène et la sécurité au travail
1, fiche 57, Français, Loi%20sur%20la%20Commission%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 57, Les abréviations, Français
Fiche 57, Les synonymes, Français
Fiche 57, Justifications, Français
Fiche 57, Espagnol
Fiche 57, Justifications, Espagnol
Fiche 58 - données d’organisme interne 1994-09-15
Fiche 58, Anglais
Fiche 58, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 58, La vedette principale, Anglais
- Commission on Health, Safety and Ergonomics
1, fiche 58, Anglais, Commission%20on%20Health%2C%20Safety%20and%20Ergonomics
correct, international
Fiche 58, Les abréviations, Anglais
- CHSE 1, fiche 58, Anglais, CHSE
correct, international
Fiche 58, Les synonymes, Anglais
Fiche 58, Justifications, Anglais
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 58, Anglais, - Commission%20on%20Health%2C%20Safety%20and%20Ergonomics
Fiche 58, Français
Fiche 58, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 58, La vedette principale, Français
- Commission d’hygiène, de sécurité et d’ergonomie
1, fiche 58, Français, Commission%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%2C%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%26rsquo%3Bergonomie
correct, international
Fiche 58, Les abréviations, Français
- CHSE 1, fiche 58, Français, CHSE
correct, international
Fiche 58, Les synonymes, Français
Fiche 58, Justifications, Français
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
Fiche 58, Espagnol
Fiche 58, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 58, La vedette principale, Espagnol
- Comisión de Higiene, Seguridad y Ergonomia
1, fiche 58, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20de%20Higiene%2C%20Seguridad%20y%20Ergonomia
correct, international
Fiche 58, Les abréviations, Espagnol
- CHSE 1, fiche 58, Espagnol, CHSE
correct, international
Fiche 58, Les synonymes, Espagnol
Fiche 58, Justifications, Espagnol
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 58, Espagnol, - Comisi%C3%B3n%20de%20Higiene%2C%20Seguridad%20y%20Ergonomia
Fiche 59 - données d’organisme interne 1994-09-15
Fiche 59, Anglais
Fiche 59, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 59, La vedette principale, Anglais
- Consultative Committee on Health, Safety and Ergonomics
1, fiche 59, Anglais, Consultative%20Committee%20on%20Health%2C%20Safety%20and%20Ergonomics
correct, international
Fiche 59, Les abréviations, Anglais
Fiche 59, Les synonymes, Anglais
Fiche 59, Justifications, Anglais
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 59, Anglais, - Consultative%20Committee%20on%20Health%2C%20Safety%20and%20Ergonomics
Fiche 59, Français
Fiche 59, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 59, La vedette principale, Français
- Comité consultatif d’hygiène, de sécurité et d’ergonomie
1, fiche 59, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%2C%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%26rsquo%3Bergonomie
correct, international
Fiche 59, Les abréviations, Français
Fiche 59, Les synonymes, Français
Fiche 59, Justifications, Français
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
Fiche 59, Espagnol
Fiche 59, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 59, La vedette principale, Espagnol
- Comité Consultivo de Higiene, Seguridad y Ergonomía
1, fiche 59, Espagnol, Comit%C3%A9%20Consultivo%20de%20Higiene%2C%20Seguridad%20y%20Ergonom%C3%ADa
correct, nom masculin, international
Fiche 59, Les abréviations, Espagnol
Fiche 59, Les synonymes, Espagnol
Fiche 59, Justifications, Espagnol
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 59, Espagnol, - Comit%C3%A9%20Consultivo%20de%20Higiene%2C%20Seguridad%20y%20Ergonom%C3%ADa
Fiche 60 - données d’organisme interne 1994-04-15
Fiche 60, Anglais
Fiche 60, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 60, La vedette principale, Anglais
- Oil and Gas Occupational Safety and Health Regulations
1, fiche 60, Anglais, Oil%20and%20Gas%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
correct, Canada
Fiche 60, Les abréviations, Anglais
Fiche 60, Les synonymes, Anglais
Fiche 60, Justifications, Anglais
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
Canada Labour Code. 1, fiche 60, Anglais, - Oil%20and%20Gas%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
Fiche 60, Français
Fiche 60, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 60, La vedette principale, Français
- Règlement sur la sécurité et la santé au travail (pétrole et gaz)
1, fiche 60, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20%28p%C3%A9trole%20et%20gaz%29
correct
Fiche 60, Les abréviations, Français
Fiche 60, Les synonymes, Français
- Règlement sur l'hygiène et la sécurité professionnelle(pétrole et gaz) 1, fiche 60, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%20professionnelle%28p%C3%A9trole%20et%20gaz%29
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 60, Justifications, Français
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
Code canadien du Travail 1, fiche 60, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail%20%28p%C3%A9trole%20et%20gaz%29
Fiche 60, Espagnol
Fiche 60, Justifications, Espagnol
Fiche 61 - données d’organisme interne 1994-03-29
Fiche 61, Anglais
Fiche 61, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 61, La vedette principale, Anglais
- Industrial Safety and Health Committee 1, fiche 61, Anglais, Industrial%20Safety%20and%20Health%20Committee
Fiche 61, Les abréviations, Anglais
Fiche 61, Les synonymes, Anglais
Fiche 61, Justifications, Anglais
Fiche 61, Français
Fiche 61, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 61, La vedette principale, Français
- Comité d’hygiène et de sécurité
1, fiche 61, Français, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
nom masculin
Fiche 61, Les abréviations, Français
Fiche 61, Les synonymes, Français
Fiche 61, Justifications, Français
Record number: 61, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Code canadien du travail (1986). 1, fiche 61, Français, - Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 61, Espagnol
Fiche 61, Justifications, Espagnol
Fiche 62 - données d’organisme interne 1993-10-30
Fiche 62, Anglais
Fiche 62, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 62, La vedette principale, Anglais
- Canadian Centre for Occupational Health and Safety Act
1, fiche 62, Anglais, Canadian%20Centre%20for%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
correct
Fiche 62, Les abréviations, Anglais
Fiche 62, Les synonymes, Anglais
Fiche 62, Justifications, Anglais
Record number: 62, Textual support number: 1 OBS
S.C. 77-78, c.29. 2, fiche 62, Anglais, - Canadian%20Centre%20for%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
Fiche 62, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Center for Occupational Health and Safety Act
Fiche 62, Français
Fiche 62, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Fiche 62, La vedette principale, Français
- Loi sur le Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail
1, fiche 62, Français, Loi%20sur%20le%20Centre%20canadien%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct
Fiche 62, Les abréviations, Français
Fiche 62, Les synonymes, Français
Fiche 62, Justifications, Français
Fiche 62, Espagnol
Fiche 62, Justifications, Espagnol
Fiche 63 - données d’organisme interne 1993-08-18
Fiche 63, Anglais
Fiche 63, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 63, La vedette principale, Anglais
- Order Designating the Minister of Employment and Immigration as Appropriate Minister with Respect to the Canadian Centre for Occupational Health and Safety
1, fiche 63, Anglais, Order%20Designating%20the%20Minister%20of%20Employment%20and%20Immigration%20as%20Appropriate%20Minister%20with%20Respect%20to%20the%20Canadian%20Centre%20for%20Occupational%20Health%20and%20Safety
correct
Fiche 63, Les abréviations, Anglais
Fiche 63, Les synonymes, Anglais
Fiche 63, Justifications, Anglais
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
Financial Administration Act 1, fiche 63, Anglais, - Order%20Designating%20the%20Minister%20of%20Employment%20and%20Immigration%20as%20Appropriate%20Minister%20with%20Respect%20to%20the%20Canadian%20Centre%20for%20Occupational%20Health%20and%20Safety
Fiche 63, Français
Fiche 63, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 63, La vedette principale, Français
- Décret chargeant le ministre de l'Emploi et de l'Immigration de l'administration du Centre Canadien d’hygiène et de sécurité au travail
1, fiche 63, Français, D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration%20de%20l%27administration%20du%20Centre%20Canadien%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct
Fiche 63, Les abréviations, Français
Fiche 63, Les synonymes, Français
Fiche 63, Justifications, Français
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la gestion des finances publiques 1, fiche 63, Français, - D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration%20de%20l%27administration%20du%20Centre%20Canadien%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 63, Espagnol
Fiche 63, Justifications, Espagnol
Fiche 64 - données d’organisme interne 1993-07-12
Fiche 64, Anglais
Fiche 64, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 64, La vedette principale, Anglais
- International Federation of Associations of Specialists in Occupational Safety and Industrial Hygiene
1, fiche 64, Anglais, International%20Federation%20of%20Associations%20of%20Specialists%20in%20Occupational%20Safety%20and%20Industrial%20Hygiene
correct
Fiche 64, Les abréviations, Anglais
- IFAS 2, fiche 64, Anglais, IFAS
correct, international
Fiche 64, Les synonymes, Anglais
- European Federation of Associations of Industrial Safety and Medical Officers 1, fiche 64, Anglais, European%20Federation%20of%20Associations%20of%20Industrial%20Safety%20and%20Medical%20Officers
ancienne désignation, correct
- European Federation of Associations of Engineers and Heads of Industrial Safety Services 1, fiche 64, Anglais, European%20Federation%20of%20Associations%20of%20Engineers%20and%20Heads%20of%20Industrial%20Safety%20Services
ancienne désignation, correct
Fiche 64, Français
Fiche 64, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 64, La vedette principale, Français
- Fédération internationale des associations de spécialistes de la sécurité et de l'hygiène du travail
1, fiche 64, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20associations%20de%20sp%C3%A9cialistes%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20du%20travail
correct
Fiche 64, Les abréviations, Français
Fiche 64, Les synonymes, Français
- Fédération-européenne des associations d’ingénieurs et de chefs de service de la sécurité et des médecins du travail 1, fiche 64, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%2Deurop%C3%A9enne%20des%20associations%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nieurs%20et%20de%20chefs%20de%20service%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20m%C3%A9decins%20du%20travail
ancienne désignation, correct
- Fédération européenne des associations d’ingénieurs de sécurité et de chefs de service de sécurité 1, fiche 64, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20europ%C3%A9enne%20des%20associations%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nieurs%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20chefs%20de%20service%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
ancienne désignation, correct
- FEAICS 2, fiche 64, Français, FEAICS
ancienne désignation, correct, international
- FEAICS 2, fiche 64, Français, FEAICS
Fiche 64, Justifications, Français
Fiche 64, Espagnol
Fiche 64, Justifications, Espagnol
Fiche 65 - données d’organisme interne 1993-06-22
Fiche 65, Anglais
Fiche 65, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Working Practices and Conditions
Fiche 65, La vedette principale, Anglais
- Workplace Safety and Health Committee
1, fiche 65, Anglais, Workplace%20Safety%20and%20Health%20Committee
correct, Manitoba
Fiche 65, Les abréviations, Anglais
Fiche 65, Les synonymes, Anglais
Fiche 65, Justifications, Anglais
Fiche 65, Français
Fiche 65, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Régimes et conditions de travail
Fiche 65, La vedette principale, Français
- Comité de la sécurité et de l'hygiène du travail
1, fiche 65, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20du%20travail
correct, Manitoba
Fiche 65, Les abréviations, Français
Fiche 65, Les synonymes, Français
Fiche 65, Justifications, Français
Record number: 65, Textual support number: 1 OBS
Relève de la Commission des services de santé du Manitoba. 1, fiche 65, Français, - Comit%C3%A9%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20du%20travail
Fiche 65, Espagnol
Fiche 65, Justifications, Espagnol
Fiche 66 - données d’organisme interne 1993-05-01
Fiche 66, Anglais
Fiche 66, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Occupational Health and Safety
Fiche 66, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health and Safety Handbook 1, fiche 66, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Handbook
Fiche 66, Les abréviations, Anglais
Fiche 66, Les synonymes, Anglais
Fiche 66, Justifications, Anglais
Fiche 66, Français
Fiche 66, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Santé et sécurité au travail
Fiche 66, La vedette principale, Français
- Manuel d’hygiène et de sécurité professionnelle
1, fiche 66, Français, Manuel%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle
nom masculin
Fiche 66, Les abréviations, Français
Fiche 66, Les synonymes, Français
Fiche 66, Justifications, Français
Record number: 66, Textual support number: 1 OBS
Document du Conseil du Trésor. 1, fiche 66, Français, - Manuel%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle
Record number: 66, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, fiche 66, Français, - Manuel%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle
Fiche 66, Espagnol
Fiche 66, Justifications, Espagnol
Fiche 67 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 67, Anglais
Fiche 67, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Occupational Health and Safety
Fiche 67, La vedette principale, Anglais
- PES Occupational Health and Safety Committee 1, fiche 67, Anglais, PES%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Committee
Fiche 67, Les abréviations, Anglais
Fiche 67, Les synonymes, Anglais
Fiche 67, Justifications, Anglais
Fiche 67, Terme(s)-clé(s)
- Occupational Health and Safety Committee
Fiche 67, Français
Fiche 67, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Santé et sécurité au travail
Fiche 67, La vedette principale, Français
- Comité de l'hygiène professionnelle et de la sécurité des installations du Centre(CRC)
1, fiche 67, Français, Comit%C3%A9%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20professionnelle%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20installations%20du%20Centre%28CRC%29
nom masculin
Fiche 67, Les abréviations, Français
Fiche 67, Les synonymes, Français
Fiche 67, Justifications, Français
Record number: 67, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, fiche 67, Français, - Comit%C3%A9%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20professionnelle%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20installations%20du%20Centre%28CRC%29
Fiche 67, Terme(s)-clé(s)
- Comité de l'hygiène professionnelle et de la sécurité des installations du Centre
Fiche 67, Espagnol
Fiche 67, Justifications, Espagnol
Fiche 68 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 68, Anglais
Fiche 68, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 68, La vedette principale, Anglais
- Safety and Health Committee 1, fiche 68, Anglais, Safety%20and%20Health%20Committee
Fiche 68, Les abréviations, Anglais
Fiche 68, Les synonymes, Anglais
Fiche 68, Justifications, Anglais
Fiche 68, Français
Fiche 68, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 68, La vedette principale, Français
- Comité d’hygiène et de sécurité 1, fiche 68, Français, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 68, Les abréviations, Français
Fiche 68, Les synonymes, Français
Fiche 68, Justifications, Français
Record number: 68, Textual support number: 1 OBS
À l'Office national de l'énergie. 1, fiche 68, Français, - Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 68, Espagnol
Fiche 68, Justifications, Espagnol
Fiche 69 - données d’organisme interne 1993-01-18
Fiche 69, Anglais
Fiche 69, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 69, La vedette principale, Anglais
- Department of the Environment and Workplace Safety and Health
1, fiche 69, Anglais, Department%20of%20the%20Environment%20and%20Workplace%20Safety%20and%20Health
ancienne désignation, correct, Manitoba
Fiche 69, Les abréviations, Anglais
Fiche 69, Les synonymes, Anglais
Fiche 69, Français
Fiche 69, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 69, La vedette principale, Français
- ministère de l'Environnement et de la Sécurité et de l'hygiène du travail
1, fiche 69, Français, minist%C3%A8re%20de%20l%27Environnement%20et%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20du%20travail
ancienne désignation, correct, Manitoba
Fiche 69, Les abréviations, Français
Fiche 69, Les synonymes, Français
Fiche 69, Justifications, Français
Fiche 69, Espagnol
Fiche 69, Justifications, Espagnol
Fiche 70 - données d’organisme interne 1992-11-30
Fiche 70, Anglais
Fiche 70, Subject field(s)
- Titles of Forms
Fiche 70, La vedette principale, Anglais
- Manual of safety and health for fishermen
1, fiche 70, Anglais, Manual%20of%20safety%20and%20health%20for%20fishermen
correct, Canada
Fiche 70, Les abréviations, Anglais
Fiche 70, Les synonymes, Anglais
Fiche 70, Justifications, Anglais
Record number: 70, Textual support number: 1 OBS
Canadian Coast Guard, 1977- ; Information found in DOBIS. 1, fiche 70, Anglais, - Manual%20of%20safety%20and%20health%20for%20fishermen
Fiche 70, Français
Fiche 70, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Fiche 70, La vedette principale, Français
- Manuel de sécurité et d’hygiène pour les pécheurs
1, fiche 70, Français, Manuel%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20pour%20les%20p%C3%A9cheurs
correct, Canada
Fiche 70, Les abréviations, Français
Fiche 70, Les synonymes, Français
Fiche 70, Justifications, Français
Record number: 70, Textual support number: 1 OBS
Garde côtière canadienne, 1977- ; Renseignement retrouvé dans DOBIS. 1, fiche 70, Français, - Manuel%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20pour%20les%20p%C3%A9cheurs
Fiche 70, Espagnol
Fiche 70, Justifications, Espagnol
Fiche 71 - données d’organisme interne 1992-10-27
Fiche 71, Anglais
Fiche 71, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 71, La vedette principale, Anglais
- World Health Conference on Occupational Health and Safety
1, fiche 71, Anglais, World%20Health%20Conference%20on%20Occupational%20Health%20and%20Safety
correct
Fiche 71, Les abréviations, Anglais
Fiche 71, Les synonymes, Anglais
Fiche 71, Justifications, Anglais
Record number: 71, Textual support number: 1 OBS
Honourable Mabel M. Deware was Chairperson, Canadian Delegation for the Conference at Norway 1, fiche 71, Anglais, - World%20Health%20Conference%20on%20Occupational%20Health%20and%20Safety
Fiche 71, Français
Fiche 71, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 71, La vedette principale, Français
- Conférence mondiale sur l'hygiène et la sécurité au travail
1, fiche 71, Français, Conf%C3%A9rence%20mondiale%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct
Fiche 71, Les abréviations, Français
Fiche 71, Les synonymes, Français
Fiche 71, Justifications, Français
Record number: 71, Textual support number: 1 OBS
Hon. Mabel M. Deware, Présidente, Délégation canadienne à cette conférence en Norvège 1, fiche 71, Français, - Conf%C3%A9rence%20mondiale%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 71, Espagnol
Fiche 71, Justifications, Espagnol
Fiche 72 - données d’organisme interne 1992-09-18
Fiche 72, Anglais
Fiche 72, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Fiche 72, La vedette principale, Anglais
- safety and health 1, fiche 72, Anglais, safety%20and%20health
Fiche 72, Les abréviations, Anglais
Fiche 72, Les synonymes, Anglais
Fiche 72, Justifications, Anglais
Fiche 72, Français
Fiche 72, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Fiche 72, La vedette principale, Français
- sécurité et hygiène 1, fiche 72, Français, s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne
Fiche 72, Les abréviations, Français
Fiche 72, Les synonymes, Français
Fiche 72, Justifications, Français
Record number: 72, Textual support number: 1 OBS
conv. collect. 1, fiche 72, Français, - s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne
Fiche 72, Espagnol
Fiche 72, Justifications, Espagnol
Fiche 73 - données d’organisme interne 1992-08-31
Fiche 73, Anglais
Fiche 73, Subject field(s)
- Position Titles
- Protection of Life
- Medical and Hospital Organization
Fiche 73, La vedette principale, Anglais
- Departmental Occupational Health and Safety Officer 1, fiche 73, Anglais, Departmental%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Officer
Fiche 73, Les abréviations, Anglais
Fiche 73, Les synonymes, Anglais
Fiche 73, Justifications, Anglais
Fiche 73, Français
Fiche 73, Domaine(s)
- Titres de postes
- Sécurité des personnes
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 73, La vedette principale, Français
- Responsable ministériel de l'hygiène et de la sécurité du travail
1, fiche 73, Français, Responsable%20minist%C3%A9riel%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail
proposition
Fiche 73, Les abréviations, Français
Fiche 73, Les synonymes, Français
- Responsable de l'hygiène et de la sécurité du travail 1, fiche 73, Français, Responsable%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail
proposition
Fiche 73, Justifications, Français
Record number: 73, Textual support number: 1 OBS
Je suggère que l'on n'emploie le «ministériel» qu'au besoin. 1, fiche 73, Français, - Responsable%20minist%C3%A9riel%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail
Fiche 73, Espagnol
Fiche 73, Justifications, Espagnol
Fiche 74 - données d’organisme interne 1992-02-12
Fiche 74, Anglais
Fiche 74, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Fiche 74, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health and Safety Committee
1, fiche 74, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Committee
correct
Fiche 74, Les abréviations, Anglais
Fiche 74, Les synonymes, Anglais
Fiche 74, Justifications, Anglais
Fiche 74, Français
Fiche 74, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Fiche 74, La vedette principale, Français
- Comité d’hygiène et de sécurité au travail
1, fiche 74, Français, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct
Fiche 74, Les abréviations, Français
Fiche 74, Les synonymes, Français
Fiche 74, Justifications, Français
Record number: 74, Textual support number: 1 OBS
Comité d'hygiène et de sécurité au travail : Travail Canada et Emploi et Immigration Canada. 2, fiche 74, Français, - Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 74, Espagnol
Fiche 74, Justifications, Espagnol
Fiche 75 - données d’organisme interne 1992-02-12
Fiche 75, Anglais
Fiche 75, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical and Hospital Organization
- Sociology of Work
Fiche 75, La vedette principale, Anglais
- Occupational Safety and Health Reference Centre
1, fiche 75, Anglais, Occupational%20Safety%20and%20Health%20Reference%20Centre
correct
Fiche 75, Les abréviations, Anglais
Fiche 75, Les synonymes, Anglais
Fiche 75, Justifications, Anglais
Fiche 75, Terme(s)-clé(s)
- Occupational Safety and Health Reference Center
Fiche 75, Français
Fiche 75, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation médico-hospitalière
- Sociologie du travail
Fiche 75, La vedette principale, Français
- Centre de référence en sécurité et hygiène au travail
1, fiche 75, Français, Centre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne%20au%20travail
correct
Fiche 75, Les abréviations, Français
Fiche 75, Les synonymes, Français
Fiche 75, Justifications, Français
Record number: 75, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 75, Français, - Centre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne%20au%20travail
Fiche 75, Espagnol
Fiche 75, Justifications, Espagnol
Fiche 76 - données d’organisme interne 1992-01-01
Fiche 76, Anglais
Fiche 76, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
Fiche 76, La vedette principale, Anglais
- Joint Occupational Health and Safety Council 1, fiche 76, Anglais, Joint%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20Council
Fiche 76, Les abréviations, Anglais
Fiche 76, Les synonymes, Anglais
Fiche 76, Français
Fiche 76, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
Fiche 76, La vedette principale, Français
- Comité mixte d’hygiène et de sécurité professionnelles
1, fiche 76, Français, Comit%C3%A9%20mixte%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles
nom masculin
Fiche 76, Les abréviations, Français
Fiche 76, Les synonymes, Français
Fiche 76, Justifications, Français
Fiche 76, Espagnol
Fiche 76, Justifications, Espagnol
Fiche 77 - données d’organisme interne 1991-12-20
Fiche 77, Anglais
Fiche 77, Subject field(s)
- Environmental Law
- Occupational Health and Safety
Fiche 77, La vedette principale, Anglais
- occupational safety and health legislation
1, fiche 77, Anglais, occupational%20safety%20and%20health%20legislation
correct
Fiche 77, Les abréviations, Anglais
Fiche 77, Les synonymes, Anglais
- OSH legislation 1, fiche 77, Anglais, OSH%20legislation
correct
- occupational health and safety legislation 2, fiche 77, Anglais, occupational%20health%20and%20safety%20legislation
correct
- oh&s legislation 2, fiche 77, Anglais, oh%26s%20legislation
correct
Fiche 77, Justifications, Anglais
Record number: 77, Textual support number: 1 CONT
Federal and provincial Occupational Safety and Health (OHS) legislation will require employers to provide labels, MSDSs and worker education programs in the workplace. 1, fiche 77, Anglais, - occupational%20safety%20and%20health%20legislation
Fiche 77, Français
Fiche 77, Domaine(s)
- Droit environnemental
- Santé et sécurité au travail
Fiche 77, La vedette principale, Français
- législation en matière d’hygiène et de sécurité du travail
1, fiche 77, Français, l%C3%A9gislation%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail
correct, nom féminin
Fiche 77, Les abréviations, Français
Fiche 77, Les synonymes, Français
- législation HST 1, fiche 77, Français, l%C3%A9gislation%20HST
correct, nom féminin
Fiche 77, Justifications, Français
Record number: 77, Textual support number: 1 OBS
Source : Code canadien du travail. Règlement du Canada sur l'hygiène et le sécurité au travail. 2, fiche 77, Français, - l%C3%A9gislation%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail
Fiche 77, Espagnol
Fiche 77, Justifications, Espagnol
Fiche 78 - données d’organisme interne 1991-11-01
Fiche 78, Anglais
Fiche 78, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 78, La vedette principale, Anglais
- Guide to the Canada Occupational Safety and Health Regulations 1, fiche 78, Anglais, Guide%20to%20the%20Canada%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
Fiche 78, Les abréviations, Anglais
Fiche 78, Les synonymes, Anglais
Fiche 78, Justifications, Anglais
Fiche 78, Français
Fiche 78, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 78, La vedette principale, Français
- Guide du règlement du Canada sur l'hygiène et la sécurité au travail 1, fiche 78, Français, Guide%20du%20r%C3%A8glement%20du%20Canada%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 78, Les abréviations, Français
Fiche 78, Les synonymes, Français
Fiche 78, Justifications, Français
Record number: 78, Textual support number: 1 OBS
Source : document. 1, fiche 78, Français, - Guide%20du%20r%C3%A8glement%20du%20Canada%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Record number: 78, Textual support number: 2 OBS
Provenance : Comité de santé et de sécurité Santé et Bien-être social Canada. 1, fiche 78, Français, - Guide%20du%20r%C3%A8glement%20du%20Canada%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 78, Espagnol
Fiche 78, Justifications, Espagnol
Fiche 79 - données d’organisme interne 1991-03-01
Fiche 79, Anglais
Fiche 79, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 79, La vedette principale, Anglais
- Oil and Gas Occupational Safety and Health Guidance Notes 1, fiche 79, Anglais, Oil%20and%20Gas%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Guidance%20Notes
Fiche 79, Les abréviations, Anglais
Fiche 79, Les synonymes, Anglais
Fiche 79, Justifications, Anglais
Fiche 79, Français
Fiche 79, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 79, La vedette principale, Français
- Directives relatives à l'hygiène et à la sécurité au travail-pétrole et gaz 1, fiche 79, Français, Directives%20relatives%20%C3%A0%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%2Dp%C3%A9trole%20et%20gaz
Fiche 79, Les abréviations, Français
Fiche 79, Les synonymes, Français
Fiche 79, Justifications, Français
Record number: 79, Textual support number: 1 OBS
Source : COGLA, Rapport annuel 1989. 1, fiche 79, Français, - Directives%20relatives%20%C3%A0%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%2Dp%C3%A9trole%20et%20gaz
Fiche 79, Espagnol
Fiche 79, Justifications, Espagnol
Fiche 80 - données d’organisme interne 1991-01-01
