TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIMITATION COUTS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cost containment
1, fiche 1, Anglais, cost%20containment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cost-containment 2, fiche 1, Anglais, cost%2Dcontainment
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cost moderation or reduction within a company. 3, fiche 1, Anglais, - cost%20containment
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
With the move to single operating budgets, cost containment will be a major element of assessing managerial performance. 4, fiche 1, Anglais, - cost%20containment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cost containment: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 5, fiche 1, Anglais, - cost%20containment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- limitation des coûts
1, fiche 1, Français, limitation%20des%20co%C3%BBts
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- compression des coûts 2, fiche 1, Français, compression%20des%20co%C3%BBts
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réduction des coûts supportés par une entreprise. 3, fiche 1, Français, - limitation%20des%20co%C3%BBts
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De plus, l'introduction du seul budget de fonctionnement permet d'affirmer que la limitation des coûts constituera dans l'avenir un des principaux critères d'évaluation des politiques de gestion. 4, fiche 1, Français, - limitation%20des%20co%C3%BBts
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 5, fiche 1, Français, - limitation%20des%20co%C3%BBts
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- contención de costes
1, fiche 1, Espagnol, contenci%C3%B3n%20de%20costes
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Moderación o reducción de los costes soportados por una empresa. 1, fiche 1, Espagnol, - contenci%C3%B3n%20de%20costes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contención de costes: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 1, Espagnol, - contenci%C3%B3n%20de%20costes
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-08-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Federal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cost-containment measure
1, fiche 2, Anglais, cost%2Dcontainment%20measure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cost-containment measure: term usually used in the plural. 2, fiche 2, Anglais, - cost%2Dcontainment%20measure
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- cost-containment measures
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Administration fédérale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mesure de limitation des coûts
1, fiche 2, Français, mesure%20de%20limitation%20des%20co%C3%BBts
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mesure de limitation des coûts : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, fiche 2, Français, - mesure%20de%20limitation%20des%20co%C3%BBts
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- mesures de limitation des coûts
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :