TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LARGEUR APPLICATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bandwidth-intensive application
1, fiche 1, Anglais, bandwidth%2Dintensive%20application
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Real-time gaming, video-on-demand, and live broadcasting of major events are examples of bandwidth-intensive applications that are driving PowerComm's requirement to deliver Ethernet access services. 2, fiche 1, Anglais, - bandwidth%2Dintensive%20application
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- application exigeant une grande largeur de bande
1, fiche 1, Français, application%20exigeant%20une%20grande%20largeur%20de%20bande
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- application exigeant une grande bande passante 1, fiche 1, Français, application%20exigeant%20une%20grande%20bande%20passante
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-08-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Crop Protection
- Pest Control Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- swath
1, fiche 2, Anglais, swath
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The crop surface sprayed in one course. 2, fiche 2, Anglais, - swath
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A good spray pattern consists of a large number of small droplets of uniform size, closely spaced and equally distributed across the swath. 3, fiche 2, Anglais, - swath
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Matériel de protection des végétaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- largeur d'application
1, fiche 2, Français, largeur%20d%27application
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- largeur de pulvérisation 2, fiche 2, Français, largeur%20de%20pulv%C3%A9risation
correct, nom féminin
- surface balayée 3, fiche 2, Français, surface%20balay%C3%A9e
nom féminin
- largeur traitée 4, fiche 2, Français, largeur%20trait%C3%A9e
nom féminin
- largeur de la bande traitée 5, fiche 2, Français, largeur%20de%20la%20bande%20trait%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
largeur de pulvérisation (Évolution des pulvérisateurs, Docum. agric. B.P., numéro 82, Paris, 1966, page 5). 2, fiche 2, Français, - largeur%20d%27application
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :