TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INITIATIVE CONSERVATION [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Non-Governmental Provincial Programs (Canadian)
- Ecosystems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Western Boreal Conservation Initiative
1, fiche 1, Anglais, Western%20Boreal%20Conservation%20Initiative
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WBCI 1, fiche 1, Anglais, WBCI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Western Boreal Conservation Initiative (WBCI) was established to support sound decision-making, adaptive management, and best practices to facilitate conservation and sustainable development in the western boreal forest. 1, fiche 1, Anglais, - Western%20Boreal%20Conservation%20Initiative
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes provinciaux non gouvernementaux canadiens
- Écosystèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Initiative de conservation boréale de l'ouest
1, fiche 1, Français, Initiative%20de%20conservation%20bor%C3%A9ale%20de%20l%27ouest
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ICBO 1, fiche 1, Français, ICBO
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Initiative de conservation boréale de l'ouest (ICBO) vise à appuyer la prise de décisions éclairées, la gestion adaptative et l'adoption de pratiques optimales afin de faciliter la conservation et le développement durable dans la forêt boréale de l'ouest. 1, fiche 1, Français, - Initiative%20de%20conservation%20bor%C3%A9ale%20de%20l%27ouest
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-07-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- conservation initiative
1, fiche 2, Anglais, conservation%20initiative
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Important issues raised by participants during the review included ... the sequencing of conservation initiatives and development-related undertakings ... 2, fiche 2, Anglais, - conservation%20initiative
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- initiative de conservation
1, fiche 2, Français, initiative%20de%20conservation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les participants ont soulevé d'importantes questions lors de l'examen, notamment [...] le jalonnement des initiatives de conservation et les projets de mise en valeur connexes [...] 2, fiche 2, Français, - initiative%20de%20conservation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-05-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Birds
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- North American Bird Conservation Initiative
1, fiche 3, Anglais, North%20American%20Bird%20Conservation%20Initiative
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- NABCI 1, fiche 3, Anglais, NABCI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... will address the conservation of all bird species in Canada, the United States and Mexico. 1, fiche 3, Anglais, - North%20American%20Bird%20Conservation%20Initiative
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Oiseaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Initiative de conservation des oiseaux de l'Amérique du Nord
1, fiche 3, Français, Initiative%20de%20conservation%20des%20oiseaux%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20du%20Nord
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ICOAN 1, fiche 3, Français, ICOAN
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] portera sur la conservation de toutes les espèces d'oiseaux au Canada, aux États-Unis et au Mexique. 1, fiche 3, Français, - Initiative%20de%20conservation%20des%20oiseaux%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20du%20Nord
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-02-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Old Growth Conservation Initiative
1, fiche 4, Anglais, Old%20Growth%20Conservation%20Initiative
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Natural Resources. 1, fiche 4, Anglais, - Old%20Growth%20Conservation%20Initiative
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Initiative de conservation des forêts anciennes
1, fiche 4, Français, Initiative%20de%20conservation%20des%20for%C3%AAts%20anciennes
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Richesses naturelles. 1, fiche 4, Français, - Initiative%20de%20conservation%20des%20for%C3%AAts%20anciennes
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1988-07-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Soil Conservation Initiative
1, fiche 5, Anglais, Soil%20Conservation%20Initiative
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Initiative de conservation des sols
1, fiche 5, Français, Initiative%20de%20conservation%20des%20sols
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :