TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INNOVATION EXCELLENCE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-06-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Innovation for Defence Excellence and Security
1, fiche 1, Anglais, Innovation%20for%20Defence%20Excellence%20and%20Security
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IDEaS 2, fiche 1, Anglais, IDEaS
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Launched in April 2018,] IDEaS … commits to $1.6 billion of investment in innovations for defence and security over … 20 years. [The program] fosters open innovation to provide creative thinkers with the structure and support to encourage solutions, which will assist in solving some of Canada’s toughest defence and security challenges. 3, fiche 1, Anglais, - Innovation%20for%20Defence%20Excellence%20and%20Security
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Innovation pour la défense, l'excellence et la sécurité
1, fiche 1, Français, Innovation%20pour%20la%20d%C3%A9fense%2C%20l%27excellence%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IDEeS 2, fiche 1, Français, IDEeS
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Lancé en avril 2018, le] programme IDEeS […] prévoit un investissement de 1,6 milliard de dollars [pendant 20 ans] en innovations pour la défense et la sécurité. […] Il favorise un écosystème d'innovation ouvert, qui offre aux esprits créatifs la structure et le soutien dont ils ont besoin pour développer des solutions scientifiques et technologiques et contribuer à résoudre certains des défis difficiles auxquels est confronté le Canada en matière de défense et de sécurité. 3, fiche 1, Français, - Innovation%20pour%20la%20d%C3%A9fense%2C%20l%27excellence%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-04-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Honorary Distinctions
- Agriculture - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Award of Excellence for Innovation in Agriculture and Agri-Food
1, fiche 2, Anglais, Award%20of%20Excellence%20for%20Innovation%20in%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada. The Canadian Agri-Food Awards of Excellence recognize outstanding achievement in five areas that are key to the continued success of the sector: environmental stewardship, innovation, export performance, agricultural awareness and education, and voluntarism. 1, fiche 2, Anglais, - Award%20of%20Excellence%20for%20Innovation%20in%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
- Agriculture - Généralités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Prix d’excellence de l'innovation en agriculture et en agroalimentaire
1, fiche 2, Français, Prix%20d%26rsquo%3Bexcellence%20de%20l%27innovation%20en%20agriculture%20et%20en%20agroalimentaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada. Les Prix d'excellence canadiens en agroalimentaire soulignent les réalisations exceptionnelles dans cinq sphères d'activité qui jouent un rôle déterminant dans la réussite soutenue du secteur, soit : la gérance de l'environnement, l'innovation, l'exportation agroalimentaire, la sensibilisation et l'éducation dans le domaine agricole, et le bénévolat. 1, fiche 2, Français, - Prix%20d%26rsquo%3Bexcellence%20de%20l%27innovation%20en%20agriculture%20et%20en%20agroalimentaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-01-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Ontario Public Service Excellence and Innovation Office
1, fiche 3, Anglais, Ontario%20Public%20Service%20Excellence%20and%20Innovation%20Office
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- OPS Excellence and Innovation Office 1, fiche 3, Anglais, OPS%20Excellence%20and%20Innovation%20Office
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Bureau de l'excellence et de l'innovation dans la fonction publique de l'Ontario
1, fiche 3, Français, Bureau%20de%20l%27excellence%20et%20de%20l%27innovation%20dans%20la%20fonction%20publique%20de%20l%27Ontario
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Bureau de l'excellence et de l'innovation dans la FPO 1, fiche 3, Français, Bureau%20de%20l%27excellence%20et%20de%20l%27innovation%20dans%20la%20FPO
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-03-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Taxation
- Personnel Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Innovation and Excellence 1, fiche 4, Anglais, Innovation%20and%20Excellence
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Fiscalité
- Gestion du personnel
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Innovation et Excellence
1, fiche 4, Français, Innovation%20et%20Excellence
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Impôt1. 1, fiche 4, Français, - Innovation%20et%20Excellence
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-10-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Innovation and Excellence Program
1, fiche 5, Anglais, Innovation%20and%20Excellence%20Program
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme d’innovation et d’excellence
1, fiche 5, Français, Programme%20d%26rsquo%3Binnovation%20et%20d%26rsquo%3Bexcellence
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-03-21
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- I & E representative 1, fiche 6, Anglais, I%20%26%20E%20representative
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- innovation and excellence representative 1, fiche 6, Anglais, innovation%20and%20excellence%20representative
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 6, La vedette principale, Français
- représentant de l’I & E 1, fiche 6, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20l%26rsquo%3BI%20%26%20E
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- représentant de l'innovation et excellence 1, fiche 6, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20l%27innovation%20et%20excellence
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Division du développement ministériel - RCI. 1, fiche 6, Français, - repr%C3%A9sentant%20de%20l%26rsquo%3BI%20%26%20E
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1984-02-22
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Honorary Distinctions
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Government of Canada awards for excellence in design, productivity and innovation 1, fiche 7, Anglais, Government%20of%20Canada%20awards%20for%20excellence%20in%20design%2C%20productivity%20and%20innovation
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Prix d’excellence du gouvernement du Canada pour le design, la productivité et l'innovation 1, fiche 7, Français, Prix%20d%26rsquo%3Bexcellence%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20pour%20le%20design%2C%20la%20productivit%C3%A9%20et%20l%27innovation
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :