TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INITIATIVE FEDERALE PRECHER EXEMPLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Federal House in Order
1, fiche 1, Anglais, Federal%20House%20in%20Order
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FHIO 1, fiche 1, Anglais, FHIO
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
To assist federal entities in achieving emission reductions, the FHIO initiative provides all organizations participating in the Leadership Challenge with access to supporting programs in the areas of buildings, vehicle fleets, outside emissions (i.e. employee commuting and business travel) and energy efficient procurement. It also facilitates access to programs to support improved employee awareness, which can lead to significant emission reductions. 1, fiche 1, Anglais, - Federal%20House%20in%20Order
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Title and abbreviation confirmed by the FHIO Leadership Challenge Office at Environment Canada. 2, fiche 1, Anglais, - Federal%20House%20in%20Order
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Initiative fédérale Prêcher par l'exemple
1, fiche 1, Français, Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20Pr%C3%AAcher%20par%20l%27exemple
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IFPPE 1, fiche 1, Français, IFPPE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Afin d'aider les entités fédérales à réaliser une réduction des émissions, l'IFPPE fournit, à toutes les organisations participantes, l'accès aux programmes de soutien dans les domaines des bâtiments, des parcs automobiles, des émissions externes (c.-à-d. le navettage des employés et les voyages d'affaires) et de l'achat d'énergie efficace. Elle facilite aussi l'accès aux programmes appuyant une meilleure sensibilisation des employés, ce qui peut entraîner des réductions importantes des émissions. 1, fiche 1, Français, - Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20Pr%C3%AAcher%20par%20l%27exemple
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Appellation et abréviation confirmées par le bureau du Défi du leadership de l'IFPPE à Environnement Canada. 2, fiche 1, Français, - Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20Pr%C3%AAcher%20par%20l%27exemple
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :