TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LACUS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Eye
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lacrimal lake
1, fiche 1, Anglais, lacrimal%20lake
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The small cistern-like area of the conjunctiva at the medial angle of the eye, in which the tears collect after bathing the anterior surface of the eyeball and the conjunctival sac. 2, fiche 1, Anglais, - lacrimal%20lake
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- lacrimal bay
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Oeil
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lac lacrymal
1, fiche 1, Français, lac%20lacrymal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espace triangulaire où s'accumulent les larmes, entre les paupières et le canthus interne, avant drainage dans les ponts lacrymaux. 1, fiche 1, Français, - lac%20lacrymal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ojo
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- lago lagrimal
1, fiche 1, Espagnol, lago%20lagrimal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Moon (Astronomy)
- Planets
- Astronomy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lake
1, fiche 2, Anglais, lake
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- lacus 1, fiche 2, Anglais, lacus
latin
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
One can distinguish dark and light regions on the moon's surface even with the naked eye. The light areas are mountainous, while the dark ones are broad plains over which only relatively small differences of height occur. These plains were earlier described as lunar seas ..., bays ..., swamps ..., or lakes (lacus). 2, fiche 2, Anglais, - lake
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Lune (Astronomie)
- Planètes
- Astronomie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lac
1, fiche 2, Français, lac
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- lacus 2, fiche 2, Français, lacus
latin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les parties des mers qui s'avancent dans les continents s'appellent «golfes», les petites taches sombres isolées, «lacs». 3, fiche 2, Français, - lac
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :