TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INLET BURRARD [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Burrard Inlet
1, fiche 1, Anglais, Burrard%20Inlet
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A body of water north of the mouth of Fraser River, near the city of Vancouver, in British Columbia. 2, fiche 1, Anglais, - Burrard%20Inlet
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 49° 17' 55" N, 123° 5' 7" W (British Columbia). 3, fiche 1, Anglais, - Burrard%20Inlet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inlet Burrard
1, fiche 1, Français, inlet%20Burrard
proposition, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Étendue d'eau au nord de l'embouchure du fleuve Fraser, près de la ville de Vancouver, en Colombie-Britannique. 2, fiche 1, Français, - inlet%20Burrard
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 49° 17' 55" N, 123° 5' 7" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 1, Français, - inlet%20Burrard
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Burrard Inlet Indian Reserve 3
1, fiche 2, Anglais, Burrard%20Inlet%20Indian%20Reserve%203
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Réserve indienne Burrard Inlet 3
1, fiche 2, Français, R%C3%A9serve%20indienne%20Burrard%20Inlet%203
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-11-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Ecosystems
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Fraser River Sustainable Development Plan
1, fiche 3, Anglais, Fraser%20River%20Sustainable%20Development%20Plan
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Écosystèmes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Plan de gestion du développement durable du fleuve Fraser et de l'inlet Burrard
1, fiche 3, Français, Plan%20de%20gestion%20du%20d%C3%A9veloppement%20durable%20du%20fleuve%20Fraser%20et%20de%20l%27inlet%20Burrard
nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-05-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environmental Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- BIEAP technical report
1, fiche 4, Anglais, BIEAP%20technical%20report
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Technical report (Burrard Inlet Environmental Action Program) 1, fiche 4, Anglais, Technical%20report%20%28Burrard%20Inlet%20Environmental%20Action%20Program%29
correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Vancouver, B.C. : The Program, 1992?- . 1, fiche 4, Anglais, - BIEAP%20technical%20report
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion environnementale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- BIEAP technical report
1, fiche 4, Français, BIEAP%20technical%20report
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Technical report(Burrard Inlet Environmental Action Program) 1, fiche 4, Français, Technical%20report%28Burrard%20Inlet%20Environmental%20Action%20Program%29
correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-05-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Hydrology and Hydrography
- Commercial Fishing
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Spatial distribution of macrobenthic infauna in Burrard Inlet, November, 1989
1, fiche 5, Anglais, Spatial%20distribution%20of%20macrobenthic%20infauna%20in%20Burrard%20Inlet%2C%20November%2C%201989
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Series: Canadian data report of hydrography and ocean sciences, 92. 1, fiche 5, Anglais, - Spatial%20distribution%20of%20macrobenthic%20infauna%20in%20Burrard%20Inlet%2C%20November%2C%201989
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Hydrologie et hydrographie
- Pêche commerciale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Spatial distribution of macrobenthic infauna in Burrard Inlet, November, 1989
1, fiche 5, Français, Spatial%20distribution%20of%20macrobenthic%20infauna%20in%20Burrard%20Inlet%2C%20November%2C%201989
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-07-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Burrard Inlet Environmental Action Program
1, fiche 6, Anglais, Burrard%20Inlet%20Environmental%20Action%20Program
correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- BIEAP 2, fiche 6, Anglais, BIEAP
correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 3, fiche 6, Anglais, - Burrard%20Inlet%20Environmental%20Action%20Program
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Burrard Inlet Environmental Action Program
1, fiche 6, Français, Burrard%20Inlet%20Environmental%20Action%20Program
correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les abréviations, Français
- BIEAP 2, fiche 6, Français, BIEAP
correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 3, fiche 6, Français, - Burrard%20Inlet%20Environmental%20Action%20Program
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1986-01-23
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Geographical Names
- Physical Geography
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Burrard Inlet crossing 1, fiche 7, Anglais, Burrard%20Inlet%20crossing
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Noms géographiques
- Géographie physique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- traverse de Burrard Inlet
1, fiche 7, Français, traverse%20de%20Burrard%20Inlet
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Budget 27 83 26 1, fiche 7, Français, - traverse%20de%20Burrard%20Inlet
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :