TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INGENIEURS-CONSEILS [22 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-01-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Association of Consulting Engineering Companies - Canada
1, fiche 1, Anglais, Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20Canada
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ACEC 2, fiche 1, Anglais, ACEC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Association of Consulting Engineers of Canada 3, fiche 1, Anglais, Association%20of%20Consulting%20Engineers%20of%20Canada
ancienne désignation, correct
- ACEC 4, fiche 1, Anglais, ACEC
ancienne désignation, correct
- ACEC 4, fiche 1, Anglais, ACEC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Association of Consulting Engineering Companies (ACEC) is a not-for profit organization that has been the voice of Canadian consulting engineering companies since it was founded in 1925. [ACEC] represents the commercial interests of businesses that provide professional engineering services to both the public and the private sector. ... members' services include planning, designing and implementing all types of engineering projects, and providing independent advice and expertise in a wide range of engineering-related fields. 5, fiche 1, Anglais, - Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Mission. Promoting a business environment that recognizes and rewards ... members' expertise and contributions to society. 5, fiche 1, Anglais, - Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Ingénierie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association des firmes de génie-conseil – Canada
1, fiche 1, Français, Association%20des%20firmes%20de%20g%C3%A9nie%2Dconseil%20%26ndash%3B%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AFGC 1, fiche 1, Français, AFGC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Association des ingénieurs-conseils du Canada 2, fiche 1, Français, Association%20des%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20du%20Canada
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AICC 3, fiche 1, Français, AICC
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AICC 3, fiche 1, Français, AICC
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-07-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Association of Consulting Engineering Companies - New Brunswick
1, fiche 2, Anglais, Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20New%20Brunswick
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ACEC-NB 2, fiche 2, Anglais, ACEC%2DNB
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Association of Consulting Engineering Companies-New Brunswick (ACEC-NB) is a not-for-profit organization representing the New Brunswick consulting engineering industry. ACEC-NB represents the commercial interests of businesses that provide professional engineering services to both the public and the private sector. Members are involved in the planning, designing and implementing of all types of engineering projects, and provide independent advice and expertise in a wide range of engineering-related fields. 3, fiche 2, Anglais, - Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20New%20Brunswick
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ACEC-NB exists to increase the industry's value to society by promoting, educating and raising the profile of consulting engineering. 3, fiche 2, Anglais, - Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20New%20Brunswick
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Ingénierie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association des firmes d’ingénieurs-conseils-Nouveau-Brunswick
1, fiche 2, Français, Association%20des%20firmes%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nieurs%2Dconseils%2DNouveau%2DBrunswick
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-03-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Association of Consulting Engineering Companies - Quebec 1, fiche 3, Anglais, Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20Quebec
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Association des firmes de génie-conseil - Québec
1, fiche 3, Français, Association%20des%20firmes%20de%20g%C3%A9nie%2Dconseil%20%2D%20Qu%C3%A9bec
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AFG 2, fiche 3, Français, AFG
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Association des ingénieurs-conseils du Québec 1, fiche 3, Français, Association%20des%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20du%20Qu%C3%A9bec
ancienne désignation, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2010-02-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Industries - General
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Gulf Organization for Industrial Consulting
1, fiche 4, Anglais, Gulf%20Organization%20for%20Industrial%20Consulting
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- GOIC 2, fiche 4, Anglais, GOIC
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 3, fiche 4, Anglais, - Gulf%20Organization%20for%20Industrial%20Consulting
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Industries - Généralités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Organisation de consultation industrielle du Golfe
1, fiche 4, Français, Organisation%20de%20consultation%20industrielle%20du%20Golfe
correct, nom féminin, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Appellation extraite du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, fiche 4, Français, - Organisation%20de%20consultation%20industrielle%20du%20Golfe
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Organisation des ingénieurs-conseils des industries du Golfe
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Industrias - Generalidades
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Organización de Asesoria Industrial del Golfo Arabe
1, fiche 4, Espagnol, Organizaci%C3%B3n%20de%20Asesoria%20Industrial%20del%20Golfo%20Arabe
correct, nom féminin, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- Organización del Golfo para la Asesoría Industrial 2, fiche 4, Espagnol, Organizaci%C3%B3n%20del%20Golfo%20para%20la%20Asesor%C3%ADa%20Industrial
ancienne désignation, correct, nom féminin, international
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2010-02-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- The Potential for Canadian Goods Exports from Consulting Assignments Abroad 1, fiche 5, Anglais, The%20Potential%20for%20Canadian%20Goods%20Exports%20from%20Consulting%20Assignments%20Abroad
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- The Potential for Canadian Goods Exports from Consulting Assignments Abroad Conference
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Conférence sur la potentialité des exportations de biens canadiens découlant de services d’ingénieurs-conseils à l'étranger 1, fiche 5, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20potentialit%C3%A9%20des%20exportations%20de%20biens%20canadiens%20d%C3%A9coulant%20de%20services%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une conférence tenue par le ministre d'État au Commerce en février 1981. Renseignement obtenu du MEIR. 1, fiche 5, Français, - Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20potentialit%C3%A9%20des%20exportations%20de%20biens%20canadiens%20d%C3%A9coulant%20de%20services%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2007-05-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Honorary Distinctions (Canadian)
- Engineering
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Schreyer Award for Consulting Engineers
1, fiche 6, Anglais, Schreyer%20Award%20for%20Consulting%20Engineers
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
List of Awards, Scholarships and Prizes given in the name of the Governor General, in 1981. Administered by the Association fo Consulting Engineers of Canada. National/Annual. Excellence. 1, fiche 6, Anglais, - Schreyer%20Award%20for%20Consulting%20Engineers
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
- Ingénierie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Prix Schreyer pour les ingénieurs-conseils
1, fiche 6, Français, Prix%20Schreyer%20pour%20les%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Liste de prix, bourses et récompenses décernés au nom du Gouverneur général, en 1981. Administré par l'Association des ingénieurs-conseils du Canada. National/annuel. En reconnaissance de l'excellence. 1, fiche 6, Français, - Prix%20Schreyer%20pour%20les%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Operations Research and Management
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- African Regional Centre for Industries, Consultancy and Management Services 1, fiche 7, Anglais, African%20Regional%20Centre%20for%20Industries%2C%20Consultancy%20and%20Management%20Services
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- African Regional Center for Industries, Consultancy and Management Services
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Recherche et gestion opérationnelles
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Centre régional africain de services industriels d’ingénieurs-conseils et de gestion
1, fiche 7, Français, Centre%20r%C3%A9gional%20africain%20de%20services%20industriels%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20et%20de%20gestion
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Investigación y gestión operacionales
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Centro Regional Africano de Industrias, Consultoría y Servicios de Administración
1, fiche 7, Espagnol, Centro%20Regional%20Africano%20de%20Industrias%2C%20Consultor%C3%ADa%20y%20Servicios%20de%20Administraci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Organizations and Associations (Admin.)
- Engineering
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- National Association of Consulting Engineers 1, fiche 8, Anglais, National%20Association%20of%20Consulting%20Engineers
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Organismes et associations (Admin.)
- Ingénierie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Association nationale des ingénieurs-conseils
1, fiche 8, Français, Association%20nationale%20des%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Association nationale des ingénieurs conseils
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Organismos y asociaciones (Admón.)
- Ingeniería
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Nacional de Ingenieros Consultores
1, fiche 8, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Nacional%20de%20Ingenieros%20Consultores
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-07-16
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Architectural, engineering and scientific services in Canada
1, fiche 9, Anglais, Architectural%2C%20engineering%20and%20scientific%20services%20in%20Canada
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Annual. 1992 and 1993: Ottawa, Statistics Canada, 1997. 1, fiche 9, Anglais, - Architectural%2C%20engineering%20and%20scientific%20services%20in%20Canada
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Bureaux d’architectes, d’ingénieurs-conseils et de services scientifiques au Canada
1, fiche 9, Français, Bureaux%20d%26rsquo%3Barchitectes%2C%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20et%20de%20services%20scientifiques%20au%20Canada
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Annuel. 1992 et 1993: Ottawa, Statistique Canada, 1997. 1, fiche 9, Français, - Bureaux%20d%26rsquo%3Barchitectes%2C%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20et%20de%20services%20scientifiques%20au%20Canada
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1996-10-22
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Directory of Canadian consulting engineers
1, fiche 10, Anglais, Directory%20of%20Canadian%20consulting%20engineers
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Prepared by the Consulting and Engineering Service Industries Directorate, Service and Construction Industries Branch, Industry, Science and Technology Canada, 1993. 2, fiche 10, Anglais, - Directory%20of%20Canadian%20consulting%20engineers
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Also published in 1996. 3, fiche 10, Anglais, - Directory%20of%20Canadian%20consulting%20engineers
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Répertoire des sociétés canadiennes d’ingénieurs-conseils
1, fiche 10, Français, R%C3%A9pertoire%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20canadiennes%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nieurs%2Dconseils
correct
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Préparé par la Direction des industries de services de consultation et d'ingénierie, Direction générale des industries de services et de la construction, Industrie, sciences et technologie Canada, 1993. 2, fiche 10, Français, - R%C3%A9pertoire%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20canadiennes%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nieurs%2Dconseils
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Aussi publié en 1996. 3, fiche 10, Français, - R%C3%A9pertoire%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20canadiennes%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nieurs%2Dconseils
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1995-04-01
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Consulting Engineers: The Key to Prosperity 1, fiche 11, Anglais, Consulting%20Engineers%3A%20The%20Key%20to%20Prosperity
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Les ingénieurs-conseils : Instrument de prospérité 1, fiche 11, Français, Les%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20%3A%20Instrument%20de%20prosp%C3%A9rit%C3%A9
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1995-03-31
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Overcoming the Barriers: The Opportunities and Strategies for Consulting Engineers in Penetrating the Canadian Manufacturing Process Market 1, fiche 12, Anglais, Overcoming%20the%20Barriers%3A%20The%20Opportunities%20and%20Strategies%20for%20Consulting%20Engineers%20in%20Penetrating%20the%20Canadian%20Manufacturing%20Process%20Market
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
[report from Ernst & Young] 1, fiche 12, Anglais, - Overcoming%20the%20Barriers%3A%20The%20Opportunities%20and%20Strategies%20for%20Consulting%20Engineers%20in%20Penetrating%20the%20Canadian%20Manufacturing%20Process%20Market
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Surmonter les obstacles-Perspectives et stratégies d’implantation des ingénieurs-conseils sur le marché canadien des procédés de fabrication 1, fiche 12, Français, Surmonter%20les%20obstacles%2DPerspectives%20et%20strat%C3%A9gies%20d%26rsquo%3Bimplantation%20des%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20sur%20le%20march%C3%A9%20canadien%20des%20proc%C3%A9d%C3%A9s%20de%20fabrication
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
[rapport de la firme Ernst & Young] 1, fiche 12, Français, - Surmonter%20les%20obstacles%2DPerspectives%20et%20strat%C3%A9gies%20d%26rsquo%3Bimplantation%20des%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20sur%20le%20march%C3%A9%20canadien%20des%20proc%C3%A9d%C3%A9s%20de%20fabrication
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Radio Broadcasting
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Notice to Broadcast Consultants No. ... 1, fiche 13, Anglais, Notice%20to%20Broadcast%20Consultants%20No%2E%20%2E%2E%2E
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Notice to Broadcast Consultants
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Radiodiffusion
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Avis no... à l'intention des ingénieurs-conseils en radiodiffusion
1, fiche 13, Français, Avis%20no%2E%2E%2E%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20en%20radiodiffusion
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, fiche 13, Français, - Avis%20no%2E%2E%2E%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20en%20radiodiffusion
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Avis à l'intention des ingénieurs-conseils en radiodiffusion
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
- Communication and Information Management
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Revised Notice to Broadcast Consultants 1, fiche 14, Anglais, Revised%20Notice%20to%20Broadcast%20Consultants
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Avis révisé à l'intention des ingénieurs-conseils en radiodiffusion
1, fiche 14, Français, Avis%20r%C3%A9vis%C3%A9%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20en%20radiodiffusion
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Source : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, fiche 14, Français, - Avis%20r%C3%A9vis%C3%A9%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20en%20radiodiffusion
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1992-11-24
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Consulting Engineers in the Nordic Countries
1, fiche 15, Anglais, Consulting%20Engineers%20in%20the%20Nordic%20Countries
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
- RINORD 2, fiche 15, Anglais, RINORD
correct, Europe
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Consulting Engineers in the Nordic Countries
1, fiche 15, Français, Consulting%20Engineers%20in%20the%20Nordic%20Countries
correct
Fiche 15, Les abréviations, Français
- RINORD 2, fiche 15, Français, RINORD
correct, Europe
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Ingénieurs-conseils dans les pays nordiques n'est pas une traduction française officielle 1, fiche 15, Français, - Consulting%20Engineers%20in%20the%20Nordic%20Countries
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Ingénieurs-conseils dans les pays nordiques
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1992-09-01
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- International Federation of Consulting Engineers
1, fiche 16, Anglais, International%20Federation%20of%20Consulting%20Engineers
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Fédération internationale des ingénieurs-conseils
1, fiche 16, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils
correct
Fiche 16, Les abréviations, Français
- FIDIC 2, fiche 16, Français, FIDIC
correct, international
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1992-05-25
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Eastern US Opportunities in the Environmental Sector for Canadian Consulting Engineers 1, fiche 17, Anglais, Eastern%20US%20Opportunities%20in%20the%20Environmental%20Sector%20for%20Canadian%20Consulting%20Engineers
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Pénétration du marché américain de l'environnement : Perspectives et stratégies pour les ingénieurs-conseils canadiens 1, fiche 17, Français, P%C3%A9n%C3%A9tration%20du%20march%C3%A9%20am%C3%A9ricain%20de%20l%27environnement%20%3A%20Perspectives%20et%20strat%C3%A9gies%20pour%20les%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20canadiens
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1991-02-28
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Statistical Surveys
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Survey of Consulting Engineers 1, fiche 18, Anglais, Survey%20of%20Consulting%20Engineers
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Enquête auprès des ingénieurs-conseils 1, fiche 18, Français, Enqu%C3%AAte%20aupr%C3%A8s%20des%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
questionnaire de l'enquête 1, fiche 18, Français, - Enqu%C3%AAte%20aupr%C3%A8s%20des%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1986-08-20
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- International Consulting Engineering by Canadians 1, fiche 19, Anglais, International%20Consulting%20Engineering%20by%20Canadians
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Les ingénieurs-conseils canadiens au service du monde 1, fiche 19, Français, Les%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20canadiens%20au%20service%20du%20monde
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Publication du Ministère. 1, fiche 19, Français, - Les%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20canadiens%20au%20service%20du%20monde
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1986-06-04
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Engineering
- Civil Engineering
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- consultant engineering firm 1, fiche 20, Anglais, consultant%20engineering%20firm
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
- consulting engineers office 1, fiche 20, Anglais, consulting%20engineers%20office
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Ingénierie
- Génie civil
Fiche 20, La vedette principale, Français
- cabinet d’ingénieurs-conseils 1, fiche 20, Français, cabinet%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nieurs%2Dconseils
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1985-10-17
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Civil Engineering
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- engineering consultant services 1, fiche 21, Anglais, engineering%20consultant%20services
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- engineering consultant service
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Génie civil
Fiche 21, La vedette principale, Français
- services d’ingénieurs-conseils 1, fiche 21, Français, services%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nieurs%2Dconseils
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
le 20 septembre 1960 1, fiche 21, Français, - services%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nieurs%2Dconseils
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- service d’ingénieurs-conseils
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Engineering
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- consulting engineering service 1, fiche 22, Anglais, consulting%20engineering%20service
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Ingénierie
Fiche 22, La vedette principale, Français
- ingénieurs-conseils
1, fiche 22, Français, ing%C3%A9nieurs%2Dconseils
nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :