TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LEUCEMIE MYELOIDE CHRONIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Blood
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chronic myeloid leukemia
1, fiche 1, Anglais, chronic%20myeloid%20leukemia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CML 1, fiche 1, Anglais, CML
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cancer of blood cells, characterized by replacement of the bone marrow with malignant leukemic cells. 1, fiche 1, Anglais, - chronic%20myeloid%20leukemia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Many of these leukemic cells can be found circulating in the blood and can cause enlargement of the spleen, liver and other organs. 1, fiche 1, Anglais, - chronic%20myeloid%20leukemia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Sang
Fiche 1, La vedette principale, Français
- leucémie myéloïde chronique
1, fiche 1, Français, leuc%C3%A9mie%20my%C3%A9lo%C3%AFde%20chronique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LMC 1, fiche 1, Français, LMC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Affection néoplasique, appartenant au groupe des syndromes myéloprolifératifs, se traduisant par une accumulation de cellules myéloides. 1, fiche 1, Français, - leuc%C3%A9mie%20my%C3%A9lo%C3%AFde%20chronique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de cáncer y oncología
- Sangre
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- leucemia mieloide crónica
1, fiche 1, Espagnol, leucemia%20mieloide%20cr%C3%B3nica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- LMC 1, fiche 1, Espagnol, LMC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- leucemia mielógena crónica 1, fiche 1, Espagnol, leucemia%20miel%C3%B3gena%20cr%C3%B3nica
nom féminin
- leucemia mieloblástica crónica 1, fiche 1, Espagnol, leucemia%20mielobl%C3%A1stica%20cr%C3%B3nica
nom féminin
- leucemia mielocítica crónica 1, fiche 1, Espagnol, leucemia%20mieloc%C3%ADtica%20cr%C3%B3nica
nom féminin
- leucemia granulocítica crónica 1, fiche 1, Espagnol, leucemia%20granuloc%C3%ADtica%20cr%C3%B3nica
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Uno de los cuatro tipos más importantes de leucemia, caracterizado por un aumento de la producción de leucocitos que se acumulan en el torrente sanguíneo y en la médula ósea. 1, fiche 1, Espagnol, - leucemia%20mieloide%20cr%C3%B3nica
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La leucemia mieloide crónica se asocia a la anomalía cromosómica denominada cromosoma Filadelfia. 1, fiche 1, Espagnol, - leucemia%20mieloide%20cr%C3%B3nica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :