TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LARIA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- seed weevil
1, fiche 1, Anglais, seed%20weevil
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of numerous small weevils that live in seeds. 1, fiche 1, Anglais, - seed%20weevil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
weevil: Any of numerous snout beetles (group Rhynchophora) ... which although of small size may be very injurious as the larvae of some live in nuts, fruit, and grain and eat out the interior ... 1, fiche 1, Anglais, - seed%20weevil
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bruche
1, fiche 1, Français, bruche
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- laria 2, fiche 1, Français, laria
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Insecte Coléoptère fort nuisible, de la famille des Bruchidés; il s'attaque aux poids, fèves, etc. 3, fiche 1, Français, - bruche
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les Bruches à l'état parfait vivent sur les fleurs; les femelles déposent leur œufs sur l'ovaire de la fleur de plusieurs plantes légumineuses, de certaines céréales, ainsi que des palmiers et des caféiers. 3, fiche 1, Français, - bruche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Chhattisgarhi
1, fiche 2, Anglais, Chhattisgarhi
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A dialect of Hindi spoken by the peoples of Madhya Pradesh and Orissa in northeast India. 1, fiche 2, Anglais, - Chhattisgarhi
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chattisgarhi
1, fiche 2, Français, chattisgarhi
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- khaltahi 1, fiche 2, Français, khaltahi
correct, nom masculin
- laria 1, fiche 2, Français, laria
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dialecte du hindi oriental parlé au sud-est du Madhya Pradesh, aux Indes. 1, fiche 2, Français, - chattisgarhi
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :