TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

MAOIs [monoamine oxidase inhibitors] tend to be underutilized in clinical practice, due in part to misinformation and mythology about their dietary and drug interactions. The new class of reversible monoamine oxidase inhibitors (RIMAs) has shown efficacy in depression, with safety and tolerability comparable to SSRIs [selective serotonin reuptake inhibitors].  1, fiche 1, Anglais, - reversible%20monoamine%20oxidase%20inhibitor

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

On a rapporté des réactions graves, dont certaines ont été fatales, chez des patients ayant reçu [du] chlorhydrate de sertraline ([zoloft]) en association avec un inhibiteur de la monoamine oxydase (IMAO), y compris avec la sélégiline, un IMAO sélectif, le moclobémide, un IMAO réversible ou IRMAO (inhibiteur réversible de la monoamine oxydase) et le linézolide, un antibiotique et un IRMAO non sélectif.  2, fiche 1, Français, - inhibiteur%20r%C3%A9versible%20de%20la%20monoamine%20oxydase

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) are one of the oldest classes of antidepressants and are typically used when other antidepressants have not been effective. They are used less frequently because they often interact with certain foods and require strict dietary restrictions. MAOIs can also result in severe adverse reactions if taken with many other medicines, including some over-the-counter cough and cold remedies. MAOIs are mostly used for atypical depression.  2, fiche 2, Anglais, - monoamine%20oxidase%20inhibitor

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Utilisés comme antidépresseurs de deuxième intention, les IMAO augmentent la concentration synaptique des catécholamines (dopamine, noradrénaline) et de la sérotonine en inhibant les enzymes impliquées dans le catabolisme de ces substances : la monoamine oxydase ou MAO. Les effets des IMAO de première génération (Marsilid, Niamide) concernent les MAO A et B (inhibiteurs mixtes).  1, fiche 2, Français, - inhibiteur%20de%20la%20monoamine%2Doxydase

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

"non monoamine oxydase inhibitor". This class of medication (antidepressants) includes tricyclic and other re-uptake blockers like Fluoxetin and Fluvoxamin.  1, fiche 3, Anglais, - non%20monoamine%20oxydase%20inhibitor

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Serious side-effects from routine doses of non-MAO inhibitor antidepressants. How well is well tolerated. (In New York State J. Med., 1973, 73 (12) 1676-1680, cited in PASCAL data base.)  2, fiche 3, Anglais, - non%20monoamine%20oxydase%20inhibitor

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les recherches effectuées suggèrent que tous les antidépresseurs non inhibiteurs de la MAO n'abaissent pas le seuil des convulsions dans la même mesure. (Relevé dans Neuropharmacology, 1980, 19 (12) 1227-1228, cité dans la base de données PASCAL.)  1, fiche 3, Français, - non%20inhibiteur%20de%20la%20MAO

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

On rapporte 6 cas de traitement par antidépresseurs non IMAO qui ont été accompagnés d'effets secondaires gênants. (Relevé dans New York State J. Med., 1973, 73 (12) 1676-1680, cité dans la base de données PASCAL.)  1, fiche 3, Français, - non%20inhibiteur%20de%20la%20MAO

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol