TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- National Water Research Institute
1, fiche 1, Anglais, National%20Water%20Research%20Institute
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NWRI 2, fiche 1, Anglais, NWRI
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The National Water Research Institute (NWRI) is Canada's largest freshwater research facility, with centres in Burlington, Ontario, and Saskatoon, Saskatchewan. As part of the Environmental Conservation Service of Environment Canada, The National Water Research Institute conducts a comprehensive program of research and development in the aquatic sciences, often in collaboration with the Canadian and international science communities. 3, fiche 1, Anglais, - National%20Water%20Research%20Institute
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- NWRI
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Institut national de recherche sur les eaux
1, fiche 1, Français, Institut%20national%20de%20recherche%20sur%20les%20eaux
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- INRE 2, fiche 1, Français, INRE
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Institut national de recherche sur les eaux (INRE) est l'établissement de recherche sur l'eau douce le plus important du Canada. Il gère des centres de recherche à Burlington (Ontario) et à Saskatoon (Saskatchewan). Dans le cadre des activités du Service de la conservation de l'environnement d'Environnement Canada, l'Institut est responsable d'un programme général de recherche et de développement en sciences aquatiques, souvent en collaboration avec les communautés scientifiques du Canada et du monde entier. 3, fiche 1, Français, - Institut%20national%20de%20recherche%20sur%20les%20eaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Instituto Nacional de Investigación Hidrológica
1, fiche 1, Espagnol, Instituto%20Nacional%20de%20Investigaci%C3%B3n%20Hidrol%C3%B3gica
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- NWRI 1, fiche 1, Espagnol, NWRI
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-02-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Software
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- NWRI Software 1, fiche 2, Anglais, NWRI%20Software
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[NWRI = National Water Research Institute]. 2, fiche 2, Anglais, - NWRI%20Software
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- National Water Research Institute Software
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Logiciels
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Les Logiciels de l'INRE
1, fiche 2, Français, Les%20Logiciels%20de%20l%27INRE
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Logiciels-INRE 1, fiche 2, Français, Logiciels%2DINRE
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[INRE = Institut national de recherche sur les eaux]. 2, fiche 2, Français, - Les%20Logiciels%20de%20l%27INRE
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-07-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Business and Administrative Documents
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- NWRI Digest 1, fiche 3, Anglais, NWRI%20Digest
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Bulletin de l'INRE 1, fiche 3, Français, Bulletin%20de%20l%27INRE
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


