TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INNOVATION MILIEU TRAVAIL [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Public Service
- Workplace Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- GCworkplace Innovation Lab
1, fiche 1, Anglais, GCworkplace%20Innovation%20Lab
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Innovation Lab 1, fiche 1, Anglais, Innovation%20Lab
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
… the Innovation Lab … will support Workplace Solutions teams in their continuous learning and ... their engagement activities with experts and counterparts within and outside of government. 1, fiche 1, Anglais, - GCworkplace%20Innovation%20Lab
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A number of workshops and training sessions will be offered at the Lab on topics including client engagement on the GCworkplace, design, furniture innovation, accessibility and change management. 1, fiche 1, Anglais, - GCworkplace%20Innovation%20Lab
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Fonction publique
- Organisation du travail et équipements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Laboratoire d’innovation du Milieu de travail GC
1, fiche 1, Français, Laboratoire%20d%26rsquo%3Binnovation%20du%20Milieu%20de%20travail%20GC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Labo d’innovation du Milieu de travail GC 1, fiche 1, Français, Labo%20d%26rsquo%3Binnovation%20du%20Milieu%20de%20travail%20%20GC
correct, nom masculin
- Laboratoire d’innovation 1, fiche 1, Français, Laboratoire%20d%26rsquo%3Binnovation
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[…] le Laboratoire d'innovation […] appuiera les équipes des Solutions en milieu de travail dans leurs activités d'apprentissage continu et leurs activités de concertation avec des experts et des homologues au sein et à l'extérieur du gouvernement. 1, fiche 1, Français, - Laboratoire%20d%26rsquo%3Binnovation%20du%20Milieu%20de%20travail%20GC
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Plusieurs ateliers et séances de formation seront offerts au Labo sur des thèmes tels que la mobilisation des clients sur le Milieu de travail GC, le design, l'innovation dans l'ameublement, l'accessibilité et la gestion du changement. 1, fiche 1, Français, - Laboratoire%20d%26rsquo%3Binnovation%20du%20Milieu%20de%20travail%20GC
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Función pública
- Organización del trabajo y equipos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Laboratorio de Innovación del Entorno de Trabajo GC
1, fiche 1, Espagnol, Laboratorio%20de%20Innovaci%C3%B3n%20del%20Entorno%20de%20Trabajo%20GC
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2019-08-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Centre for GCworkplace Innovation 1, fiche 2, Anglais, Centre%20for%20GCworkplace%20Innovation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- GCworkplace Innovation Centre 1, fiche 2, Anglais, GCworkplace%20Innovation%20Centre
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
GC: Government of Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Centre%20for%20GCworkplace%20Innovation
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Center for GCworkplace Innovation
- Centre for Government of Canada Workplace Innovation
- Center for Government of Canada Workplace Innovation
- Centre for GCwork Place Innovation
- Center for GCwork Place Innovation
- Centre for Government of Canada Work Place Innovation
- Center for Government of Canada Work Place Innovation
- GCworkplace Innovation Center
- Government of Canada Workplace Innovation Centre
- Government of Canada Workplace Innovation Center
- GCwork Place Innovation Centre
- GCwork Place Innovation Center
- Government of Canada Work Place Innovation Centre
- Government of Canada Work Place Innovation Center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Centre d’innovation Milieu de travail GC
1, fiche 2, Français, Centre%20d%26rsquo%3Binnovation%20Milieu%20de%20travail%20GC
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
GC : gouvernement du Canada. 1, fiche 2, Français, - Centre%20d%26rsquo%3Binnovation%20Milieu%20de%20travail%20GC
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Centre d’innovation Milieu de travail du gouvernement du Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2019-03-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Corporate Management (General)
- Workplace Organization
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Centre for GCworkplace Innovation
1, fiche 3, Anglais, Centre%20for%20GCworkplace%20Innovation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Centre for GCworkplace Innovation located at 191 promenade du Portage, in Gatineau, is a brand-new experimental space dedicated to exploring new forms of working. It is a testing ground for the Real Property Services to elaborate new designs, furniture and IT [information technology] solutions as well as approaches that promote employees' health and well-being. 1, fiche 3, Anglais, - Centre%20for%20GCworkplace%20Innovation
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Center for GCworkplace Innovation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Organisation du travail et équipements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Centre d’innovation Milieu de travail GC
1, fiche 3, Français, Centre%20d%26rsquo%3Binnovation%20Milieu%20de%20travail%20GC
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Centre d'innovation Milieu de travail GC, situé au 191, promenade du Portage, à Gatineau, est un nouvel espace expérimental entièrement dédié à l'exploration de nouvelles méthodes de travail. Il s'agit du banc d'essai de l'équipe des Services immobiliers pour l'élaboration de nouveaux designs et de types de mobiliers, de nouvelles solutions de services de TI [technologie de l'information] et d'approches novatrices promouvant la santé et le bien-être du personnel. 1, fiche 3, Français, - Centre%20d%26rsquo%3Binnovation%20Milieu%20de%20travail%20GC
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2018-07-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Mental health and hygiene
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian Innovation Centre for Mental Health in the Workplace
1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Innovation%20Centre%20for%20Mental%20Health%20in%20the%20Workplace
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[The Centre is a] joint initiative between [Science and Economic Development Canada (ISED)], Public Services and Procurement Canada (PSPC) and the Immigration and Refugee Board of Canada (IRB). [The mandate of the Centre is] to promote psychological health, safety and well-being in all aspects of the workplace ... 1, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Innovation%20Centre%20for%20Mental%20Health%20in%20the%20Workplace
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Established in 2018. 2, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Innovation%20Centre%20for%20Mental%20Health%20in%20the%20Workplace
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Innovation Center for Mental Health in the Workplace
- Canadian Innovation Centre for Mental Health in the Work Place
- Canadian Innovation Center for Mental Health in the Work Place
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Hygiène et santé mentales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Centre canadien d’innovation pour la santé mentale en milieu de travail
1, fiche 4, Français, Centre%20canadien%20d%26rsquo%3Binnovation%20pour%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20en%20milieu%20de%20travail
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Centre est une initiative conjointe entre [Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)], Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) et la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). [Le mandat du Centre est de] promouvoir la santé psychologique, la sécurité et le mieux‑être dans tous les aspects du milieu de travail [...] 1, fiche 4, Français, - Centre%20canadien%20d%26rsquo%3Binnovation%20pour%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20en%20milieu%20de%20travail
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Établi en 2018. 2, fiche 4, Français, - Centre%20canadien%20d%26rsquo%3Binnovation%20pour%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20en%20milieu%20de%20travail
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2015-01-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Workplace Innovation and Labour Adjustment Studies
1, fiche 5, Anglais, Workplace%20Innovation%20and%20Labour%20Adjustment%20Studies
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Canada. 2, fiche 5, Anglais, - Workplace%20Innovation%20and%20Labour%20Adjustment%20Studies
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Information confirmed by the branch. 3, fiche 5, Anglais, - Workplace%20Innovation%20and%20Labour%20Adjustment%20Studies
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Études sur l'innovation en milieu de travail et l'adaptation de la main-d’œuvre
1, fiche 5, Français, %C3%89tudes%20sur%20l%27innovation%20en%20milieu%20de%20travail%20et%20l%27adaptation%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Nouvelle direction au sein de la Direction générale de la recherche appliquée, Politique stratégique. 2, fiche 5, Français, - %C3%89tudes%20sur%20l%27innovation%20en%20milieu%20de%20travail%20et%20l%27adaptation%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Renseignement confirmé auprès de la direction. 3, fiche 5, Français, - %C3%89tudes%20sur%20l%27innovation%20en%20milieu%20de%20travail%20et%20l%27adaptation%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2015-01-07
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Workplace Innovation and Labour Adjustment 1, fiche 6, Anglais, Workplace%20Innovation%20and%20Labour%20Adjustment
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Work Place Innovation and Labour Adjustment
- Workplace Innovation and Labor Adjustment
- Work Place Innovation and Labor Adjustment
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Innovation en milieu de travail et adaptation de la main-d’œuvre
1, fiche 6, Français, Innovation%20en%20milieu%20de%20travail%20et%20adaptation%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Nouvelle direction au sein de la Direction générale de la recherche, Politique stratégique. 2, fiche 6, Français, - Innovation%20en%20milieu%20de%20travail%20et%20adaptation%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-06-05
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- workplace innovation 1, fiche 7, Anglais, workplace%20innovation
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 7, La vedette principale, Français
- innovation en milieu de travail
1, fiche 7, Français, innovation%20en%20milieu%20de%20travail
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1988-05-31
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Workplace Innovation in Canada
1, fiche 8, Anglais, Workplace%20Innovation%20in%20Canada
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Economic Council of Canada, 1987. 1, fiche 8, Anglais, - Workplace%20Innovation%20in%20Canada
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 8, La vedette principale, Français
- L'innovation en milieu de travail au Canada
1, fiche 8, Français, L%27innovation%20en%20milieu%20de%20travail%20au%20Canada
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Conseil économique du Canada, 1987. 1, fiche 8, Français, - L%27innovation%20en%20milieu%20de%20travail%20au%20Canada
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


