TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HYPERPARAMETRE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-04-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hyperparameter
1, fiche 1, Anglais, hyperparameter
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hyper-parameter 2, fiche 1, Anglais, hyper%2Dparameter
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a hyperparameter is a variable whose value is set before training, so it is neither evaluated nor corrected. In other words, hyperparameters are the variables that determine the structure of the network (for example, the number of hidden units) and the variables that determine how the network is trained (for example, the learning rate). 3, fiche 1, Anglais, - hyperparameter
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hyper parameter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hyperparamètre
1, fiche 1, Français, hyperparam%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les hyperparamètres sont des variables caractérisant le modèle et sont fixés lors de la création du modèle (nombre de couches ou de neurones, fonction d'activation, fonction de perte, [etc.]). Ces variables ne sont pas affectées [ni] modifiées par l'entraînement du modèle contrairement aux paramètres du modèle. 2, fiche 1, Français, - hyperparam%C3%A8tre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hyper-paramètre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-02-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- algorithm hyperparameter
1, fiche 2, Anglais, algorithm%20hyperparameter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- algorithm hyper-parameter 2, fiche 2, Anglais, algorithm%20hyper%2Dparameter
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Algorithm hyperparameters ... influence how the model is trained. 3, fiche 2, Anglais, - algorithm%20hyperparameter
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- algorithm hyper parameter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hyperparamètre d’algorithme
1, fiche 2, Français, hyperparam%C3%A8tre%20d%26rsquo%3Balgorithme
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les] hyperparamètres d'algorithme [influent sur] la vitesse et la qualité du processus d'apprentissage. 1, fiche 2, Français, - hyperparam%C3%A8tre%20d%26rsquo%3Balgorithme
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- hyper-paramètre d’algorithme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2024-02-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- model hyperparameter
1, fiche 3, Anglais, model%20hyperparameter
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- model hyper-parameter 2, fiche 3, Anglais, model%20hyper%2Dparameter
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Model hyperparameters are the settings that determine the architecture and complexity of the model. 3, fiche 3, Anglais, - model%20hyperparameter
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- model hyper parameter
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- hyperparamètre de modèle
1, fiche 3, Français, hyperparam%C3%A8tre%20de%20mod%C3%A8le
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Un [...] hyperparamètre de modèle [peut par exemple porter sur] la topologie [ou] la taille d'un réseau de neurones. 1, fiche 3, Français, - hyperparam%C3%A8tre%20de%20mod%C3%A8le
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- hyper-paramètre de modèle
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2024-02-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- hyperparameter tuning
1, fiche 4, Anglais, hyperparameter%20tuning
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- hyperparameter optimization 2, fiche 4, Anglais, hyperparameter%20optimization
correct
- hyperparameter optimisation 3, fiche 4, Anglais, hyperparameter%20optimisation
correct
- hyper-parameter tuning 4, fiche 4, Anglais, hyper%2Dparameter%20tuning
correct
- hyper-parameter optimization 4, fiche 4, Anglais, hyper%2Dparameter%20optimization
correct
- hyper-parameter optimisation 5, fiche 4, Anglais, hyper%2Dparameter%20optimisation
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Hyperparameter tuning is the process of iteratively trying models with different combinations of hyperparameters, and selecting the combination that gives the best performing model. 6, fiche 4, Anglais, - hyperparameter%20tuning
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- hyper parameter tuning
- hyper parameter optimization
- hyper parameter optimisation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 4, La vedette principale, Français
- optimisation des hyperparamètres
1, fiche 4, Français, optimisation%20des%20hyperparam%C3%A8tres
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- réglage des hyperparamètres 2, fiche 4, Français, r%C3%A9glage%20des%20hyperparam%C3%A8tres
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'optimisation des hyperparamètres consiste à choisir un ensemble d'hyperparamètres qui permet au modèle de fournir les meilleures performances [possibles]. 3, fiche 4, Français, - optimisation%20des%20hyperparam%C3%A8tres
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- optimisation des hyper-paramètres
- optimisation d’hyperparamètre
- optimisation d’hyper-paramètre
- réglage des hyper-paramètres
- réglage d’hyperparamètre
- réglage d’hyper-paramètre
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :