TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INITIATIVE PRESTATION SERVICES [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Administration
- IT Security
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- federal secure electronic service-delivery initiative
1, fiche 1, Anglais, federal%20secure%20electronic%20service%2Ddelivery%20initiative
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
federal secure electronic service-delivery initiative: term used at the Treasury Board Secretariat. 2, fiche 1, Anglais, - federal%20secure%20electronic%20service%2Ddelivery%20initiative
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- federal secure electronic service delivery initiative
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Sécurité des TI
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- initiative de prestation sécurisée des services électroniques fédéraux
1, fiche 1, Français, initiative%20de%20prestation%20s%C3%A9curis%C3%A9e%20des%20services%20%C3%A9lectroniques%20f%C3%A9d%C3%A9raux
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
initiative de prestation sécurisée des services électroniques fédéraux : terme en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor. 2, fiche 1, Français, - initiative%20de%20prestation%20s%C3%A9curis%C3%A9e%20des%20services%20%C3%A9lectroniques%20f%C3%A9d%C3%A9raux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Public Administration (General)
- Internet and Telematics
- Special-Language Phraseology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- interjurisdictional service delivery initiative
1, fiche 2, Anglais, interjurisdictional%20service%20delivery%20initiative
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Drawn from Government On-Line Glossary. 2, fiche 2, Anglais, - interjurisdictional%20service%20delivery%20initiative
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
- Internet et télématique
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- initiative intergouvernementale de prestation de services
1, fiche 2, Français, initiative%20intergouvernementale%20de%20prestation%20de%20services
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 2, fiche 2, Français, - initiative%20intergouvernementale%20de%20prestation%20de%20services
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-07-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Service First
1, fiche 3, Anglais, Service%20First
Manitoba
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Initiative en matière de prestation des services
1, fiche 3, Français, Initiative%20en%20mati%C3%A8re%20de%20prestation%20des%20services
non officiel, nom féminin, Manitoba
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-01-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Public Administration
- Labour and Employment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- alternative delivery initiative 1, fiche 4, Anglais, alternative%20delivery%20initiative
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Transfer of work, undertaking or business of the Public Service to any body or corporation that is a separate employer or that is outside the public service. 1, fiche 4, Anglais, - alternative%20delivery%20initiative
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Administration publique
- Travail et emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- initiative de diversification des modes de prestation des services
1, fiche 4, Français, initiative%20de%20diversification%20des%20modes%20de%20prestation%20des%20services
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- diversification de mode d’exécution 2, fiche 4, Français, diversification%20de%20mode%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Transfert d'une activité ou entreprise d'un secteur de la fonction publique à une entité qui constitue un employeur distinct ou qui ne fait pas partie de la fonction publique. 2, fiche 4, Français, - initiative%20de%20diversification%20des%20modes%20de%20prestation%20des%20services
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-05-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Service Delivery Redesign Initiative 1, fiche 5, Anglais, Service%20Delivery%20Redesign%20Initiative
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Initiative sur la restructuration de la prestation des services 1, fiche 5, Français, Initiative%20sur%20la%20restructuration%20de%20la%20prestation%20des%20services
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Initiative lancée par le CEC d'Ottawa-Centre 1, fiche 5, Français, - Initiative%20sur%20la%20restructuration%20de%20la%20prestation%20des%20services
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source : traduction adoptée par le client (CEC d'Ottawa) 1, fiche 5, Français, - Initiative%20sur%20la%20restructuration%20de%20la%20prestation%20des%20services
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-03-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Federal Administration
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Service Delivery Initiative 1, fiche 6, Anglais, Service%20Delivery%20Initiative
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration fédérale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Initiative sur la prestation des services 1, fiche 6, Français, Initiative%20sur%20la%20prestation%20des%20services
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Texte no 4375008 1, fiche 6, Français, - Initiative%20sur%20la%20prestation%20des%20services
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source : Pige 1, fiche 6, Français, - Initiative%20sur%20la%20prestation%20des%20services
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :