TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LASER BASSE PUISSANCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Advanced Technology Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- low-power laser
1, fiche 1, Anglais, low%2Dpower%20laser
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- low-powered laser 2, fiche 1, Anglais, low%2Dpowered%20laser
correct
- low-energy laser 3, fiche 1, Anglais, low%2Denergy%20laser
correct
- low-energy laser weapon 4, fiche 1, Anglais, low%2Denergy%20laser%20weapon
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Low-power lasers are typically designed to spoof or jam satellite electro-optical sensor using laser radiation that is in the sensor pass band (in-band), thus temporarily blinding the satellite. 5, fiche 1, Anglais, - low%2Dpower%20laser
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Small, low-powered, ground-based lasers can be used to "blind" optical satellites in orbits out of GEO [geostationary orbit]. 5, fiche 1, Anglais, - low%2Dpower%20laser
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- low power laser
- low energy laser
- low powered laser
- low energy laser weapon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Armes de haute technicité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- laser de faible puissance
1, fiche 1, Français, laser%20de%20faible%20puissance
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- laser à basse puissance 2, fiche 1, Français, laser%20%C3%A0%20basse%20puissance
correct, nom masculin
- laser à faible puissance 3, fiche 1, Français, laser%20%C3%A0%20faible%20puissance
correct, nom masculin
- laser de faible énergie 4, fiche 1, Français, laser%20de%20faible%20%C3%A9nergie
correct, nom masculin
- arme laser de faible énergie 5, fiche 1, Français, arme%20laser%20de%20faible%20%C3%A9nergie
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De petits lasers terrestre à faible puissance peuvent être utilisés pour aveugler les satellites optiques placés sur une orbite pouvant atteindre l'orbite géostationnaire. 3, fiche 1, Français, - laser%20de%20faible%20puissance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :