TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYPOPHYSIS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hypophysis
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pituitary gland
1, fiche 1, Anglais, pituitary%20gland
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pituitary 2, fiche 1, Anglais, pituitary
correct
- hypophysis cerebri 2, fiche 1, Anglais, hypophysis%20cerebri
correct
- pituitary body 2, fiche 1, Anglais, pituitary%20body
correct
- glandula pituitaria 2, fiche 1, Anglais, glandula%20pituitaria
latin
- hypophysis 3, fiche 1, Anglais, hypophysis
latin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pituitary gland also called hypophysisone of the endocrine (ductless) glands that secrete their hormones directly into the bloodstream. 1, fiche 1, Anglais, - pituitary%20gland
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hypophyse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hypophyse
1, fiche 1, Français, hypophyse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- glande pituitaire 1, fiche 1, Français, glande%20pituitaire
correct, nom féminin
- hypophysis 2, fiche 1, Français, hypophysis
latin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'hypophyse ou glande pituitaire, [...] située à l'étage moyen de la base du crâne, est régulatrice de toutes les glandes endocrines du corps (glandes à sécrétion interne). 1, fiche 1, Français, - hypophyse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hipófisis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- glándula pituitaria
1, fiche 1, Espagnol, gl%C3%A1ndula%20pituitaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- hipófisis 2, fiche 1, Espagnol, hip%C3%B3fisis
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pequeña glándula endocrina oval, que se ubica en la base del cerebro. Es la glándula maestra porque con sus secreciones estimula el funcionamiento de otras glándulas endocrinas. 1, fiche 1, Espagnol, - gl%C3%A1ndula%20pituitaria
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La glándula pituitaria tiene dos lóbulos, el anterior y el posterior; el anterior secreta por lo menos seis hormonas: la del crecimiento, que estimula el crecimiento del cuerpo en general; la adenocorticotrópica, que controla las hormonas esteroides secretadas por la corteza adrenal; la hormona tirotrópica que estimula el funcionamiento de la glándula tiroides; tres hormonas gonadotrópicas que controlan el crecimiento y la actividad reproductiva de las gónadas, que son los ovarios y los testículos; el lóbulo posterior secreta la hormona antidiurética, la cual origina la retención de agua en los riñones; la oxitocina, que estimula las glándulas mamarias a liberar leche y también causa las contracciones uterinas. 1, fiche 1, Espagnol, - gl%C3%A1ndula%20pituitaria
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :