TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INITIATIVE QUALITE SERVICES [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Quality Control (Management)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Quality Services Initiative
1, fiche 1, Anglais, Quality%20Services%20Initiative
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Quality Services Initiative was designed to help departments and agencies build quality service principles into their organizations and to develop service standards in all their key business lines in consultation with their clients. 2, fiche 1, Anglais, - Quality%20Services%20Initiative
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Government Review and Quality Services Division, Treasury Board of Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Quality%20Services%20Initiative
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Quality Services Initiative
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Initiative sur les services de qualité
1, fiche 1, Français, Initiative%20sur%20les%20services%20de%20qualit%C3%A9
correct, voir observation, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Initiative sur les services de qualité est destinée à aider les ministères et organismes à intégrer des principes de services de qualité dans leurs activités et à élaborer des normes de service dans tous leurs secteurs d'activité clés en consultant leurs clients. 1, fiche 1, Français, - Initiative%20sur%20les%20services%20de%20qualit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Division de la revue gouvernementale et services de qualité, Conseil du Trésor du Canada. 2, fiche 1, Français, - Initiative%20sur%20les%20services%20de%20qualit%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Initiative reliée aux services de qualité
- Initiative pour les services de qualité
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Management Operations (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Service Quality Initiative
1, fiche 2, Anglais, Service%20Quality%20Initiative
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Report of Auditor General 1996. 1, fiche 2, Anglais, - Service%20Quality%20Initiative
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Initiative sur la qualité des services
1, fiche 2, Français, Initiative%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20des%20services
correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport du vérificateur général, 1996. 1, fiche 2, Français, - Initiative%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20des%20services
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-01-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Quality Control (Management)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Help Desk Quality Service Initiative 1, fiche 3, Anglais, Help%20Desk%20Quality%20Service%20Initiative
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Initiative sur la qualité des services offerts par le Centre d’aide
1, fiche 3, Français, Initiative%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20des%20services%20offerts%20par%20le%20Centre%20d%26rsquo%3Baide
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ACC [Anciens Combattants Canada], Charlottetown. 1, fiche 3, Français, - Initiative%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20des%20services%20offerts%20par%20le%20Centre%20d%26rsquo%3Baide
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-01-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Quality Control (Management)
- Customer Relations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Quality Client Service Initiative 1, fiche 4, Anglais, Quality%20Client%20Service%20Initiative
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Relations avec la clientèle
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Initiative pour des services de qualité à la clientèle
1, fiche 4, Français, Initiative%20pour%20des%20services%20de%20qualit%C3%A9%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
non officiel, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Initiative à la DGSIM [Direction générale des services à l'industrie et aux marchés]. 1, fiche 4, Français, - Initiative%20pour%20des%20services%20de%20qualit%C3%A9%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-07-31
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Focusing on the Client: The Quality Services Initiative 1, fiche 5, Anglais, Focusing%20on%20the%20Client%3A%20The%20Quality%20Services%20Initiative
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Le client d’abord : L'Initiative pour des services de qualité 1, fiche 5, Français, Le%20client%20d%26rsquo%3Babord%20%3A%20L%27Initiative%20pour%20des%20services%20de%20qualit%C3%A9
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un mémoire au Cabinet. 1, fiche 5, Français, - Le%20client%20d%26rsquo%3Babord%20%3A%20L%27Initiative%20pour%20des%20services%20de%20qualit%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-06-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Focussing on the Client: The Quality Services Initiative 1, fiche 6, Anglais, Focussing%20on%20the%20Client%3A%20The%20Quality%20Services%20Initiative
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Le client d’abord : l'initiative pour des services de qualité 1, fiche 6, Français, Le%20client%20d%26rsquo%3Babord%20%3A%20l%27initiative%20pour%20des%20services%20de%20qualit%C3%A9
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : Document du Conseil du Trésor, version du 31 mai 1995. 1, fiche 6, Français, - Le%20client%20d%26rsquo%3Babord%20%3A%20l%27initiative%20pour%20des%20services%20de%20qualit%C3%A9
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-02-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Service Quality Improvement Initiative
1, fiche 7, Anglais, Service%20Quality%20Improvement%20Initiative
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Human Resources, Health and Welfare Canada 1, fiche 7, Anglais, - Service%20Quality%20Improvement%20Initiative
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Initiative d’amélioration de la qualité des services
1, fiche 7, Français, Initiative%20d%26rsquo%3Bam%C3%A9lioration%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20services
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ressources humaines, Santé et Bien-être social Canada 1, fiche 7, Français, - Initiative%20d%26rsquo%3Bam%C3%A9lioration%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20services
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


