TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INSECTICIDE TELETOXIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weed Science
- Crop Protection
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- systemic insecticide
1, fiche 1, Anglais, systemic%20insecticide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- systemic 2, fiche 1, Anglais, systemic
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Systemic insecticides. Certain insects that attack cotton, vegetables and forage crops may be controlled by chemicals absorbed by the planting time. The chemical is taken up by the plant and insects die when they attempt to feed on the leaf or stem. 3, fiche 1, Anglais, - systemic%20insecticide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mauvaises herbes
- Protection des végétaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- insecticide systémique
1, fiche 1, Français, insecticide%20syst%C3%A9mique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- insecticide endothérapique 2, fiche 1, Français, insecticide%20endoth%C3%A9rapique
correct, nom masculin
- insecticide télétoxique 3, fiche 1, Français, insecticide%20t%C3%A9l%C3%A9toxique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les insecticides endothérapiques, encore appelés insecticides systémiques, ou télétoxiques, appartiennent surtout au groupe des composés organo-phosphorés (...). Ils se caractérisent par leurs facultés de pénétration dans la plante et de déplacement à l'intérieur de celle-ci, et par la persistance plus ou moins longue de leur forme active à l'intérieur du végétal. 3, fiche 1, Français, - insecticide%20syst%C3%A9mique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les insecticides d'ingestion (...) sont sans action sur les insectes piqueurs ou suceurs contre lesquels on emploie des insecticides systémiques. 4, fiche 1, Français, - insecticide%20syst%C3%A9mique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- insecticide téléotoxique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Malas hierbas
- Protección de las plantas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- insecticida sistémico
1, fiche 1, Espagnol, insecticida%20sist%C3%A9mico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Fosfamidón] Plaguicida (acaricida, insecticida): Insecticida sistémico de acción fuerte por ingestión y ligera por contacto. 1, fiche 1, Espagnol, - insecticida%20sist%C3%A9mico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :