TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INSECTICIDE ACTION INTERNE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-06-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Crop Protection
- Cultural Practices (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stomach poison
1, fiche 1, Anglais, stomach%20poison
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- stomach insecticide 2, fiche 1, Anglais, stomach%20insecticide
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An insecticide that must be ingested in order to work and does not kill insects that simply touch. 3, fiche 1, Anglais, - stomach%20poison
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
insecticides are usually divided into several categories ... stomach poisons are used against insects such as caterpillars with biting mouth 4, fiche 1, Anglais, - stomach%20poison
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Soin des cultures (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- insecticide d’ingestion
1, fiche 1, Français, insecticide%20d%26rsquo%3Bingestion
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- insecticide d’absorption 2, fiche 1, Français, insecticide%20d%26rsquo%3Babsorption
correct, nom masculin
- insecticide à action interne 2, fiche 1, Français, insecticide%20%C3%A0%20action%20interne
correct, nom masculin
- insecticide stomacal 2, fiche 1, Français, insecticide%20stomacal
correct, nom masculin
- poison par ingestion 2, fiche 1, Français, poison%20par%20ingestion
correct, nom masculin
- insecticide par ingestion 3, fiche 1, Français, insecticide%20par%20ingestion
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Insecticides d'ingestion : Ces produits pénètrent le système digestif des insectes (brouteurs ou broyeurs uniquement) qui viennent s'alimenter sur les végétaux traités. 4, fiche 1, Français, - insecticide%20d%26rsquo%3Bingestion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Protección de las plantas
- Cuidado de los cultivos (Agricultura)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- insecticida de ingestión
1, fiche 1, Espagnol, insecticida%20de%20ingesti%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Insecticida que actúa en el interior del aparato digestivo. 1, fiche 1, Espagnol, - insecticida%20de%20ingesti%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :