TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INSECURITE ALIMENTAIRE TEMPORAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Food Safety
- Dietetics
- Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- short-term hunger
1, fiche 1, Anglais, short%2Dterm%20hunger
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- temporary food insecurity 1, fiche 1, Anglais, temporary%20food%20insecurity
correct
- transitory food insecurity 1, fiche 1, Anglais, transitory%20food%20insecurity
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sudden drop in the ability to access enough food to maintain good nutritional status. 1, fiche 1, Anglais, - short%2Dterm%20hunger
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Salubrité alimentaire
- Diététique
- Hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- insécurité alimentaire temporaire
1, fiche 1, Français, ins%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20temporaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- insécurité alimentaire transitoire 1, fiche 1, Français, ins%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20transitoire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Brusque détérioration des possibilités d’accès à une nourriture suffisante pour permettre le maintien d’un état nutritionnel satisfaisant. 1, fiche 1, Français, - ins%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20temporaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inocuidad Alimentaria
- Dietética
- Higiene y Salud
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inseguridad alimentaria temporal
1, fiche 1, Espagnol, inseguridad%20alimentaria%20temporal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- inseguridad alimentaria transitoria 1, fiche 1, Espagnol, inseguridad%20alimentaria%20transitoria
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Disminución brusca de la capacidad de acceder a alimentos suficientes para mantener un buen estado nutricional. 1, fiche 1, Espagnol, - inseguridad%20alimentaria%20temporal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :