TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LEV [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Counter-Measures (Military operations)
- Risks and Threats (Security)
- Sociology of Ideologies
- Psychological Warfare
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- countering violent extremism
1, fiche 1, Anglais, countering%20violent%20extremism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CVE 1, fiche 1, Anglais, CVE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The term "countering violent extremism," or CVE, refers to proactive actions to counter efforts by extremists to recruit, radicalize, and mobilize followers to violence. 2, fiche 1, Anglais, - countering%20violent%20extremism
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- counter violent extremism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Contre-mesures (Opérations militaires)
- Risques et menaces (Sécurité)
- Sociologie des idéologies
- Guerre psychologique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lutte contre l’extrémisme violent
1, fiche 1, Français, lutte%20contre%20l%26rsquo%3Bextr%C3%A9misme%20violent
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LEV 2, fiche 1, Français, LEV
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La lutte contre l'extrémisme violent se fonde notamment sur l'hypothèse selon laquelle les sociétés qui offrent des emplois, des services publics et une éducation à tous leurs citoyens sont à l'abri de l'extrémisme. 3, fiche 1, Français, - lutte%20contre%20l%26rsquo%3Bextr%C3%A9misme%20violent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-01-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- laser-enhanced viewer
1, fiche 2, Anglais, laser%2Denhanced%20viewer
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LEV 2, fiche 2, Anglais, LEV
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
laser-enhanced viewer; LEV: designations standardized by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - laser%2Denhanced%20viewer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tomoscope
1, fiche 2, Français, tomoscope
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- LEV 2, fiche 2, Français, LEV
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tomoscope; LEV : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 2, Français, - tomoscope
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-05-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- lev
1, fiche 3, Anglais, lev
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
the basic monetary unit of Bulgaria. 2, fiche 3, Anglais, - lev
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plural: leva. 3, fiche 3, Anglais, - lev
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lev
1, fiche 3, Français, lev
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Unité monétaire (Bulgarie). 1, fiche 3, Français, - lev
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : leva. 2, fiche 3, Français, - lev
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- lev
1, fiche 3, Espagnol, lev
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Moneda de Bulgaria. Unidad fraccionaria: 100 stotinki. 1, fiche 3, Espagnol, - lev
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Plural: leva. 1, fiche 3, Espagnol, - lev
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
No tiene abreviatura. 1, fiche 3, Espagnol, - lev
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :