TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LEVER SEISMIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
- Seismic Prospecting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- seismic survey
1, fiche 1, Anglais, seismic%20survey
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- seismic profiling survey 2, fiche 1, Anglais, seismic%20profiling%20survey
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technique for determining the detailed structure of the rocks underlying a particular area by passing acoustic shock waves into the strata and detecting and measuring the detected signals. 3, fiche 1, Anglais, - seismic%20survey
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gravity and seismic surveys are useful in outlining salt domes and rolls. 4, fiche 1, Anglais, - seismic%20survey
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[It is] the initial phase of seismic prospecting. 5, fiche 1, Anglais, - seismic%20survey
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
- Prospection sismique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- levé sismique
1, fiche 1, Français, lev%C3%A9%20sismique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- levé séismique 2, fiche 1, Français, lev%C3%A9%20s%C3%A9ismique
correct, nom masculin
- relevé séismique 3, fiche 1, Français, relev%C3%A9%20s%C3%A9ismique
correct, nom masculin
- relevé sismique 4, fiche 1, Français, relev%C3%A9%20sismique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Direction des ressources pétrolières et gazières prépare des cartes illustrant le potentiel en hydrocarbures du territoire. Il peut être nécessaire de procéder à des relevés séismiques et à des forages d'essai. 3, fiche 1, Français, - lev%C3%A9%20sismique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'interprétation des relevés sismiques est plus sûre si les renseignements géologiques obtenus peuvent être comparés avec la stratigraphie établie dans un ou plusieurs trous de forage. 5, fiche 1, Français, - lev%C3%A9%20sismique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- lever sismique
- lever séismique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Investigaciones y prospecciones geológicas
- Prospección sísmica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estudio sísmico
1, fiche 1, Espagnol, estudio%20s%C3%ADsmico
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- reconocimiento sísmico 1, fiche 1, Espagnol, reconocimiento%20s%C3%ADsmico
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :