TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fluidized bed combustion systems use a heated bed of sand-like material suspended (fluidized) within a rising column of air to burn many types and classes of fuel. This technique results in a vast improvement in combustion efficiency of high moisture content fuels, and is adaptable to a variety of "waste type" fuels. The scrubbing action of the bed material on the fuel particle enhances the combustion process by stripping away the carbon dioxide and char layers that normally form around the fuel particle. This allows oxygen to reach the combustible material much more readily and increases the rate and efficiency of the combustion process.  3, fiche 1, Anglais, - fluidized%20bed%20system

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

... the Degrémont-ECI (Continuous Ion Exchange) process ... uses two types of apparatus generally combined in a single installation: The compacted bed system ... The fluidized bed system in which the resin is held in suspension in an upward flow of liquid.  4, fiche 1, Anglais, - fluidized%20bed%20system

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Le] procédé d'Échange Continu d'Ions (E.C.I.) Degrémont [...] met en œuvre deux sortes de dispositifs qui sont le plus souvent associés dans une même installation : Le système à lit compacté [...] Le système à lit fluidisé dans lequel la résine est maintenue en suspension dans le courant ascendant de liquide.  2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The process by which crude oil or heavy oil is converted to gasoline and distillate by thermal heating in the presence of catalyst.  3, fiche 2, Anglais, - fluid%20catalytic%20cracking

Record number: 2, Textual support number: 2 DEF

Cracking process whereby a finely divided catalyst is continuously moved from reactor to regenerator and back to the reactor. [Definition standardized by ISO.]  4, fiche 2, Anglais, - fluid%20catalytic%20cracking

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The catalyst is kept in a fluid state by means of oil vapour, steam or air, in reactor, stripper and regenerator respectively.  4, fiche 2, Anglais, - fluid%20catalytic%20cracking

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

fluid catalytic cracking: term standardized by ISO.  5, fiche 2, Anglais, - fluid%20catalytic%20cracking

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Procédé de craquage mettant en œuvre des catalyseurs en poudre circulant entre un réacteur et un régénérateur; le catalyseur est à base de silice-alumine, alumine-magnésie, argiles calcinées, etc.  4, fiche 2, Français, - craquage%20catalytique%20fluide

Record number: 2, Textual support number: 2 DEF

Procédé de craquage par lequel un catalyseur finement divisé est en mouvement continuel du réacteur au régénérateur et à nouveau vers le réacteur. [Définition normalisée par l'ISO.]  2, fiche 2, Français, - craquage%20catalytique%20fluide

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le catalyseur est conservé à l'état fluide grâce à des vapeurs de pétrole, de la vapeur d'eau ou de l'air, respectivement dans le réacteur, le stripper et le régénérateur.  2, fiche 2, Français, - craquage%20catalytique%20fluide

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

craquage catalytique en lit fluidisé : terme normalisé par l'ISO.  5, fiche 2, Français, - craquage%20catalytique%20fluide

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Figure 333 shows a typical layout of a Cerchar fluidized bed furnace. Basically, the sludge is fed into a bed of auxiliary material, generally sand, heated to 700 to 800 ° C and held in suspension (or fluidized) by a rising flow of air injected into the base through a suitable grating (bed depth 0-50 to 0-80 m; 20 to 32 in).  1, fiche 3, Anglais, - Cerchar%20fluidized%20bed%20furnace

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La figure 333 montre le schéma de principe du four à lit fluidisé Cerchar. Le principe consiste à introduire les boues dans un lit de matériau auxiliaire généralement du sable, porté à une température de 700 à 800 ° C et tenu en suspension (ou fluidisé) par un courant d'air ascendant injecté à sa base à travers une grille appropriée (hauteur du lit de 0,50 à 0,80 m).  1, fiche 3, Français, - four%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9%20Cerchar

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A bed of small particles freely suspended by an upward flow of liquid, gas or combined liquid and gas.  4, fiche 4, Anglais, - fluidized%20bed

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

A fluidized bed results when a fluid, usually a gas, flows upward through a bed of suitably sized solid particles at a velocity high enough to buoy the particles, to overcome the influence of gravity, and to impart to them an appearance of great turbulence.  5, fiche 4, Anglais, - fluidized%20bed

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

fluidized bed: term and definition standardized by ISO.  6, fiche 4, Anglais, - fluidized%20bed

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Lit de petites particules maintenues en suspension par un courant ascendant de liquide, de gaz ou de liquide et de gaz.  2, fiche 4, Français, - lit%20fluidis%C3%A9

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[Dans un lit fluidisé] les échanges thermiques [...] sont très rapides grâce à la turbulence et aux courants de convection.  3, fiche 4, Français, - lit%20fluidis%C3%A9

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

À la partie inférieure du réacteur, le charbon est introduit par une vis, de façon continue; le mélange oxygène-vapeur d'eau est injecté par le fond à travers une grille, créant un lit fluidisé.  4, fiche 4, Français, - lit%20fluidis%C3%A9

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

lit fluidisé : Ce terme touche plus d'un domaine : combustion; chauffage (chaudière à combustibles solides, gazogène au charbon); réacteurs; mines; traitement de l'eau; cimenteries et installations de craquage (transport pneumatique de produits pulvérulents, de poudres); plastiques (lit fluidisé de matières plastiques); surgélation des aliments (congélateurs à lit fluidisé), etc.  5, fiche 4, Français, - lit%20fluidis%C3%A9

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

lit fluidisé : terme et definition normalisés par l'ISO.  5, fiche 4, Français, - lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Lecho de pequeñas partículas mantenidas en suspensión libremente por medio de una corriente ascendente de líquido, de gas o de una combinación de líquido y gas.  2, fiche 4, Espagnol, - lecho%20fluidizado

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A coating process in which ... a part to be coated, which is at least slightly electrically conductive and earthed (grounded) is dipped cold into a fluidized bed of electrostatically charged powdered plastic particles which adhere to the part, and is subsequently heated to fuse the adhering particles.  2, fiche 6, Anglais, - fluidized%20bed%20coating

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

fluidized bed coating: term and definition standardized by ISO.  3, fiche 6, Anglais, - fluidized%20bed%20coating

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Procédé de revêtement, selon lequel un support à revêtir, qui est au moins légèrement électriquement conducteur et mis à la terre, est plongé dans un lit fluidisé de plastique en poudre, chargé électrostatiquement et adhérant à ce support, et est ensuite porté à une température suffisante pour fondre les particules à faire adhérer.  3, fiche 6, Français, - rev%C3%AAtement%20en%20bain%20fluidis%C3%A9

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

revêtement en bain fluidisé : terme et définition normalisés par l'ISO.  4, fiche 6, Français, - rev%C3%AAtement%20en%20bain%20fluidis%C3%A9

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Proceso de recubrimiento en el cual una parte por recubrir, que es al menos ligeramente conductora de la electricidad y puesta a tierra, se sumerge fría en un lecho fluidizado de partículas plásticas cargadas electrostáticamente, que se adhieren a la parte y después ésta se calienta para fundir las partículas.  3, fiche 6, Espagnol, - recubrimiento%20en%20lecho%20fluidizado

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A coating process in which ... a part to be coated is preheated, dipped into a bed of powdered plastic particles kept in a state of flotation by an upward air current and usually subsequently heated to fuse the adhering particles. [Definition standardized by ISO.]  2, fiche 7, Anglais, - fluidized%20bed%20coating

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

fluidized bed coating: term and definition standardized by ISO.  3, fiche 7, Anglais, - fluidized%20bed%20coating

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Procédé de revêtement, selon lequel un support à revêtir est chauffé, plongé dans un lit de plastique en poudre, maintenu en état de flottaison par un courant d'air ascendant et généralement chauffé en conséquence pour fondre les particules et les faire adhérer à ce support.  3, fiche 7, Français, - rev%C3%AAtement%20en%20bain%20fluidis%C3%A9

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

revêtement en bain fluidisé : terme et définition normalisés par l'ISO.  4, fiche 7, Français, - rev%C3%AAtement%20en%20bain%20fluidis%C3%A9

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Proceso de recubrimiento en el cual una parte por recubrir se precalienta, se sumerge en un lecho de partículas [plásticas] en polvo que se mantienen en un estado de flotación mediante una corriente de aire ascendente y, por lo general, se calienta después para fundir las partículas adheridas.  3, fiche 7, Espagnol, - recubrimiento%20en%20lecho%20fluidizado

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A clean coal technology that uses pulverized coal mixed with limestone [and in which] limestone ... absorbs sulfur from the gases resulting from the combustion of the coal.  3, fiche 9, Anglais, - atmospheric%20fluidized%20bed%20combustion

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Atmospheric fluidized bed combustion (AFBC) is a process that reduces sulfur emissions from coal-fired electric-generating plants. The residue from this process is a mixture of alkaline oxides, calcium sulfate, and coal ash constituent. ... The best and safest use of AFBC residue in agriculture was as a substitute for agricultural lime.  4, fiche 9, Anglais, - atmospheric%20fluidized%20bed%20combustion

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The process reduces approximately 90 percent of sulfur dioxide emissions and causes a moderate reduction of nitrogen oxide emissions.  3, fiche 9, Anglais, - atmospheric%20fluidized%20bed%20combustion

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

The fluidized-bed design for PFBCs is basically the same as that for AFBCs, the essential difference being that the former operates at higher gas pressures than the latter.  5, fiche 9, Anglais, - atmospheric%20fluidized%20bed%20combustion

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

La différence entre le lit fluidisé sous pression et le lit fluidisé sous pression atmosphérique est simplement que la pression du premier est beaucoup plus élevée que la pression atmosphérique.  3, fiche 9, Français, - combustion%20en%20lit%20fluidis%C3%A9%20sous%20pression%20atmosph%C3%A9rique

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

An oil refinery process in which hot residual oil is sprayed on to externally heated seed coke in a fluid bed; the fluid coke is removed as small particles.  3, fiche 10, Anglais, - fluid%20coking

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Coking in petroleum refining. ... The two coking processes in commercial use are delayed coking and fluid coking. ... In fluid coking, residual bottoms are charged directly to the reactor ... containing a bed of fluidized coke particles ...  5, fiche 10, Anglais, - fluid%20coking

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

fluid coking: term standardized by ISO.  6, fiche 10, Anglais, - fluid%20coking

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

[...] procédé de cokéfaction dans lequel le coke se forme dans le réacteur sur des noyaux de carbone fluidisé éliminés en continu vers un régénérateur.  4, fiche 10, Français, - cok%C3%A9faction%20fluide

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Lit fluidisé : couche de particules mises en suspension dans un écoulement fluide ascendant.  5, fiche 10, Français, - cok%C3%A9faction%20fluide

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

cokéfaction fluide : terme publié au Journal officiel (13 janvier 1999) et d'emploi obligatoire en France.  6, fiche 10, Français, - cok%C3%A9faction%20fluide

Record number: 10, Textual support number: 3 OBS

cokéfaction fluide : terme normalisé par l'ISO.  6, fiche 10, Français, - cok%C3%A9faction%20fluide

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A trough having a perforated bottom through which an upward flow of cold air suspends the produce, usually of small unit size, and causes it to flow like a fluid.  3, fiche 11, Anglais, - fluidized%20bed%20freezer

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Canal à fond ajouré laissant passer un courant d'air froid ascendant permettant de mettre en suspension des unités de faibles dimensions qui s'écoulent tel un fluide.  2, fiche 11, Français, - cong%C3%A9lateur%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

The FIOR (Fluid Iron Ore Reduction) process is an example of direct reduction process. The process reduces iron ore fines as the fines are gravity-fed through each reactor in a series of fluid bed reactors. The fines are reduced by compressed reducing gas that enters the bottom of the lowest reactor in the series and flows counter-current to the downward movement of fines.  1, fiche 12, Anglais, - fluid%20iron%20ore%20reduction

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Procédé et installation de traitement améliorés de réduction de minerai de fer en lit fluidisé permettant de réduire des fines de minerai de fer brut sous forme de briquettes métallisées à 90+ %.  1, fiche 12, Français, - r%C3%A9duction%20de%20minerai%20de%20fer%20en%20lit%20fluidis%C3%A9

Record number: 12, Textual support number: 2 CONT

En 1976, une nouvelle technologie appelée FIOR fut mise au point, basée sur la réduction des fines de minerai en fer métallique, par passage dans une cascade de réacteurs à lit fluidisé.  2, fiche 12, Français, - r%C3%A9duction%20de%20minerai%20de%20fer%20en%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Fluidized zone mixers are capable of preparing a homogenous mix independent of particle size, shape or density. The unique agitation ensures rapid yet gentle blending, short mixing cycles, low operating costs, minimal product degradation and one of the highest production capacities of any mixer type.  1, fiche 13, Anglais, - fluidized%20zone%20mixer

Fiche 13,  Justifications,  Français

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

A process for the copolymerisation of ethylene and an alpha-olefin having 7 to 10 carbon atoms in a fluidised bed gas phase reactor in the presence of a single site polymerisation catalyst ...  2, fiche 14, Anglais, - gas%2Dphase%20fluidized%20bed%20reactor

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Used to make linear low-density polyethylene.  1, fiche 14, Anglais, - gas%2Dphase%20fluidized%20bed%20reactor

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

L'invention concerne un procédé de copolymérisation d'éthylène et d'alpha-oléfine présentant 7 à 10 atomes de carbone dans un réacteur en phase gazeuse à lit fluidisé, en présence d'un catalyseur de polymérisation isolé.  1, fiche 14, Français, - r%C3%A9acteur%20en%20phase%20gazeuse%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

lit fluidisé sous pression : utilisant le cycle combiné (turbine à gaz et turbine à vapeur). Le combusteur de la turbine à gaz est déplacé dans une enceinte sous pression élevée. Les fumées chaudes sont détendues après dépoussiérage dans une turbine à gaz.  3, fiche 15, Français, - lit%20fluidis%C3%A9%20sous%20pression

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Le lit fluidisé pressurisé, promu en particulier par le groupe ABB, est un concept alternatif au lit fluidisé circulant atmosphérique. Son domaine d'emploi paraît être également celui des unités de taille moyenne. On affirme que cette technique offre un rendement plus élevé que celui des lits circulants atmosphériques, pour un coût équivalent.  2, fiche 15, Français, - lit%20fluidis%C3%A9%20sous%20pression

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

«Pressuriser» est un anglicisme selon le Robert de la langue française, 1985, 7, 745.  4, fiche 15, Français, - lit%20fluidis%C3%A9%20sous%20pression

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Français

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Fluidized-bed boiler operated at an elevated gas pressure in the combustor.  1, fiche 17, Anglais, - pressurized%20fluidized%2Dbed%20combustor

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

The fluidized-bed design for PFBCs is basically the same as that for AFBCs, the essential difference being that the former operates at higher gas pressures than the latter.  1, fiche 17, Anglais, - pressurized%20fluidized%2Dbed%20combustor

Fiche 17,  Justifications,  Français

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

The fluidized-bed design for PFBCs is basically the same as that for AFBCs, the essential difference being that the former operates at higher gas pressures than the latter.  4, fiche 18, Anglais, - pressurized%20fluidized%20bed%20combustion

Fiche 18,  Justifications,  Français

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

La différence entre le lit fluidisé sous pression et le lit fluidisé sous pression atmosphérique est simplement que le pression du premier est beaucoup plus élevée que la pression atmosphérique.  2, fiche 18, Français, - combustion%20en%20lit%20fluidis%C3%A9%20sous%20pression

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

The Fluidized Bed Dryer is a dryer with high efficiency, fluidizing powder with gas. It is suitable to dry uniformly the processed material with comparatively high moisture content to low moisture content.  6, fiche 19, Anglais, - fluid%20bed%20dryer

Fiche 19,  Justifications,  Français

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Français

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

To this end CANMET has undertaken a project to develop a bench-scale FB combustor and a procedure whereby many coals can be quickly and economically evaluated with respect to their suitability for use in FBC [fluidized-bed combustor] system.  3, fiche 21, Anglais, - fluidized%2Dbed%20combustor

Fiche 21,  Justifications,  Français

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

À cette fin, le CANMET a entrepris un projet visant à mettre au point un réacteur à CLF à l'échelle du laboratoire et à élaborer une méthode permettant d'évaluer rapidement et économiquement un grand nombre de charbons pour déterminer s'ils peuvent être utilisés dans les réacteurs à CLF.  2, fiche 21, Français, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20combustion%20en%20lit%20fluidis%C3%A9

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

La combustion en lit fluidisé est une technologie dans laquelle le combustible est brûlé dans un lit de particules solides maintenues en suspension dans un courant d'air ascendant.  3, fiche 21, Français, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20combustion%20en%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Suncor uses a delayed-coking technology while Syncrude uses a somewhat different process called fluid-coking. Coke is used as a fuel source for the coke burners as well as for other heat requirements. The excess coke is stockpiled or sold for use in ammonia plants or other industrial applications.  1, fiche 22, Anglais, - fluid%2Dcoking%20process

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Suncor emploie une technologie de cokéfaction différée, et Syncrude, un procédé en lit fluidisé. Le coke produit est utilisé comme combustible pour les réacteurs de l'unité de cokéfaction et d'autres unités de traitement thermique. Le coke excédentaire est stocké ou vendu à des usines de production d'ammoniac et autres installations industrielles.  1, fiche 22, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20en%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Anglais

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Two types of roaster can be used, the spray roaster (SR) and the fluid bed roaster (FBR). ... Fluidized Bed Roaster (FBR). In the FBR, the chloride solution is introduced into a large bed of hot metal oxides, while the required energy is provided directly by the fluidizing combustion gases [followed by an illustration].  2, fiche 23, Anglais, - fluidized%20bed%20roaster

Fiche 23,  Justifications,  Français

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

La calcination de concentrés de zinc à contenu élevé en fer pendant moins d'une minute, dans un réacteur «TORBED» à l'échelle pilote, à 975-1100 °C, a produit des quantités prédominantes d'une phase (Zn,Fe)O. Les particules de (Zn,Fe)O sont petites et retiennent la taille et la forme des grains de galène du concentré original; par contraste, la phase prédominante ZnO, faible en fer, des minerais grillés dans le four de grillage à lit fluidisé conventionnel se produit principalement en gros agglomérés à bandes rythmiques.  1, fiche 23, Français, - four%20de%20grillage%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

Fluidized bed operated with small particles and at a high recycle ratio.  4, fiche 24, Anglais, - circulating%20fluidized%20bed

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

The breakthrough of circulating fluidized beds. The advantages of fluidized bed combustion are well known ... They can use low quality coal as well as other fuels such as heavy oils or residues. Dense beds are cheaper to build and operate than circulating beds but their performances are also lower, unless they are fitted with some kind of ash recirculation device.  5, fiche 24, Anglais, - circulating%20fluidized%20bed

Fiche 24,  Justifications,  Français

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

L'inconvénient [...] des lits fluidisés est que la souplesse nécessaire pour répondre à des variations de charge ne peut être obtenue qu'au prix d'artifices techniques. Dans la gamme 10-40 t/h, les résultats sont encourageants. Au-delà les résultats dépendent considérablement de la conception des lits qui schématiquement se répartissent en deux grandes catégories : - les lits fluidisés denses dans lesquels la souplesse de fonctionnement est obtenue principalement par compartimentage du lit; - les lits fluidisés circulants dans lesquels la souplesse tient au découplage de la combustion et de l'échange thermique.  7, fiche 24, Français, - lit%20fluidis%C3%A9%20circulant

Record number: 24, Textual support number: 2 CONT

La centrale de la Poterne est équipée d'une technologie tournée vers l'avenir : une chaudière vapeur de type LFC (Lit Fluidisé Circulant), couplée à un turbo-alternateur garantissant ainsi performance, diversité énergétique, rentabilité et protection de l'environnement.  2, fiche 24, Français, - lit%20fluidis%C3%A9%20circulant

Record number: 24, Textual support number: 3 CONT

L'incinération en lit fluidisé circulant. La technologie du lit fluidisé circulant (LFC) est en émergence dans le domaine des déchets. Cette technologie semble pouvoir répondre aux problèmes de variations de composition et de flux que pose la gestion de ces combustibles. Le LFC peut fonctionner uniquement avec des déchets ou assurer une cocombustion charbon déchet. Il offre une bonne efficacité de combustion et limite les émissions polluantes. L'extraction rapide de la chaleur de combustion et l'implantation de la chaudière à l'extérieur du foyer permettent d'obtenir une vapeur aux caractéristiques élevées et un bon rendement énergétique. Il faut cependant préparer le déchet et faire face à une fraction de cendres volantes importante par rapport aux cendres sous foyer.  8, fiche 24, Français, - lit%20fluidis%C3%A9%20circulant

Record number: 24, Textual support number: 1 PHR

Cendres de LFC; chaudière de type LFC; chaudière LFC, filière LFC.  9, fiche 24, Français, - lit%20fluidis%C3%A9%20circulant

Record number: 24, Textual support number: 2 PHR

Centrale, chaudière, four, incinérateur, unité à lit fluidisé circulant; combustion, incinération en lit fluidisé circulant.  9, fiche 24, Français, - lit%20fluidis%C3%A9%20circulant

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Fiche 25,  Justifications,  Anglais

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Granules are dried on traces in steam ovens or in a fluidized bed dryer which employs a hot air blast to float the particulars so that moisture is removed.  2, fiche 25, Anglais, - fluidized%20bed%20dryer

Fiche 25,  Justifications,  Français

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Fluidisation. Le produit divisé est placé sur un support poreux. L'air de séchage traverse verticalement, de bas en haut, le support et la couche de produit avec une vitesse telle qu'elle provoque une semi-sustentation des particules de produit par effet aérodynamique. Dans cet état de fluidisation, les échanges sont très intenses et permettent [...] une efficacité remarquable du séchage [...] Deux autres types de sécheurs à lits fluidisés sont présentés sur les figures 8 et 9. [...] Fig. 8. - Sécheur à lit fluidisé avec échangeurs [...] Fig. 9. - Sécheur à lit fluidisé statique.  2, fiche 25, Français, - s%C3%A9cheur%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol

Fiche 26,  Justifications,  Anglais

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

The largest fluidized-bed boiler in operation ... generates 300,000 lb/hr (136,200 kg/hr) of high-pressure superheated steam for power generation. The boiler is a horizontally arranged multicell unit.  1, fiche 26, Anglais, - fluidized%2Dbed%20boiler

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

fluidized bed: A cushion of air or hot gas blown through the porous bottom slab of a container which can be used to float a powdered material as a means of drying, heating, quenching, or calcining the immersed components.  3, fiche 26, Anglais, - fluidized%2Dbed%20boiler

Fiche 26,  Justifications,  Français

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

Chaudière dans laquelle le charbon broyé est maintenu en suspension par un courant d'air ascendant durant la combustion.  1, fiche 26, Français, - chaudi%C3%A8re%20%C3%A0%20lits%20fluidis%C3%A9s

Fiche 26,  Justifications,  Espagnol

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

Caldera de vapor en la que la calefacción se consigue por combustión de un combustible sólido en lecho fluidizado.  1, fiche 26, Espagnol, - caldera%20de%20vapor%20de%20lecho%20fluidizado

Fiche 27,  Justifications,  Anglais

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

[A boiler which] makes it possible to burn low-cost fuels such as coal or very sulphurous oil-based products.  1, fiche 27, Anglais, - circulating%20fluidised%20bed%20boiler

Fiche 27,  Justifications,  Français

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

[Chaudière qui] permet de brûler de manière propre des combustibles à bas prix, comme des charbons ou des produits pétroliers très soufrés.  1, fiche 27, Français, - chaudi%C3%A8re%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9%20circulant

Fiche 27,  Justifications,  Espagnol

Fiche 28,  Justifications,  Anglais

Fiche 28,  Justifications,  Français

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Lit qui permet de maintenir un malade en suspension sur matelas d'air.  2, fiche 28, Français, - lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 28,  Justifications,  Espagnol

Fiche 29,  Justifications,  Anglais

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

A fuel burnout combustor based on the fluidized bed principle.  5, fiche 29, Anglais, - fluidized%20bed%20combustor

Fiche 29,  Justifications,  Français

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Figure 9 - Chaudière à tubes de fumées [...]  1, fiche 29, Français, - chambre%20de%20combustion%20en%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 29,  Justifications,  Espagnol

Fiche 30,  Justifications,  Français

Fiche 30,  Justifications,  Espagnol

Fiche 31,  Justifications,  Anglais

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

The most common way to utilize hog fuel is to combust it in large, conventional boilers with heat recovery (as steam) from water-walled boilers. The three principal manufacturers of hog fuel boilers are Foster-Wheeler, Babcox-Wilcox, and Combustion Engineering. Fluidized bed incinerators, such as those available from Copeland Processes Ltd., are also being used to a smaller extent.  3, fiche 31, Anglais, - fluidized%20bed%20incinerator

Fiche 31,  Justifications,  Français

Fiche 31,  Justifications,  Espagnol

Fiche 32,  Justifications,  Anglais

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

The breakthrough of circulating fluidized beds. The advantages of fluidized bed combustion are well known .... They can use low quality coal as well as other fuels such as heavy oils or residues. Dense beds are cheaper to build and operate than circulating beds but their performances are also lower, unless they are fitted with some kind of ash recirculation device.  2, fiche 32, Anglais, - circulating%20fluidized%20bed%20combustor

Fiche 32,  Justifications,  Français

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

[...] ((les)) lits fluidisés [...] se répartissent en deux grandes catégories : - les lits fluidisés denses dans lesquels la souplesse de fonctionnement est obtenue principalement par compartimentage du lit; - les lits fluidisés circulants dans lesquels la souplesse tient au découplage de la combustion et de l'échange thermique.  2, fiche 32, Français, - four%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9%20circulant

Record number: 32, Textual support number: 2 OBS

Le lit fluidisé circulant a été conçu et développé à l'origine par Lurgi pour la calcination et la combustion de charbon. Son application pour la gazéification est proposée par Lurgi [...] Une caractéristique de ce réacteur est le taux élevé de recirculation des solides.  3, fiche 32, Français, - four%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9%20circulant

Fiche 32,  Justifications,  Espagnol

Fiche 33,  Justifications,  Anglais

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Circulating fluidized bed incineration. Developed in the United States by Waste-Tech Inc. and Combustion Engineering, fluidized bed incineration treats halogenated or nonhalogenated solids, sludge and liquids in a controlled atmosphere with excess oxygen.  1, fiche 33, Anglais, - fluidized%20bed%20incineration

Fiche 33,  Justifications,  Français

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Incinérateur sur lit fluidisé/mobile. L'incinération sur lit fluidisé développée aux États-Unis notamment par Waste-Tech Inc. et Combustion Engineering permet de traiter les solides halogénés ou non halogénés, les boues et les liquides dans une atmosphère contrôlée avec excès d'oxygène.  1, fiche 33, Français, - incin%C3%A9ration%20sur%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 33,  Justifications,  Espagnol

Fiche 34,  Justifications,  Anglais

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

Circulating fluidized bed incineration. Developed in the United States by Waste-Tech Inc. and Combustion Engineering, fluidized bed incineration treats halogenated or nonhalogenated solids, sludge and liquids in a controlled atmosphere with excess oxygen.  1, fiche 34, Anglais, - circulating%20fluidized%20bed%20incineration

Fiche 34,  Justifications,  Français

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Incinérateur sur lit fluidisé mobile. L'incinération sur lit fluidisé développée aux États-Unis notamment par Waste-Tech Inc. et Combustion Engineering permet de traiter les solides halogénés ou non halogénés, les boues et les liquides dans une atmosphère contrôlée avec excès d'oxygène.  2, fiche 34, Français, - incin%C3%A9ration%20sur%20lit%20fluidis%C3%A9%20mobile

Fiche 34,  Justifications,  Espagnol

Fiche 35,  Justifications,  Anglais

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

... other heat-treating processes applied in sludge incineration are the flash drying incineration system and the fluidized bed reactor ... A fluidized bed reactor uses a sand bed which is kept in fluid condition by an upflow of air, as a heat reservoir to promote uniform combustion of sludge solids. The bed is preheated to approximately 122 °F by using fuel oil or gas. When sludge cake is introduced, rapid combustion occurs maintaining an operating temperature of about 1500 °F.  1, fiche 35, Anglais, - fluidized%20bed%20reactor

Fiche 35,  Justifications,  Français

Record number: 35, Textual support number: 1 DEF

Four ne comportant pratiquement aucun organe mécanique en mouvement en contact avec les gaz chauds. Il permet une totale désodorisation des fumées mais au prix d'une perte de chaleur sensible non négligeable.  2, fiche 35, Français, - four%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

[Le] principe du four à lit fluidisé [...] consiste à introduire les boues dans un lit de matériau auxiliaire, généralement du sable, porté à une température de 700 à 800 degrés C et tenu en suspension (ou fluidisé) par un courant d'air ascendant injecté à sa base [...] Les matières boueuses introduites sont maintenues dans le four pendant un temps bref mais suffisant pour le séchage immédiat et la calcination.  3, fiche 35, Français, - four%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 35,  Justifications,  Espagnol

Record number: 35, Textual support number: 1 DEF

Horno de operación más compleja que el horno de piso pero que necesita menor espacio y menor consumo de combustible.  1, fiche 35, Espagnol, - horno%20de%20lecho%20fluidificado

Fiche 36,  Justifications,  Anglais

Record number: 36, Textual support number: 1 CONT

The treatment plant is a secondary wastewater treatment plant using an activated sludge process. Treated wastewater is discharged to the Guemes Channel. The plant is operated seven days per week, day shift only. Sludge from the treatment process is incinerated on site in a fluidized sand bed incinerator. The ash is taken to the Skagit County Transfer Station and disposed of in a landfill located in Eastern Washington operated by Rabanco.  1, fiche 36, Anglais, - fluidized%20sand%20bed%20incinerator

Fiche 36,  Justifications,  Français

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

Dispositif assurant la combustion des boues supportées par un lit de sables maintenus en suspension.  1, fiche 36, Français, - four%20%C3%A0%20lit%20de%20sable%20fluidis%C3%A9

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Les fours utilisés le plus couramment sont [les fours] à sole tournantes, à cylindre rotatif, ou à lit de sable fluidisé (Précis d'épuration biologique par boues activées, 1973, p. 240).  1, fiche 36, Français, - four%20%C3%A0%20lit%20de%20sable%20fluidis%C3%A9

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

[...] [Le] principe du four à lit fluidisé [...] consiste à introduire les boues dans un lit de matériau auxiliaire, généralement du sable, porté à une température de 700 à 800 degrés C et tenu en suspension (ou fluidisé) par un courant d'air ascendant injecté à sa base [...] Les matières boueuses introduites sont maintenues dans le four pendant un temps bref mais suffisant pour le séchage immédiat et la calcination.  2, fiche 36, Français, - four%20%C3%A0%20lit%20de%20sable%20fluidis%C3%A9

Fiche 36,  Justifications,  Espagnol

Fiche 37,  Justifications,  Anglais

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

The clarifier systems yield either presscakes, muds, or scums which are treated to remove entrapped sugar, and then sent to disposal. The next step is decolorization, which removes soluble impurities by adsorption. The two common adsorbents are granular activated carbon and bone char, manufactured from degreased cattle bones. Powdered carbon and synthetic resins are less commonly used. Bone char or activated carbon are used in either fixed or moving bed systems.  2, fiche 37, Anglais, - granular%20fluidized%20bed%20clarifier

Fiche 37,  Justifications,  Français

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

Dispositif de décantation dans lequel le dépôt des matières est facilité par la diffusion d'éléments fins et lourds.  1, fiche 37, Français, - clarificateur%20%C3%A0%20lit%20granuleux%20fluidis%C3%A9

Fiche 37,  Justifications,  Espagnol

Fiche 38,  Justifications,  Anglais

Record number: 38, Textual support number: 1 DEF

Bioreactor in which the active material is associated with a bed of a particulate nature kept in suspension by the upward flow of the fluid phase.  4, fiche 38, Anglais, - fluidized%2Dbed%20reactor

Fiche 38,  Justifications,  Français

Record number: 38, Textual support number: 1 DEF

Type de réacteur à support particulaire dans lequel le catalyseur enzymatique est maintenu en suspension par la circulation ascendante de la solution à traiter ou par injection d'un gaz.  2, fiche 38, Français, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 38,  Justifications,  Espagnol

Fiche 39,  Justifications,  Anglais

Record number: 39, Textual support number: 1 CONT

The ... fluidized bed separator is used to separate materials of differing density by the application of denser material from a lighter product.  2, fiche 39, Anglais, - fluidized%2Dbed%20separator

Fiche 39,  Justifications,  Français

Record number: 39, Textual support number: 1 CONT

Séparateur à lit fluidisé. Il a été mis au point, en URSS, pour une épuration efficace des minerais d'amiante. Le compartiment de fluidisation est vibré par inertie. L'alimentation, centrale, est fluidisée par le courant ascendant d'air et les vibrations font migrer les fibres d'amiante à la surface du lit, pendant que les particules à rejeter vont vers le fond. Une division par spirale dans le caisson permet de récupérer le lit dont la fluidisation est entretenue et de le diriger vers des ouvertures qui permettent le contrôle des quantités extraites en lourds et légers. La capacité peut atteindre 20 t/h pour un produit de taille inférieure à 3 mm.  1, fiche 39, Français, - s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 39,  Justifications,  Espagnol

Fiche 40,  Justifications,  Anglais

Record number: 40, Textual support number: 1 DEF

Fluidized bed operated such that the bed appears to be a boiling liquid.  4, fiche 40, Anglais, - bubbling%20fluidized%2Dbed%20combustion

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

Materials testing for bubbling fluidized-bed combustion is under way at Point Tupper, NS ...  5, fiche 40, Anglais, - bubbling%20fluidized%2Dbed%20combustion

Fiche 40,  Justifications,  Français

Fiche 40,  Justifications,  Espagnol

Fiche 41,  Justifications,  Anglais

Record number: 41, Textual support number: 1 CONT

There is little evidence that the environment plays a role in transmission of S. aureus, except possibly in burn units. On the other hand, outbreaks of VRE [vancomycin-resistant enterococci] have been linked to electronic thermometer probes and to a microsphere bed.  1, fiche 41, Anglais, - microsphere%20bed

Fiche 41,  Justifications,  Français

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Cuvette en métal utilisée dans un but thérapeutique; elle contient des microsphères qui sont déplacées par un compresseur à air. On retrouve ce lit thérapeutique dans les unités de grands brûlés.  1, fiche 41, Français, - lit%20d%26rsquo%3Bair%20fluidis%C3%A9

Fiche 41,  Justifications,  Espagnol

Fiche 42,  Justifications,  Anglais

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

... in a fluidized-bed gasifier ... the fuel is kept in suspension and experiences high temperatures which are produced by partial combustion. The advantage of fluidized-bed gasification is seen in the high heat transfer which enables the system to produce high power in a small volume.  2, fiche 42, Anglais, - fluidized%20bed%20gasifier

Fiche 42,  Justifications,  Français

Record number: 42, Textual support number: 1 DEF

[...] gazogène [qui] comprend essentiellement un lit fluidisé dans lequel des particules sont mises en suspension [...]  1, fiche 42, Français, - gazog%C3%A8ne%20en%20lit%20fluidis%C3%A9

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Dans le lit fluidisé le combustible est maintenu en suspension, il est successivement pyrolysé puis gazéifié à une température d'au moins 850 °C afin de craquer les goudrons formés. La température est maintenue très uniforme [...]  1, fiche 42, Français, - gazog%C3%A8ne%20en%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 42,  Justifications,  Espagnol

Fiche 43,  Justifications,  Anglais

Record number: 43, Textual support number: 1 DEF

Process for reducing sulfur dioxide emissions from coal combustion.  5, fiche 43, Anglais, - fluidized%2Dbed%20combustion

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

A finely divided or powdered solid can behave like a fluid when air or any other gas is being blown up through it sufficiently fast. The flowing air supports the weight of each grain of the solid, with the effect that the grains move and mix freely rather than becoming packed together. [The fluidised-bed combustion] principle is used to bring about the highly efficient combustion of coal of all kinds and other fuels such as that obtained from common refuse.  6, fiche 43, Anglais, - fluidized%2Dbed%20combustion

Fiche 43,  Justifications,  Français

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

Combustion en lit fluidisé. Il s'agit, sous sa forme la plus simple, d'un lit de matériaux granulaires tels que charbon, cendre et sable ou calcaire, maintenu en suspension par un courant d'air chaud, créant un lit avec les apparences d'un liquide à l'ébullition et présentant des propriétés semblables à celles d'un liquide.  4, fiche 43, Français, - combustion%20en%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 43,  Justifications,  Espagnol

Fiche 44,  Justifications,  Anglais

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Term modelled on "fluidized bed calciner". See the following context.  1, fiche 44, Anglais, - fluidized%20bed%20calcining

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

The spray calciner, in-can melter, fluidized bed calciner, and Joule-heated ceramic melter were developed ....  2, fiche 44, Anglais, - fluidized%20bed%20calcining

Record number: 44, Textual support number: 3 OBS

[Discontinuous/one stage vitrification process]. The first two phases, evaporation and calcination are accomplished by: ... drying and calcining: (i) fluidized bed; (ii) rotary furnace; (iii) spray calciner.  2, fiche 44, Anglais, - fluidized%20bed%20calcining

Record number: 44, Textual support number: 4 OBS

The continuous/two stage process has a vitrification furnace which is continuously fed by a separate drying and calcining device. ... The following equipment can be used ...: - fluidized bed calciner; - spray calciner; - rotating furnace ....  2, fiche 44, Anglais, - fluidized%20bed%20calcining

Fiche 44,  Justifications,  Français

Record number: 44, Textual support number: 1 CONT

[...] la solidification sans adjuvant : on se contente de calciner les solutions jusqu'à l'obtention d'un mélange pulvérulent de nitrates secs et d'oxydes. [...] Les solutions de produits de fission résultant de ce retraitement étant très chargées en nitrate d'aluminium, elles se prêtaient bien à une calcination en lit fluidisé [...].  1, fiche 44, Français, - calcination%20en%20lit%20fluidis%C3%A9

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Deux techniques de calcination ont été étudiées [...] : le lit fluide et la pulvérisation en colonne chaude.  1, fiche 44, Français, - calcination%20en%20lit%20fluidis%C3%A9

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

Le procédé soviétique [de vitrification en discontinu] consiste à calciner en lit fluide puis à fondre en creuset céramique.  1, fiche 44, Français, - calcination%20en%20lit%20fluidis%C3%A9

Record number: 44, Textual support number: 3 OBS

Procédés continus [de vitrification] opérant en deux étapes. Ces techniques mettent en jeu une calcination effectuée à l'aide d'un four tournant, d'un lit fluide ou d'un pulvérisateur à colonne chaude, puis une vitrification obtenue par fusion en conteneur de stockage ou en four en continu.  1, fiche 44, Français, - calcination%20en%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 44,  Justifications,  Espagnol

Fiche 45,  Justifications,  Français

Fiche 45,  Justifications,  Espagnol

Fiche 46,  Justifications,  Anglais

Fiche 46,  Justifications,  Français

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Principe : Combustion du charbon au sein d'une masse de fines particules maintenues en suspension par un courant d'air ascendant (le lit).  2, fiche 46, Français, - lit%20fluidis%C3%A9%20circulant%20atmosph%C3%A9rique

Fiche 46,  Justifications,  Espagnol

Fiche 47,  Justifications,  Anglais

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Source(s): NRCan [Natural Resources Canada] Performance Report.  1, fiche 47, Anglais, - pulsed%20fluid%2Dbed%20dryer

Fiche 47,  Justifications,  Français

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Rapport sur le rendement de RNCan [Ressources naturelles Canada] 1996-1997.  1, fiche 47, Français, - s%C3%A9choir%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9%20du%20type%20puls%C3%A9

Fiche 47,  Justifications,  Espagnol

Fiche 48,  Justifications,  Anglais

Fiche 48,  Justifications,  Français

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Il s'agit d'un lit gonflé à l'air comprimé. Information obtenue de Bermedic Medical Systems (St-Lambert, Québec) qui distribue l'équipement aux hôpitaux.  1, fiche 48, Français, - lit%20%C3%A0%20air%20fluidis%C3%A9

Fiche 48,  Justifications,  Espagnol

Fiche 49,  Justifications,  Anglais

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Subject-test CANMET-METALLURGY  3, fiche 49, Anglais, - atmospheric%20fluidized%20bed%20combustion%20waste

Fiche 49,  Justifications,  Français

Fiche 49,  Justifications,  Espagnol

Fiche 50,  Justifications,  Anglais

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Report EPS 1/PG/4 (English)  1, fiche 50, Anglais, - Interim%20Recommended%20Practices%20for%20the%20Management%20of%20Solid%20Residues%20from%20Circulating%20Fluidized%20Bed%20Combustion

Fiche 50,  Justifications,  Français

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Rapport SPE 1/PG/4 (français).  1, fiche 50, Français, - Recommandations%20techniques%20provisoires%20pour%20la%20gestion%20des%20r%C3%A9sidus%20solides%20de%20la%20combustion%20sur%20lit%20fluidis%C3%A9%20circulant

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

Source : Publications de la Protection de l'environnement, août 1993.  1, fiche 50, Français, - Recommandations%20techniques%20provisoires%20pour%20la%20gestion%20des%20r%C3%A9sidus%20solides%20de%20la%20combustion%20sur%20lit%20fluidis%C3%A9%20circulant

Fiche 50,  Justifications,  Espagnol

Fiche 51,  Justifications,  Anglais

Fiche 51,  Justifications,  Français

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Source [Energy Update EMR]  1, fiche 51, Français, - usine%20de%20combustion%20sur%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 51,  Justifications,  Espagnol

Fiche 52,  Justifications,  Français

Fiche 52,  Justifications,  Espagnol

Fiche 53,  Justifications,  Anglais

Fiche 53,  Justifications,  Français

Record number: 53, Textual support number: 1 DEF

Réacteur comportant un support fluidisé (particules libres sur lesquelles vient se fixer la biomasse bactérienne).  1, fiche 53, Français, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9

Record number: 53, Textual support number: 1 CONT

Le principe des réacteurs à lit fluidisé se rapproche plus, du fait de l'absence de support fixe, du principe des lagunes aérées.  1, fiche 53, Français, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 53,  Justifications,  Espagnol

Record number: 53, Textual support number: 1 DEF

Tipo de tanque de aireación similar al reactor de lecho fijo en muchos aspectos pero en el cual el medio se expande por el movimiento ascendente del fluido (aire o agua) a través del lecho.  1, fiche 53, Espagnol, - reactor%20de%20lecho%20fluidizado

Record number: 53, Textual support number: 1 CONT

La diferencia principal entre el reactor de lecho fluidizado y el de lecho fijo es el sentido movimiento del fluido (en este caso ascendente).  1, fiche 53, Espagnol, - reactor%20de%20lecho%20fluidizado

Fiche 54,  Justifications,  Anglais

Record number: 54, Textual support number: 1 DEF

Fluidized-bed boiler operated at near atmospheric pressure in the combustor.  1, fiche 54, Anglais, - atmospheric%20fluidized%2Dbed%20combustor

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

The fluidized-bed design for PFBCs is basically the same as that for AFBCs, the essential difference being that the former operates at higher gas pressures than the latter.  1, fiche 54, Anglais, - atmospheric%20fluidized%2Dbed%20combustor

Fiche 54,  Justifications,  Français

Fiche 54,  Justifications,  Espagnol

Fiche 55,  Justifications,  Anglais

Record number: 55, Textual support number: 1 DEF

Freezing in a trough having a perforated bottom through which an upward flow of cold air entrains the produce, usually of small unit size, and causes it to flow like a fluid.  1, fiche 55, Anglais, - fluidized%20bed%20freezing

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

food technology  1, fiche 55, Anglais, - fluidized%20bed%20freezing