Fiche 80, Anglais
Fiche 80, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Occupational Health and Safety
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
Fiche 80, La vedette principale, Anglais
- Oil and Gas Occupational Safety and Health Guidance 1, fiche 80, Anglais, Oil%20and%20Gas%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Guidance
Fiche 80, Les abréviations, Anglais
Fiche 80, Les synonymes, Anglais
Fiche 80, Justifications, Anglais
Fiche 80, Français
Fiche 80, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Santé et sécurité au travail
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Fiche 80, La vedette principale, Français
- Directives relatives à l'hygiène et à la sécurité au travail
1, fiche 80, Français, Directives%20relatives%20%C3%A0%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
nom féminin
Fiche 80, Les abréviations, Français
Fiche 80, Les synonymes, Français
Fiche 80, Justifications, Français
Record number: 80, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : COGLA [Canada Oil and Gas Lands Administration], Rapport annuel 1989. 1, fiche 80, Français, - Directives%20relatives%20%C3%A0%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 80, Espagnol
Fiche 80, Justifications, Espagnol
Fiche 81 - données d’organisme interne 1991-01-01
Fiche 81, Anglais
Fiche 81, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 81, La vedette principale, Anglais
- Health and Safety Office 1, fiche 81, Anglais, Health%20and%20Safety%20Office
Fiche 81, Les abréviations, Anglais
Fiche 81, Les synonymes, Anglais
Fiche 81, Justifications, Anglais
Fiche 81, Français
Fiche 81, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 81, La vedette principale, Français
- Bureau d’hygiène et de sécurité au travail
1, fiche 81, Français, Bureau%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
nom masculin
Fiche 81, Les abréviations, Français
Fiche 81, Les synonymes, Français
Fiche 81, Justifications, Français
Record number: 81, Textual support number: 1 OBS
Au CNRC [Conseil national de recherches du Canada]. 1, fiche 81, Français, - Bureau%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Record number: 81, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Annuaire du CNRC. 1, fiche 81, Français, - Bureau%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 81, Espagnol
Fiche 81, Justifications, Espagnol
Fiche 82 - données d’organisme interne 1991-01-01
Fiche 82, Anglais
Fiche 82, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Oil and Natural Gas Distribution
Fiche 82, La vedette principale, Anglais
- Petroleum Occupational Safety and Health Regulations 1, fiche 82, Anglais, Petroleum%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
Fiche 82, Les abréviations, Anglais
Fiche 82, Les synonymes, Anglais
Fiche 82, Justifications, Anglais
Fiche 82, Français
Fiche 82, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Distribution du pétrole et du gaz naturel
Fiche 82, La vedette principale, Français
- Règlement sur l'hygiène et la sécurité professionnelle à l'intention de l'industrie pétrolière
1, fiche 82, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20l%27industrie%20p%C3%A9troli%C3%A8re
nom masculin
Fiche 82, Les abréviations, Français
Fiche 82, Les synonymes, Français
Fiche 82, Justifications, Français
Record number: 82, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : COGLA [Canada Oil and Gas Lands Association], Rapport annuel 1989. 1, fiche 82, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20l%27industrie%20p%C3%A9troli%C3%A8re
Fiche 82, Espagnol
Fiche 82, Justifications, Espagnol
Fiche 83 - données d’organisme interne 1990-10-30
Fiche 83, Anglais
Fiche 83, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 83, La vedette principale, Anglais
- Manitoba Environment and Workplace Safety and Health
1, fiche 83, Anglais, Manitoba%20Environment%20and%20Workplace%20Safety%20and%20Health
correct
Fiche 83, Les abréviations, Anglais
Fiche 83, Les synonymes, Anglais
Fiche 83, Français
Fiche 83, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 83, La vedette principale, Français
- Environnement et sécurité et hygiène du travail Manitoba
1, fiche 83, Français, Environnement%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne%20du%20travail%20Manitoba
correct
Fiche 83, Les abréviations, Français
Fiche 83, Les synonymes, Français
Fiche 83, Justifications, Français
Fiche 83, Espagnol
Fiche 83, Justifications, Espagnol
Fiche 84 - données d’organisme interne 1990-10-10
Fiche 84, Anglais
Fiche 84, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 84, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health and Safety Act
1, fiche 84, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Act
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 84, Les abréviations, Anglais
Fiche 84, Les synonymes, Anglais
Fiche 84, Français
Fiche 84, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 84, La vedette principale, Français
- Loi sur l'hygiène et la sécurité au travail
1, fiche 84, Français, Loi%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 84, Les abréviations, Français
Fiche 84, Les synonymes, Français
Fiche 84, Justifications, Français
Fiche 84, Espagnol
Fiche 84, Justifications, Espagnol
Fiche 85 - données d’organisme interne 1990-01-23
Fiche 85, Anglais
Fiche 85, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Occupational Health and Safety
Fiche 85, La vedette principale, Anglais
- occupational health, safety and working conditions committee
1, fiche 85, Anglais, occupational%20health%2C%20safety%20and%20working%20conditions%20committee
proposition
Fiche 85, Les abréviations, Anglais
Fiche 85, Les synonymes, Anglais
- occupational safety, health and working conditions committee 1, fiche 85, Anglais, occupational%20safety%2C%20health%20and%20working%20conditions%20committee
proposition
Fiche 85, Justifications, Anglais
Fiche 85, Français
Fiche 85, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 85, La vedette principale, Français
- comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail
1, fiche 85, Français, comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%2C%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20conditions%20de%20travail
correct, nom masculin
Fiche 85, Les abréviations, Français
Fiche 85, Les synonymes, Français
Fiche 85, Justifications, Français
Record number: 85, Textual support number: 1 CONT
Hygiène et sécurité du travail. La réglementation dans l'entreprise concerne les lieux de travail, les conditions de travail et le logement des salariés lorsque ceux-ci sont logés par l'employeur. En ce qui concerne les lieux de travail, sont réglementés le cubage d'air, le bruit, le chauffage et l'éclairage, les installations sanitaires, [...]. Dans toutes les éntreprises de plus de 50 salariés et de plus de 300 salariés dans le secteur du bâtiment et des travaux publics, un comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail doit être obligatoirement institué. 1, fiche 85, Français, - comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%2C%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20conditions%20de%20travail
Fiche 85, Espagnol
Fiche 85, Justifications, Espagnol
Fiche 86 - données d’organisme interne 1990-01-01
Fiche 86, Anglais
Fiche 86, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Occupational Health and Safety
- Committees and Boards (Admin.)
Fiche 86, La vedette principale, Anglais
- Safety and Health Committees 1, fiche 86, Anglais, Safety%20and%20Health%20Committees
Fiche 86, Les abréviations, Anglais
Fiche 86, Les synonymes, Anglais
Fiche 86, Justifications, Anglais
Fiche 86, Français
Fiche 86, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Santé et sécurité au travail
- Comités et commissions (Admin.)
Fiche 86, La vedette principale, Français
- Les Comités d’hygiène et de sécurité 1, fiche 86, Français, Les%20Comit%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 86, Les abréviations, Français
Fiche 86, Les synonymes, Français
Fiche 86, Justifications, Français
Record number: 86, Textual support number: 1 OBS
Publication de Travail Canada. 1, fiche 86, Français, - Les%20Comit%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 86, Espagnol
Fiche 86, Justifications, Espagnol
Fiche 87 - données d’organisme interne 1990-01-01
Fiche 87, Anglais
Fiche 87, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Occupational Health and Safety
Fiche 87, La vedette principale, Anglais
- The Safety and Health Representative, the job and How to do it 1, fiche 87, Anglais, The%20Safety%20and%20Health%20Representative%2C%20the%20job%20and%20How%20to%20do%20it
Fiche 87, Les abréviations, Anglais
Fiche 87, Les synonymes, Anglais
Fiche 87, Justifications, Anglais
Fiche 87, Français
Fiche 87, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Santé et sécurité au travail
Fiche 87, La vedette principale, Français
- Le Représentant à l'hygiène et à la sécurité, son rôle et ses fonctions 1, fiche 87, Français, Le%20Repr%C3%A9sentant%20%C3%A0%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20son%20r%C3%B4le%20et%20ses%20fonctions
Fiche 87, Les abréviations, Français
Fiche 87, Les synonymes, Français
Fiche 87, Justifications, Français
Record number: 87, Textual support number: 1 OBS
Publication de Travail Canada. 1, fiche 87, Français, - Le%20Repr%C3%A9sentant%20%C3%A0%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20son%20r%C3%B4le%20et%20ses%20fonctions
Fiche 87, Espagnol
Fiche 87, Justifications, Espagnol
Fiche 88 - données d’organisme interne 1989-11-30
Fiche 88, Anglais
Fiche 88, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Occupational Health and Safety
Fiche 88, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health, Safety and Physical Working Conditions Committee
1, fiche 88, Anglais, Occupational%20Health%2C%20Safety%20and%20Physical%20Working%20Conditions%20Committee
correct, Canada
Fiche 88, Les abréviations, Anglais
Fiche 88, Les synonymes, Anglais
- Physical Working Conditions Committee 2, fiche 88, Anglais, Physical%20Working%20Conditions%20Committee
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 88, Justifications, Anglais
Record number: 88, Textual support number: 1 OBS
In 1980 the name was: Physical Working Conditions Committee. 3, fiche 88, Anglais, - Occupational%20Health%2C%20Safety%20and%20Physical%20Working%20Conditions%20Committee
Record number: 88, Textual support number: 2 OBS
National Joint Council. 1, fiche 88, Anglais, - Occupational%20Health%2C%20Safety%20and%20Physical%20Working%20Conditions%20Committee
Fiche 88, Français
Fiche 88, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Santé et sécurité au travail
Fiche 88, La vedette principale, Français
- Comité de l'hygiène et de la sécurité professionnelles et des conditions matérielles de travail
1, fiche 88, Français, Comit%C3%A9%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles%20et%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
correct, Canada
Fiche 88, Les abréviations, Français
Fiche 88, Les synonymes, Français
- Comité de l'hygiène professionnelle, de la sécurité et des conditions matérielles de travail 2, fiche 88, Français, Comit%C3%A9%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20professionnelle%2C%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
ancienne désignation, correct, Canada
- Comité des conditions matérielles de travail 3, fiche 88, Français, Comit%C3%A9%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 88, Justifications, Français
Record number: 88, Textual support number: 1 OBS
En 1980 le nom était : Comité des conditions matérielles de travail, en 1982 était : Comité de l'hygiène professionnelle, de la sécurité et des conditions matérielles de travail. A partir de 1983, s'appelle : Comité de l'hygiène et de la sécurité professionnelles et des conditions matérielles de travail. 4, fiche 88, Français, - Comit%C3%A9%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles%20et%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
Record number: 88, Textual support number: 2 OBS
Conseil national mixte. 2, fiche 88, Français, - Comit%C3%A9%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles%20et%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
Fiche 88, Espagnol
Fiche 88, Justifications, Espagnol
Fiche 89 - données d’organisme interne 1989-11-30
Fiche 89, Anglais
Fiche 89, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environmental Law
- Occupational Health and Safety
Fiche 89, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health and Safety Standards
1, fiche 89, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Standards
correct
Fiche 89, Les abréviations, Anglais
Fiche 89, Les synonymes, Anglais
Fiche 89, Terme(s)-clé(s)
- Occupational Health and Safety Standard
Fiche 89, Français
Fiche 89, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Droit environnemental
- Santé et sécurité au travail
Fiche 89, La vedette principale, Français
- Normes d’hygiène et de sécurité au travail
1, fiche 89, Français, Normes%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct
Fiche 89, Les abréviations, Français
Fiche 89, Les synonymes, Français
Fiche 89, Justifications, Français
Fiche 89, Terme(s)-clé(s)
- Norme d’hygiène et de sécurité au travail
Fiche 89, Espagnol
Fiche 89, Justifications, Espagnol
Fiche 90 - données d’organisme interne 1989-10-31
Fiche 90, Anglais
Fiche 90, Subject field(s)
- Occupational Health and Safety
Fiche 90, La vedette principale, Anglais
- health and security education 1, fiche 90, Anglais, health%20and%20security%20education
Fiche 90, Les abréviations, Anglais
Fiche 90, Les synonymes, Anglais
Fiche 90, Justifications, Anglais
Fiche 90, Français
Fiche 90, Domaine(s)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 90, La vedette principale, Français
- éducation de sécurité et d’hygiène
1, fiche 90, Français, %C3%A9ducation%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne
voir observation, nom féminin
Fiche 90, Les abréviations, Français
Fiche 90, Les synonymes, Français
- formation à la sécurité 1, fiche 90, Français, formation%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
nom féminin
Fiche 90, Justifications, Français
Record number: 90, Textual support number: 1 OBS
Encyclopedia d'hygiène et de sécurité au travail, p. 581. 1, fiche 90, Français, - %C3%A9ducation%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne
Record number: 90, Textual support number: 2 OBS
Les expressions en vedette nous paraissent douteuses. Il voudrait mieux parler, à notre avis, d'"éducation (ou formation) en matière de santé et de sécurité". 2, fiche 90, Français, - %C3%A9ducation%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne
Fiche 90, Espagnol
Fiche 90, Justifications, Espagnol
Fiche 91 - données d’organisme interne 1989-04-14
Fiche 91, Anglais
Fiche 91, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 91, La vedette principale, Anglais
- Review Committee for Technical Revisions to the Canada Occupational Safety and Health Regulations
1, fiche 91, Anglais, Review%20Committee%20for%20Technical%20Revisions%20to%20the%20Canada%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
Canada
Fiche 91, Les abréviations, Anglais
Fiche 91, Les synonymes, Anglais
Fiche 91, Justifications, Anglais
Record number: 91, Textual support number: 1 OBS
Fiche 91, Français
Fiche 91, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 91, La vedette principale, Français
- Comité d’étude des révisions techniques du Règlement du Canada sur l'hygiène et la sécurité au travail
1, fiche 91, Français, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20des%20r%C3%A9visions%20techniques%20du%20R%C3%A8glement%20du%20Canada%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Canada
Fiche 91, Les abréviations, Français
Fiche 91, Les synonymes, Français
Fiche 91, Justifications, Français
Record number: 91, Textual support number: 1 OBS
Renseignements obtenus du service de traduction de Travail Canada. 1, fiche 91, Français, - Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20des%20r%C3%A9visions%20techniques%20du%20R%C3%A8glement%20du%20Canada%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 91, Espagnol
Fiche 91, Justifications, Espagnol
Fiche 92 - données d’organisme interne 1989-02-07
Fiche 92, Anglais
Fiche 92, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 92, La vedette principale, Anglais
- Environmental Health and Safety
1, fiche 92, Anglais, Environmental%20Health%20and%20Safety
correct, Canada
Fiche 92, Les abréviations, Anglais
Fiche 92, Les synonymes, Anglais
Fiche 92, Justifications, Anglais
Fiche 92, Français
Fiche 92, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 92, La vedette principale, Français
- Sécurité et hygiène du milieu
1, fiche 92, Français, S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne%20du%20milieu
correct, Canada
Fiche 92, Les abréviations, Français
Fiche 92, Les synonymes, Français
Fiche 92, Justifications, Français
Record number: 92, Textual support number: 1 OBS
Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 92, Français, - S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20hygi%C3%A8ne%20du%20milieu
Fiche 92, Espagnol
Fiche 92, Justifications, Espagnol
Fiche 93 - données d’organisme interne 1989-01-31
Fiche 93, Anglais
Fiche 93, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 93, La vedette principale, Anglais
- Occupational Safety and Health Program for the Fishing Industry
1, fiche 93, Anglais, Occupational%20Safety%20and%20Health%20Program%20for%20the%20Fishing%20Industry
correct, Canada
Fiche 93, Les abréviations, Anglais
Fiche 93, Les synonymes, Anglais
Fiche 93, Justifications, Anglais
Fiche 93, Français
Fiche 93, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 93, La vedette principale, Français
- Programme d’hygiène et de sécurité au travail pour l'industrie de la pêche
1, fiche 93, Français, Programme%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%20pour%20l%27industrie%20de%20la%20p%C3%AAche
correct, Canada
Fiche 93, Les abréviations, Français
Fiche 93, Les synonymes, Français
Fiche 93, Justifications, Français
Record number: 93, Textual support number: 1 OBS
Fiche 93, Espagnol
Fiche 93, Justifications, Espagnol
Fiche 94 - données d’organisme interne 1988-12-19
Fiche 94, Anglais
Fiche 94, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 94, La vedette principale, Anglais
- Occupational Safety and Health Advisory Committee, Division
1, fiche 94, Anglais, Occupational%20Safety%20and%20Health%20Advisory%20Committee%2C%20Division
Canada
Fiche 94, Les abréviations, Anglais
Fiche 94, Les synonymes, Anglais
Fiche 94, Français
Fiche 94, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 94, La vedette principale, Français
- Comité consultatif divisionnaire de l'hygiène professionnelle et de la sécurité au travail
1, fiche 94, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20divisionnaire%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20professionnelle%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Canada
Fiche 94, Les abréviations, Français
Fiche 94, Les synonymes, Français
Fiche 94, Justifications, Français
Fiche 94, Espagnol
Fiche 94, Justifications, Espagnol
Fiche 95 - données d’organisme interne 1988-12-19
Fiche 95, Anglais
Fiche 95, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 95, La vedette principale, Anglais
- National Occupational Safety and Health Council
1, fiche 95, Anglais, National%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Council
Canada
Fiche 95, Les abréviations, Anglais
Fiche 95, Les synonymes, Anglais
Fiche 95, Français
Fiche 95, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 95, La vedette principale, Français
- Conseil national de l'hygiène professionnelle et de la sécurité au travail
1, fiche 95, Français, Conseil%20national%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20professionnelle%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Canada
Fiche 95, Les abréviations, Français
Fiche 95, Les synonymes, Français
Fiche 95, Justifications, Français
Fiche 95, Espagnol
Fiche 95, Justifications, Espagnol
Fiche 96 - données d’organisme interne 1988-11-23
Fiche 96, Anglais
Fiche 96, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 96, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health and Safety Code
1, fiche 96, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Code
Nouveau-Brunswick
Fiche 96, Les abréviations, Anglais
Fiche 96, Les synonymes, Anglais
Fiche 96, Justifications, Anglais
Fiche 96, Français
Fiche 96, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 96, La vedette principale, Français
- Code de l'hygiène et de la sécurité au travail
1, fiche 96, Français, Code%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Nouveau-Brunswick
Fiche 96, Les abréviations, Français
Fiche 96, Les synonymes, Français
Fiche 96, Justifications, Français
Record number: 96, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section de traduction du Nouveau-Brunswick (1985). 1, fiche 96, Français, - Code%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 96, Espagnol
Fiche 96, Justifications, Espagnol
Fiche 97 - données d’organisme interne 1988-10-12
Fiche 97, Anglais
Fiche 97, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 97, La vedette principale, Anglais
- Planning for Safety and Health
1, fiche 97, Anglais, Planning%20for%20Safety%20and%20Health
Canada
Fiche 97, Les abréviations, Anglais
Fiche 97, Les synonymes, Anglais
Fiche 97, Justifications, Anglais
Record number: 97, Textual support number: 1 OBS
A publication. 1, fiche 97, Anglais, - Planning%20for%20Safety%20and%20Health
Fiche 97, Français
Fiche 97, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 97, La vedette principale, Français
- Planification des programmes d’hygiène et de sécurité
1, fiche 97, Français, Planification%20des%20programmes%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Canada
Fiche 97, Les abréviations, Français
Fiche 97, Les synonymes, Français
Fiche 97, Justifications, Français
Record number: 97, Textual support number: 1 OBS
Carmelina Comeau, OSHT, Travail Canada. 1, fiche 97, Français, - Planification%20des%20programmes%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 97, Espagnol
Fiche 97, Justifications, Espagnol
Fiche 98 - données d’organisme interne 1988-10-06
Fiche 98, Anglais
Fiche 98, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 98, La vedette principale, Anglais
- Health and Safety Services Division
1, fiche 98, Anglais, Health%20and%20Safety%20Services%20Division
Nouveau-Brunswick
Fiche 98, Les abréviations, Anglais
Fiche 98, Les synonymes, Anglais
Fiche 98, Justifications, Anglais
Record number: 98, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the translation Service of the government of New Brunswick. 1, fiche 98, Anglais, - Health%20and%20Safety%20Services%20Division
Fiche 98, Français
Fiche 98, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 98, La vedette principale, Français
- Division des services d’hygiène et de sécurité
1, fiche 98, Français, Division%20des%20services%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Nouveau-Brunswick
Fiche 98, Les abréviations, Français
Fiche 98, Les synonymes, Français
Fiche 98, Justifications, Français
Record number: 98, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du Service de traduction du gouvernement du Nouveau-Brunswick. 1, fiche 98, Français, - Division%20des%20services%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 98, Espagnol
Fiche 98, Justifications, Espagnol
Fiche 99 - données d’organisme interne 1988-10-06
Fiche 99, Anglais
Fiche 99, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 99, La vedette principale, Anglais
- Occupational health and safety: policies, standards, guides: Public Service of Canada
1, fiche 99, Anglais, Occupational%20health%20and%20safety%3A%20policies%2C%20standards%2C%20guides%3A%20Public%20Service%20of%20Canada
correct
Fiche 99, Les abréviations, Anglais
Fiche 99, Les synonymes, Anglais
- Occupational health and safety policies: Public Service of Canada 2, fiche 99, Anglais, Occupational%20health%20and%20safety%20policies%3A%20Public%20Service%20of%20Canada
ancienne désignation, correct
Fiche 99, Français
Fiche 99, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 99, La vedette principale, Français
- Hygiène et sécurité professionnelles : politiques, normes, guides : Fonction publique du Canada
1, fiche 99, Français, Hygi%C3%A8ne%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles%20%3A%20politiques%2C%20normes%2C%20guides%20%3A%20Fonction%20publique%20du%20Canada
correct
Fiche 99, Les abréviations, Français
Fiche 99, Les synonymes, Français
- Politiques d’hygiène et de sécurité professionnelles : Fonction publique du Canada 2, fiche 99, Français, Politiques%20d%26rsquo%3Bhygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles%20%3A%20Fonction%20publique%20du%20Canada
ancienne désignation, correct
Fiche 99, Justifications, Français
Fiche 99, Espagnol
Fiche 99, Justifications, Espagnol
Fiche 100 - données d’organisme interne 1988-10-01
Fiche 100, Anglais
Fiche 100, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 100, La vedette principale, Anglais
- Review Committee for Technical Revisions to the Canada Occupational Safety and Health Regulations 1, fiche 100, Anglais, Review%20Committee%20for%20Technical%20Revisions%20to%20the%20Canada%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Regulations
Fiche 100, Les abréviations, Anglais
Fiche 100, Les synonymes, Anglais
Fiche 100, Justifications, Anglais
Fiche 100, Français
Fiche 100, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 100, La vedette principale, Français
- Comité d’étude des révisions techniques du Règlement du Canada sur l'hygiène et la sécurité au travail 1, fiche 100, Français, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20des%20r%C3%A9visions%20techniques%20du%20R%C3%A8glement%20du%20Canada%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 100, Les abréviations, Français
Fiche 100, Les synonymes, Français
Fiche 100, Justifications, Français
Record number: 100, Textual support number: 1 OBS
Source : Margaret Rudolf, Communications, Travail Canada. 1, fiche 100, Français, - Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20des%20r%C3%A9visions%20techniques%20du%20R%C3%A8glement%20du%20Canada%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Fiche 100, Espagnol
Fiche 100, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :