TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIALSI2O6 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
- Gemmology
- Jewellery
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spodumene
1, fiche 1, Anglais, spodumene
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- triphane 2, fiche 1, Anglais, triphane
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mineral of the clinopyroxene group which consists of a silicate of lithium and aluminum occurring in white to green prismatic crystals often of great size especially in granitic pegmatites. 3, fiche 1, Anglais, - spodumene
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: LiAlSi2O6 3, fiche 1, Anglais, - spodumene
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
- Gemmologie
- Joaillerie et bijouterie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- spodumène
1, fiche 1, Français, spodum%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- triphane 2, fiche 1, Français, triphane
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral du groupe des clinopyroxènes constitué de silicate de lithium et d'aluminium, présent dans certaines pegmatites en cristaux verts, roses ou violets. 3, fiche 1, Français, - spodum%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : LiAlSi2O6 3, fiche 1, Français, - spodum%C3%A8ne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
- Estudio de las gemas
- Artículos de joyería
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- espodumena
1, fiche 1, Espagnol, espodumena
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- trifana 1, fiche 1, Espagnol, trifana
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Silicato de aluminio y litio [...] que cristaliza en el sistema monoclínico [...] 1, fiche 1, Espagnol, - espodumena
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] piroxeno presente en las pegmatitas, cuyos cristales pueden colorearse diversamente por la presencia de óxidos; las variedades verdes (hiddenita) y moradas (kunzita) son piedras preciosas, en tanto que otras calidades suministran litio. 1, fiche 1, Espagnol, - espodumena
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: LiAlSi2O6 2, fiche 1, Espagnol, - espodumena
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :