TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIBERTE DETERMINATION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-10-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Taking Responsibility: report of the Standing Committee on Justice and Solicitor General on its review of sentencing, conditional release and related aspects of corrections
1, fiche 1, Anglais, Taking%20Responsibility%3A%20report%20of%20the%20Standing%20Committee%20on%20Justice%20and%20Solicitor%20General%20on%20its%20review%20of%20sentencing%2C%20conditional%20release%20and%20related%20aspects%20of%20corrections
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Taking Responsibility 2, fiche 1, Anglais, Taking%20Responsibility
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Report of the Standing Committee on Justice and Solicitor General. 2, fiche 1, Anglais, - Taking%20Responsibility%3A%20report%20of%20the%20Standing%20Committee%20on%20Justice%20and%20Solicitor%20General%20on%20its%20review%20of%20sentencing%2C%20conditional%20release%20and%20related%20aspects%20of%20corrections
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Information found in DOBIS Database 1, fiche 1, Anglais, - Taking%20Responsibility%3A%20report%20of%20the%20Standing%20Committee%20on%20Justice%20and%20Solicitor%20General%20on%20its%20review%20of%20sentencing%2C%20conditional%20release%20and%20related%20aspects%20of%20corrections
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Des responsabilités à assumer : rapport du Comité permanent de la justice et du solliciteur général sur la détermination de la peine, la mise en liberté sous condition et d’autres aspects du système correctionnel
1, fiche 1, Français, Des%20responsabilit%C3%A9s%20%C3%A0%20assumer%20%3A%20rapport%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20de%20la%20justice%20et%20du%20solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20la%20d%C3%A9termination%20de%20la%20peine%2C%20la%20mise%20en%20libert%C3%A9%20sous%20condition%20et%20d%26rsquo%3Bautres%20aspects%20du%20syst%C3%A8me%20correctionnel
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Des responsabilités à assumer 2, fiche 1, Français, Des%20responsabilit%C3%A9s%20%C3%A0%20assumer
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-04-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Directions for Reform: Sentencing, Corrections and Conditional Release
1, fiche 2, Anglais, Directions%20for%20Reform%3A%20Sentencing%2C%20Corrections%20and%20Conditional%20Release
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Vers une réforme :détermination de la peine, affaires correctionnelles, mise en liberté sous condition
1, fiche 2, Français, Vers%20une%20r%C3%A9forme%20%3Ad%C3%A9termination%20de%20la%20peine%2C%20affaires%20correctionnelles%2C%20mise%20en%20libert%C3%A9%20sous%20condition
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Document de consultation relatif aux modifications proposées en ce qui a trait à la détermination des peines, à la liberté sous condition et à la loi portant sur les services correctionnels. Document mis à la disposition du public le 6 juillet 1990. 1, fiche 2, Français, - Vers%20une%20r%C3%A9forme%20%3Ad%C3%A9termination%20de%20la%20peine%2C%20affaires%20correctionnelles%2C%20mise%20en%20libert%C3%A9%20sous%20condition
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Renseignement trouvé dans le Budget des dépenses 1991-1992, Partie III, du Service correctionnel Canada. 2, fiche 2, Français, - Vers%20une%20r%C3%A9forme%20%3Ad%C3%A9termination%20de%20la%20peine%2C%20affaires%20correctionnelles%2C%20mise%20en%20libert%C3%A9%20sous%20condition
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-04-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Directions for reform: a framework for sentencing, corrections and conditional release
1, fiche 3, Anglais, Directions%20for%20reform%3A%20a%20framework%20for%20sentencing%2C%20corrections%20and%20conditional%20release
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Directions for reform 1, fiche 3, Anglais, Directions%20for%20reform
correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Government of Canada, 1990. 1, fiche 3, Anglais, - Directions%20for%20reform%3A%20a%20framework%20for%20sentencing%2C%20corrections%20and%20conditional%20release
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Vers une réforme : un cadre pour la détermination de la peine, les affaires correctionnelles et la mise en liberté sous condition
1, fiche 3, Français, Vers%20une%20r%C3%A9forme%20%3A%20un%20cadre%20pour%20la%20d%C3%A9termination%20de%20la%20peine%2C%20les%20affaires%20correctionnelles%20et%20la%20mise%20en%20libert%C3%A9%20sous%20condition
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Vers une réforme 1, fiche 3, Français, Vers%20une%20r%C3%A9forme
correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-11-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- freedom of determination
1, fiche 4, Anglais, freedom%20of%20determination
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Droits et libertés
Fiche 4, La vedette principale, Français
- liberté de détermination
1, fiche 4, Français, libert%C3%A9%20de%20d%C3%A9termination
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :