TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYPONEUSTON [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Ecosystems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hyponeuston
1, fiche 1, Anglais, hyponeuston
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There is also a surface film community (neuston) which, when richly developed, forms a 'water bloom'. This only occurs on small bodies of water where the surface is protected from wind. The algae, together with some bacteria and invertebrates, become attached to the boundary layer between the air and water, either on the upper surface of the water (epineuston) or on the under surface (hyponeuston). 2, fiche 1, Anglais, - hyponeuston
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[the hyponeuston] are associated with the underside of the film and project into the water below. 2, fiche 1, Anglais, - hyponeuston
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Écosystèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hyponeuston
1, fiche 1, Français, hyponeuston
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des organismes neustoniques qui vivent au-dessous de l'interface air-eau. 2, fiche 1, Français, - hyponeuston
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On désigne sous le nom général de neuston le peuplement de l'interface océan-atmosphère. On peut y distinguer un épineuston, représenté par des animaux qui sont sur l'interface [...] et un hyponeuston qui habite les premiers centimètres d'eau. 3, fiche 1, Français, - hyponeuston
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
- Ecosistemas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hiponeuston
1, fiche 1, Espagnol, hiponeuston
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comunidad acuática formada por organismos que tienen todo el cuerpo dentro del agua. 1, fiche 1, Espagnol, - hiponeuston
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :