TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INVESTISSEMENT COLLECTIF [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Investment in Canada of Non-Canadian Partnerships
1, fiche 1, Anglais, Investment%20in%20Canada%20of%20Non%2DCanadian%20Partnerships
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 1532. 1, fiche 1, Anglais, - Investment%20in%20Canada%20of%20Non%2DCanadian%20Partnerships
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Investissement au Canada des sociétés étrangères en nom collectif
1, fiche 1, Français, Investissement%20au%20Canada%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20%C3%A9trang%C3%A8res%20en%20nom%20collectif
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 1532. 1, fiche 1, Français, - Investissement%20au%20Canada%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20%C3%A9trang%C3%A8res%20en%20nom%20collectif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- collective investment
1, fiche 2, Anglais, collective%20investment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pooled investment 2, fiche 2, Anglais, pooled%20investment
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a fund which takes money from a number of private investors and pools it together. 2, fiche 2, Anglais, - collective%20investment
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Canada has the capability of being a significant player in the global innovation revolution. In partnership with other stakeholders in Canada's research enterprise, our collective investments in S&T will ensure that Canada maintains its United Nations ranking as the best country in which to live. 3, fiche 2, Anglais, - collective%20investment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A professional fund manager will then use his (or her) skill to make investments which will increase the value of the funds under management. Unit trusts, Investment Trusts and Open Ended Investments Schemes (OEICS) are examples of collective or pooled investments. 2, fiche 2, Anglais, - collective%20investment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- investissement collectif
1, fiche 2, Français, investissement%20collectif
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cette révolution, jointe à l'urbanisation, fait que les investissements collectifs absorbent une part de plus en plus grande du revenu national. 2, fiche 2, Français, - investissement%20collectif
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Le Canada a tout ce qu'il faut pour jouer un rôle important dans la révolution mondiale de l'innovation. Les investissements collectifs en S-T entrepris avec les autres intervenants dans le domaine de la recherche permettront au pays de se maintenir, dans le classement dressé par les Nations Unies, au premier rang des pays du monde pour la qualité de vie. 3, fiche 2, Français, - investissement%20collectif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :