TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A small part that allows calandria tubes to be rolled into the calandria.  1, fiche 1, Anglais, - calandria%20tube%20insert%20ring

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

When the tubes were originally installed, stainless steel rings - inserts - were placed inside the tubes and compressed outwards to seal the ends of each tube into grooves in the holes of the calandria tubesheets. The inserts effectively create a leak tight joint between the calandria tubes and the tube sheets.  2, fiche 1, Anglais, - calandria%20tube%20insert%20ring

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les équipes de retubage d’EACL [Énergie atomique du Canada limitée] ont réussi à enlever les insertions des tubes de calandre. Des plates-formes de travail avec des outils d’enlèvement des tubes de calandre ont été installées aux deux extrémités du réacteur et EACL a commencé à enlever les tubes de calandre. Cette séquence est en bonne voie avec plus de 90 % des tubes de calandre enlevés.  1, fiche 1, Français, - %20insertion%20de%20tubes%20de%20calandre

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol