TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INITIATIVE ARMES FEU [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-06-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- National and International Security
- Police
- Criminology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Initiative to Take Action Against Gun and Gang Violence
1, fiche 1, Anglais, Initiative%20to%20Take%20Action%20Against%20Gun%20and%20Gang%20Violence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ITAAGGV 2, fiche 1, Anglais, ITAAGGV
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Regarding programming to combat illegal gun and gang activity, the Initiative to Take Action Against Gun and Gang Violence provides resources to provinces and territories (PTs) to bolster prevention, gang exit and outreach programming; intelligence sharing; and law enforcement capacity. 3, fiche 1, Anglais, - Initiative%20to%20Take%20Action%20Against%20Gun%20and%20Gang%20Violence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Public Safety Canada. 4, fiche 1, Anglais, - Initiative%20to%20Take%20Action%20Against%20Gun%20and%20Gang%20Violence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité nationale et internationale
- Police
- Criminologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Initiative de lutte contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs
1, fiche 1, Français, Initiative%20de%20lutte%20contre%20la%20violence%20li%C3%A9e%20aux%20armes%20%C3%A0%20feu%20et%20aux%20gangs
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ILCVAFG 1, fiche 1, Français, ILCVAFG
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sécurité publique Canada. 2, fiche 1, Français, - Initiative%20de%20lutte%20contre%20la%20violence%20li%C3%A9e%20aux%20armes%20%C3%A0%20feu%20et%20aux%20gangs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-07-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Customs and Excise
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Firearms Initiative
1, fiche 2, Anglais, Firearms%20Initiative
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In support of the government's Anti-Smuggling Initiative, Drug Strategy and Firearms Initiative, Revenue Canada developed a strategy to guide its contraband interdiction program. 2, fiche 2, Anglais, - Firearms%20Initiative
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Douanes et accise
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Initiative sur les armes à feu
1, fiche 2, Français, Initiative%20sur%20les%20armes%20%C3%A0%20feu
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A l'appui de l'Initiative anticontrebande, de la Stratégie antidrogue et de l'Initiative de contrôle des armes à feu du gouvernement, Revenu Canada a élaboré une stratégie visant à orienter son programme de répression de la contrebande. 2, fiche 2, Français, - Initiative%20sur%20les%20armes%20%C3%A0%20feu
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Initiative touchant les armes à feu
- Initiative de contrôle des armes à feu
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :