TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INTERQUARTILE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-05-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- interquartile range
1, fiche 1, Anglais, interquartile%20range
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IQR 2, fiche 1, Anglais, IQR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- quartile range 3, fiche 1, Anglais, quartile%20range
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The difference between the upper and lower quartiles. 4, fiche 1, Anglais, - interquartile%20range
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The plot presents a summary of the data which includes the different quartiles, the interquartile range (IQR), as well as the lower and upper fences. 2, fiche 1, Anglais, - interquartile%20range
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écart interquartile
1, fiche 1, Français, %C3%A9cart%20interquartile
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EI 2, fiche 1, Français, EI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- intervalle interquartile 3, fiche 1, Français, intervalle%20interquartile
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'intervalle interquartile est une mesure de dispersion correspondant à la différence entre le premier et le troisième quartile. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9cart%20interquartile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- midmean 1, fiche 2, Anglais, midmean
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This is the average of all observations between (and including) the quartiles. Il serves as a measure of location. 1, fiche 2, Anglais, - midmean
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- moyenne interquartile
1, fiche 2, Français, moyenne%20interquartile
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
moyenne des observations contenues entre le premier et le troisième quartile (ceux-ci y compris) 1, fiche 2, Français, - moyenne%20interquartile
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Équivalent proposé par Jean Dumais, méthodologiste et agent de formation à Statistique Canada. 1, fiche 2, Français, - moyenne%20interquartile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-09-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- interquartile
1, fiche 3, Anglais, interquartile
correct, voir observation, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This term can only be used as an adjective. 1, fiche 3, Anglais, - interquartile
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- interquartile
1, fiche 3, Français, interquartile
correct, voir observation, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce terme peut également être employé comme substantif. 1, fiche 3, Français, - interquartile
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- inter quartile variation 1, fiche 4, Anglais, inter%20quartile%20variation
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- variation interquartile 1, fiche 4, Français, variation%20interquartile
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :