TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INITIATIVE FEDERALE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE NORD ONTARIO [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-03-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Federal Economic Development Initiative in Northern Ontario
1, fiche 1, Anglais, Federal%20Economic%20Development%20Initiative%20in%20Northern%20Ontario
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FedNor 2, fiche 1, Anglais, FedNor
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In 1987, the federal government established the Federal Economic Development Initiative in Northern Ontario (FedNor), a fund to support development initiatives in Northern Ontario. 2, fiche 1, Anglais, - Federal%20Economic%20Development%20Initiative%20in%20Northern%20Ontario
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Initiative fédérale de développement économique dans le Nord de l'Ontario
1, fiche 1, Français, Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20dans%20le%20Nord%20de%20l%27Ontario
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FedNor 1, fiche 1, Français, FedNor
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Initiative fédérale du développement économique du Nord de l'Ontario 2, fiche 1, Français, Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20Nord%20de%20l%27Ontario
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FedNor 3, fiche 1, Français, FedNor
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FedNor 3, fiche 1, Français, FedNor
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En 1987, le gouvernement fédéral a lancé l'Initiative fédérale de développement économique du Nord de l'Ontario (FedNor), destinée à financer des projets dans cette région. 3, fiche 1, Français, - Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20dans%20le%20Nord%20de%20l%27Ontario
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-04-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Government Positions
- The Legislature (Public Administration)
- Occupation Names (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Minister of Health and the Minister for the Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario
1, fiche 2, Anglais, Minister%20of%20Health%20and%20the%20Minister%20for%20the%20Federal%20Economic%20Development%20Initiative%20for%20Northern%20Ontario
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Structures du pouvoir législatif (Admin. publ.)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ministre de la Santé et ministre de l'Initiative fédérale du développement économique dans le Nord de l'Ontario
1, fiche 2, Français, ministre%20de%20la%20Sant%C3%A9%20et%20ministre%20de%20l%27Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20dans%20le%20Nord%20de%20l%27Ontario
correct, nom masculin et féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-04-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- FedNor Liaison and Infrastructure Programs Directorate
1, fiche 3, Anglais, FedNor%20Liaison%20and%20Infrastructure%20Programs%20Directorate
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. This directorate is responsible for providing policy support, advice and recommendations to the Minister for the Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario (FedNor) and for infrastructure programs in Ontario on behalf of the Minister of Industry. 1, fiche 3, Anglais, - FedNor%20Liaison%20and%20Infrastructure%20Programs%20Directorate
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- FLIPD
- Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario Liaison and Infrastructure Programs Directorate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Direction des programmes d’infrastructure et liaison avec FedNor
1, fiche 3, Français, Direction%20des%20programmes%20d%26rsquo%3Binfrastructure%20et%20liaison%20avec%20FedNor
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. Cette direction fournit un soutien, des conseils et des recommandations en matière de politiques au ministre responsable de l'Initiative fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario (FedNor) et des programmes d'infrastructures en Ontario, au nom du ministre de l'Industrie. 1, fiche 3, Français, - Direction%20des%20programmes%20d%26rsquo%3Binfrastructure%20et%20liaison%20avec%20FedNor
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Direction des programmes d’infrastructure et liaison avec l'Initiative fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario
- DPILF
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


