TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INITIATIVE TRAVAILLEURS AGES [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-08-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Training of Personnel
- Recruiting of Personnel
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Targeted Initiative for Older Workers
1, fiche 1, Anglais, Targeted%20Initiative%20for%20Older%20Workers
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TIOW 2, fiche 1, Anglais, TIOW
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... a federal-provincial-territorial employment program providing assistance to improve the employability of unemployed workers aged 55 to 64. 3, fiche 1, Anglais, - Targeted%20Initiative%20for%20Older%20Workers
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Recrutement du personnel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Initiative ciblée pour les travailleurs âgés
1, fiche 1, Français, Initiative%20cibl%C3%A9e%20pour%20les%20travailleurs%20%C3%A2g%C3%A9s
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ICTA 2, fiche 1, Français, ICTA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[…] programme d’emploi fédéral-provincial-territorial qui fournit de l’aide à l’emploi et qui offre des activités visant à accroître l’employabilité des chômeurs âgés de 55 à 64 ans. 3, fiche 1, Français, - Initiative%20cibl%C3%A9e%20pour%20les%20travailleurs%20%C3%A2g%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
- Sociology of Old Age
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Targeted Initiative for Older Workers
1, fiche 2, Anglais, Targeted%20Initiative%20for%20Older%20Workers
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TIOW 2, fiche 2, Anglais, TIOW
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Targeted Initiative for Older Workers (TIOW) is a federal-provincial/territorial cost-shared initiative providing support to unemployed older workers in communities affected by significant downsizing or closures through programming aimed at reintegrating them into employment. 2, fiche 2, Anglais, - Targeted%20Initiative%20for%20Older%20Workers
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Initiative ciblée pour les travailleurs âgés
1, fiche 2, Français, Initiative%20cibl%C3%A9e%20pour%20les%20travailleurs%20%C3%A2g%C3%A9s
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ICTA 2, fiche 2, Français, ICTA
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Initiative ciblée pour les travailleurs âgés (ICTA) est une initiative à frais partagés entre les trois paliers de gouvernement (fédéral, provincial et territorial) qui offre du soutien aux travailleurs âgés sans emploi dans les collectivités touchées par des mesures de réduction des effectifs ou des fermetures importantes au moyen de programmes visant à les réintégrer au marché du travail. 2, fiche 2, Français, - Initiative%20cibl%C3%A9e%20pour%20les%20travailleurs%20%C3%A2g%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-08-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Older Worker Pilot Projects Initiative
1, fiche 3, Anglais, Older%20Worker%20Pilot%20Projects%20Initiative
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- OWPPI 2, fiche 3, Anglais, OWPPI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Older Worker Pilot Projects Initiative is a three year, $30 million initiative to pilot new approaches for older worker employment. The focus of these approaches is to identify effective ways to re-integrate displaced older workers into sustainable employment, or maintain in employment older workers threatened with displacement. Project participants are normally between 55 and 64 years of age. 1, fiche 3, Anglais, - Older%20Worker%20Pilot%20Projects%20Initiative
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Initiative des projets pilotes à l'intention des travailleurs âgés
1, fiche 3, Français, Initiative%20des%20projets%20pilotes%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20travailleurs%20%C3%A2g%C3%A9s
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IPPTA 1, fiche 3, Français, IPPTA
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ces projets pilotes, qui coûteront 30 millions de dollars et qui dureront trois ans, visent à trouver des moyens efficaces d'aider les travailleurs âgés à trouver un emploi stable, s'ils ont perdu le leur ou à le conserver, s'ils risquent de le perdre. Ceux qui participent à ces projets sont habituellement âgés de 55 à 64 ans. 2, fiche 3, Français, - Initiative%20des%20projets%20pilotes%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20travailleurs%20%C3%A2g%C3%A9s
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas nacionales canadienses
- Trabajo y empleo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Iniciativa de Proyectos Pilotos para Trabajadores de la Tercera Edad
1, fiche 3, Espagnol, Iniciativa%20de%20Proyectos%20Pilotos%20para%20Trabajadores%20de%20la%20Tercera%20Edad
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- IPPTTE 1, fiche 3, Espagnol, IPPTTE
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-02-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Older Worker Initiative 1, fiche 4, Anglais, Older%20Worker%20Initiative
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Initiative pour les travailleurs âgés
1, fiche 4, Français, Initiative%20pour%20les%20travailleurs%20%C3%A2g%C3%A9s
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :