TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INVOCATION [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- remote procedure call
1, fiche 1, Anglais, remote%20procedure%20call
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RPC 2, fiche 1, Anglais, RPC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The communication can span more than one physical machine through the use of remote procedure calls (RPCs), which allows for distributed computing. 3, fiche 1, Anglais, - remote%20procedure%20call
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Used in network management. 4, fiche 1, Anglais, - remote%20procedure%20call
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- invocation de procédure à distance
1, fiche 1, Français, invocation%20de%20proc%C3%A9dure%20%C3%A0%20distance
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RPC 2, fiche 1, Français, RPC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- appel de procédures à distance 3, fiche 1, Français, appel%20de%20proc%C3%A9dures%20%C3%A0%20distance
correct, nom masculin
- APD 3, fiche 1, Français, APD
nom masculin
- APD 3, fiche 1, Français, APD
- appel de procédure à distance 4, fiche 1, Français, appel%20de%20proc%C3%A9dure%20%C3%A0%20distance
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système développé par Sun microsystems qui a mis les spécifications de ce protocole à la disposition de la communauté Internet. 1, fiche 1, Français, - invocation%20de%20proc%C3%A9dure%20%C3%A0%20distance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
appel de procédures à distance (dans Minis et Micros, 23-01-89, no 314, p. 25). 3, fiche 1, Français, - invocation%20de%20proc%C3%A9dure%20%C3%A0%20distance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- llamada de procedimiento remoto
1, fiche 1, Espagnol, llamada%20de%20procedimiento%20remoto
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- RPC 1, fiche 1, Espagnol, RPC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
RPC (Remote Procedure Call o Llamada de Procedimiento Remoto), es un protocolo utilizado por Windows, que proporciona un mecanismo de comunicación entre procesos internos, y que permite que un programa ejecutándose en una computadora pueda acceder a los servicios de otra, de manera transparente para el usuario. 1, fiche 1, Espagnol, - llamada%20de%20procedimiento%20remoto
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-08-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- claim to Canadian citizenship
1, fiche 2, Anglais, claim%20to%20Canadian%20citizenship
correct, locution nominale
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 2, Anglais, - claim%20to%20Canadian%20citizenship
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 2, La vedette principale, Français
- revendication de la citoyenneté canadienne
1, fiche 2, Français, revendication%20de%20la%20citoyennet%C3%A9%20canadienne
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- invocation du droit de la citoyenneté canadienne 2, fiche 2, Français, invocation%20du%20droit%20de%20la%20citoyennet%C3%A9%20canadienne
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
revendication de la citoyenneté canadienne : terme employé par Citoyenneté et Immigration Canada. 3, fiche 2, Français, - revendication%20de%20la%20citoyennet%C3%A9%20canadienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-03-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- invocation 1, fiche 3, Anglais, invocation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
President calls upon clergy for invocation. 2, fiche 3, Anglais, - invocation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Grades et diplômes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- invocation
1, fiche 3, Français, invocation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Formule initiale des chartes ou diplômes demandant la bénédiction de Dieu. 1, fiche 3, Français, - invocation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Grados y diplomas (Educación)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- invocación
1, fiche 3, Espagnol, invocaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-09-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- TPSU invocation
1, fiche 4, Anglais, TPSU%20invocation
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- TPSUI 1, fiche 4, Anglais, TPSUI
correct, normalisé
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by AFNOR. 2, fiche 4, Anglais, - TPSU%20invocation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- invocation de TPSU
1, fiche 4, Français, invocation%20de%20TPSU
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
- TPSUI 1, fiche 4, Français, TPSUI
correct, normalisé
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Instance donnée d'un TPSU exécutant des fonctions dans un cas particulier de traitement de l'information. 1, fiche 4, Français, - invocation%20de%20TPSU
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'AFNOR. 2, fiche 4, Français, - invocation%20de%20TPSU
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-09-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- application-process invocation
1, fiche 5, Anglais, application%2Dprocess%20invocation
correct, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by AFNOR. 2, fiche 5, Anglais, - application%2Dprocess%20invocation
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- invocation de processus d’application
1, fiche 5, Français, invocation%20de%20processus%20d%26rsquo%3Bapplication
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Utilisation spécifique de tout ou partie des capacités d'un processus d'application donné, dans un cas déterminé de traitement de l'information. 1, fiche 5, Français, - invocation%20de%20processus%20d%26rsquo%3Bapplication
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'AFNOR. 2, fiche 5, Français, - invocation%20de%20processus%20d%26rsquo%3Bapplication
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-09-09
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- application-entity invocation
1, fiche 6, Anglais, application%2Dentity%20invocation
correct, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by AFNOR. 2, fiche 6, Anglais, - application%2Dentity%20invocation
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- invocation d’entité d’application
1, fiche 6, Français, invocation%20d%26rsquo%3Bentit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bapplication
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Utilisation spécifique de tout ou partie des capacités d'une entité d'application donnée pour les besoins de communication d'une invocation de processus d'application. 1, fiche 6, Français, - invocation%20d%26rsquo%3Bentit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bapplication
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'AFNOR. 2, fiche 6, Français, - invocation%20d%26rsquo%3Bentit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bapplication
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1991-03-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- rule invocation
1, fiche 7, Anglais, rule%20invocation
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 7, La vedette principale, Français
- invocation de règles
1, fiche 7, Français, invocation%20de%20r%C3%A8gles
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1990-03-19
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- bona fide justification defense
1, fiche 8, Anglais, bona%20fide%20justification%20defense
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Droits et libertés
Fiche 8, La vedette principale, Français
- défense de motif justifiable
1, fiche 8, Français, d%C3%A9fense%20de%20motif%20justifiable
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- invocation de motif justifiable comme défense 1, fiche 8, Français, invocation%20de%20motif%20justifiable%20comme%20d%C3%A9fense
correct, nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1989-12-06
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- K-invocation
1, fiche 9, Anglais, K%2Dinvocation
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- knowledge invocation 1, fiche 9, Anglais, knowledge%20invocation
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 9, La vedette principale, Français
- invocation de connaissances
1, fiche 9, Français, invocation%20de%20connaissances
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Sélection, par le moteur d'inférence de certains faits ou règles de la base de connaissances, nécessaires à la poursuite du raisonnement en cours. 1, fiche 9, Français, - invocation%20de%20connaissances
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1985-10-15
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- empty exhortation 1, fiche 10, Anglais, empty%20exhortation
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- vaine invocation
1, fiche 10, Français, vaine%20invocation
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :