TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
JAMA [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-10-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Journal of the American Medical Association
1, fiche 1, Anglais, Journal%20of%20the%20American%20Medical%20Association
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- JAMA 2, fiche 1, Anglais, JAMA
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Journal of the American Medical Association
1, fiche 1, Français, Journal%20of%20the%20American%20Medical%20Association
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Français
- JAMA 2, fiche 1, Français, JAMA
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-05-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Islamism
- National and International Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Jama'at Nusrat al-Islam wal-Muslimin
1, fiche 2, Anglais, Jama%27at%20Nusrat%20al%2DIslam%20wal%2DMuslimin
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Jamaat Nusrat al-Islam wal Muslimeen 2, fiche 2, Anglais, Jamaat%20Nusrat%20al%2DIslam%20wal%20Muslimeen
correct
- Nusrat al-Islam wal Muslimeen 3, fiche 2, Anglais, Nusrat%20al%2DIslam%20wal%20Muslimeen
correct
- Jama'a Nusrat ul-Islam wa al-Muslimin 4, fiche 2, Anglais, Jama%27a%20Nusrat%20ul%2DIslam%20wa%20al%2DMuslimin
correct
- Group for the Support of Islam and Muslims 5, fiche 2, Anglais, Group%20for%20the%20Support%20of%20Islam%20and%20Muslims
correct
- GSIM 4, fiche 2, Anglais, GSIM
correct
- GSIM 4, fiche 2, Anglais, GSIM
- Support for Islam and Muslims 2, fiche 2, Anglais, Support%20for%20Islam%20and%20Muslims
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... a merger of al Qaeda groups in the Sahel was announced. The Group for the Support of Islam and Muslims (Jama’at Nusrat al-Islam wal-Muslimin) brings together four existing al Qaeda organizations under one banner. Ansar Dine, Al Murabitoon and Al Qaeda in the Islamic Maghreb’s (AQIM) Sahara branch are all part of the new entity. The Macina Liberation Front, an arm of Ansar Dine, is as well. 1, fiche 2, Anglais, - Jama%27at%20Nusrat%20al%2DIslam%20wal%2DMuslimin
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Mahométisme
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Jama’at Nusrat al-Islam wal-Muslimin
1, fiche 2, Français, Jama%26rsquo%3Bat%20Nusrat%20al%2DIslam%20wal%2DMuslimin
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Jamaat Nusrat al-Islam wal Muslimeen 2, fiche 2, Français, Jamaat%20Nusrat%20al%2DIslam%20wal%20Muslimeen
correct
- Nusrat al-Islam wal Muslimeen 3, fiche 2, Français, Nusrat%20al%2DIslam%20wal%20Muslimeen
correct
- Groupe de soutien à l’islam et aux musulmans 4, fiche 2, Français, Groupe%20de%20soutien%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bislam%20et%20aux%20musulmans
correct
- GSIM 5, fiche 2, Français, GSIM
correct
- GSIM 5, fiche 2, Français, GSIM
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-05-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Religion (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Ahmadiyya Muslim Jama'at Canada
1, fiche 3, Anglais, Ahmadiyya%20Muslim%20Jama%27at%20Canada
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Ahmadiyya Movement in Islam (Canada) 2, fiche 3, Anglais, Ahmadiyya%20Movement%20in%20Islam%20%28Canada%29
ancienne désignation, correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Mission: To promote interfaith understanding. 3, fiche 3, Anglais, - Ahmadiyya%20Muslim%20Jama%27at%20Canada
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Religion (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Ahmadiyya Muslim Jama’at Canada
1, fiche 3, Français, Ahmadiyya%20Muslim%20Jama%26rsquo%3Bat%20Canada
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Mouvement Ahmadiyya en Islam (Canada) 2, fiche 3, Français, Mouvement%20Ahmadiyya%20en%20Islam%20%28Canada%29
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-11-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Jama Mapun
1, fiche 4, Anglais, Jama%20Mapun
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An Austronesian language 1, fiche 4, Anglais, - Jama%20Mapun
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- jama mapun
1, fiche 4, Français, jama%20mapun
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Langue austronésienne 1, fiche 4, Français, - jama%20mapun
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-03-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Motor Vehicles and Bicycles
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Japan Automobile Manufacturers Association
1, fiche 5, Anglais, Japan%20Automobile%20Manufacturers%20Association
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- JAMA 2, fiche 5, Anglais, JAMA
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Japan Automobile Manufacturers Association
1, fiche 5, Français, Japan%20Automobile%20Manufacturers%20Association
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
- JAMA 2, fiche 5, Français, JAMA
correct
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :