TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LIGNE CODE [12 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- line identification of an establishment identification code
1, fiche 1, Anglais, line%20identification%20of%20an%20establishment%20identification%20code
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- line ID of an EIC 1, fiche 1, Anglais, line%20ID%20of%20an%20EIC
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- identification par ligne de code d’identification de l'effectif
1, fiche 1, Français, identification%20par%20ligne%20de%20code%20d%26rsquo%3Bidentification%20de%20l%27effectif
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-04-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Video Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- passband modulation line code 1, fiche 2, Anglais, passband%20modulation%20line%20code
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
interactive video 2, fiche 2, Anglais, - passband%20modulation%20line%20code
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vidéotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- code en ligne à modulation
1, fiche 2, Français, code%20en%20ligne%20%C3%A0%20modulation
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2006-02-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- line code
1, fiche 3, Anglais, line%20code
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
code that suits the characteristics of a transmission channel 1, fiche 3, Anglais, - line%20code
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This code may differ from the code or codes used by the sending and receiving data terminal equipments. 1, fiche 3, Anglais, - line%20code
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
line code: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, fiche 3, Anglais, - line%20code
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- code en ligne
1, fiche 3, Français, code%20en%20ligne
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
code adapté aux caractéristiques d'une voie de transmission 1, fiche 3, Français, - code%20en%20ligne
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce code est susceptible de différer des codes utilisés par les équipements terminaux de traitement de données émetteur et récepteur. 1, fiche 3, Français, - code%20en%20ligne
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
code en ligne : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, fiche 3, Français, - code%20en%20ligne
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-06-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Software
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- code line
1, fiche 4, Anglais, code%20line
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- coding line 2, fiche 4, Anglais, coding%20line
- program line 3, fiche 4, Anglais, program%20line
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In character recognition, the area reserved for the inscription of the printed or hand written characters to be recognized. 4, fiche 4, Anglais, - code%20line
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 4, La vedette principale, Français
- ligne de programmation
1, fiche 4, Français, ligne%20de%20programmation
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- ligne de code 1, fiche 4, Français, ligne%20de%20code
correct, nom féminin
- ligne de codage 1, fiche 4, Français, ligne%20de%20codage
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- línea de programación
1, fiche 4, Espagnol, l%C3%ADnea%20de%20programaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- línea de codificación 2, fiche 4, Espagnol, l%C3%ADnea%20de%20codificaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-06-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Programming Languages
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- line of code
1, fiche 5, Anglais, line%20of%20code
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- LOC 2, fiche 5, Anglais, LOC
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Langages de programmation
Fiche 5, La vedette principale, Français
- ligne de code
1, fiche 5, Français, ligne%20de%20code
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje de programación
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- línea de código
1, fiche 5, Espagnol, l%C3%ADnea%20de%20c%C3%B3digo
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Enunciado en un lenguaje de programación. 2, fiche 5, Espagnol, - l%C3%ADnea%20de%20c%C3%B3digo
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-05-25
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Codes (Software)
- Internet and Telematics
- Telecommunications Transmission
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- redundant line code
1, fiche 6, Anglais, redundant%20line%20code
correct, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A line code using more encoded signal elements than strictly necessary to represent groups of digits of the original signal. 2, fiche 6, Anglais, - redundant%20line%20code
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
redundant line code: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA. 3, fiche 6, Anglais, - redundant%20line%20code
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Internet et télématique
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- code en ligne redondant
1, fiche 6, Français, code%20en%20ligne%20redondant
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Code en ligne selon lequel on utilise un plus grand nombre d'éléments de signal qu'il n'est strictement nécessaire pour représenter les groupes de chiffres du signal original. 2, fiche 6, Français, - code%20en%20ligne%20redondant
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
code en ligne redondant : terme et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA. 3, fiche 6, Français, - code%20en%20ligne%20redondant
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1999-04-12
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Telegraph Codes
- Telecommunications Facilities
- Internet and Telematics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- line code
1, fiche 7, Anglais, line%20code
correct, normalisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A code that suits the characteristics of a transmission channel. 2, fiche 7, Anglais, - line%20code
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
line code: term standardized by ISO and CSA. 3, fiche 7, Anglais, - line%20code
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Codes télégraphiques
- Installations de télécommunications
- Internet et télématique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- code en ligne
1, fiche 7, Français, code%20en%20ligne
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- code de ligne 2, fiche 7, Français, code%20de%20ligne
correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Code adapté aux caractéristiques d'une voie de transmission. 3, fiche 7, Français, - code%20en%20ligne
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
code en ligne : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 4, fiche 7, Français, - code%20en%20ligne
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-06-05
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Telegraph Codes
- Telecommunications Facilities
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- two binary one quaternary line code 1, fiche 8, Anglais, two%20binary%20one%20quaternary%20line%20code
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Codes télégraphiques
- Installations de télécommunications
Fiche 8, La vedette principale, Français
- code en ligne deux éléments binaires un symbole quaternaire
1, fiche 8, Français, code%20en%20ligne%20deux%20%C3%A9l%C3%A9ments%20binaires%20un%20symbole%20quaternaire
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- 2B1Q 1, fiche 8, Français, 2B1Q
nom masculin
Fiche 8, Les synonymes, Français
- code en ligne deux éléments binaires un quat 1, fiche 8, Français, code%20en%20ligne%20deux%20%C3%A9l%C3%A9ments%20binaires%20un%20quat
nom masculin
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-06-16
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Codes (Software)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- line-feed code
1, fiche 9, Anglais, line%2Dfeed%20code
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
a code which instructs a printer to move the platen up one line. 2, fiche 9, Anglais, - line%2Dfeed%20code
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- code de changement de ligne
1, fiche 9, Français, code%20de%20changement%20de%20ligne
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1991-12-23
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Rail Networks
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- line code 1, fiche 10, Anglais, line%20code
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Réseaux ferroviaires
Fiche 10, La vedette principale, Français
- code de ligne
1, fiche 10, Français, code%20de%20ligne
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1986-05-27
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Telegraph Codes
- Telephone Switching
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- line restriction code
1, fiche 11, Anglais, line%20restriction%20code
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Codes télégraphiques
- Commutation téléphonique
Fiche 11, La vedette principale, Français
- code de restriction de ligne
1, fiche 11, Français, code%20de%20restriction%20de%20ligne
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1984-09-27
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- line class code 1, fiche 12, Anglais, line%20class%20code
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- code de classe de ligne 1, fiche 12, Français, code%20de%20classe%20de%20ligne
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :