TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOGISTIQUE SERVICE [12 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-09-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Logistics
- Military Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- NATO procurement, logistics or service organization
1, fiche 1, Anglais, NATO%20procurement%2C%20logistics%20or%20service%20organization
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NPLSO 2, fiche 1, Anglais, NPLSO
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NATO procurement, logistics or service organization; NPLSO: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - NATO%20procurement%2C%20logistics%20or%20service%20organization
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- NATO procurement, logistics or service organisation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Logistique militaire
- Administration militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- organisation d’acquisition, de logistique ou de service de l'OTAN
1, fiche 1, Français, organisation%20d%26rsquo%3Bacquisition%2C%20de%20logistique%20ou%20de%20service%20de%20l%27OTAN
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- OALSO 2, fiche 1, Français, OALSO
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
organisation d'acquisition, de logistique ou de service de l'OTAN; OALSO : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - organisation%20d%26rsquo%3Bacquisition%2C%20de%20logistique%20ou%20de%20service%20de%20l%27OTAN
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-08-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- logistic functional area service
1, fiche 2, Anglais, logistic%20functional%20area%20service
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LOGFAS 2, fiche 2, Anglais, LOGFAS
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
logistic functional area service: designation usually used in the plural. 3, fiche 2, Anglais, - logistic%20functional%20area%20service
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
logistic functional area service; LOGFAS: The plural form of this designation (logistic functional area services) and the abbreviation are standardized by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - logistic%20functional%20area%20service
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- logistic functional area services
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- service du domaine fonctionnel logistique
1, fiche 2, Français, service%20du%20domaine%20fonctionnel%20logistique
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- LOGFAS 2, fiche 2, Français, LOGFAS
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
service du domaine fonctionnel logistique : désignation habituellement utilisée au pluriel. 3, fiche 2, Français, - service%20du%20domaine%20fonctionnel%20logistique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
service du domaine fonctionnel logistique; LOGFAS : La désignation au pluriel (services du domaine fonctionnel logistique) et l'abréviation sont normalisées par l'OTAN. 3, fiche 2, Français, - service%20du%20domaine%20fonctionnel%20logistique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- services du domaine fonctionnel logistique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-04-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Organization
- Military Logistics
- Air Forces
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- wing logistics and engineering officer
1, fiche 3, Anglais, wing%20logistics%20and%20engineering%20officer
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- WLEO 1, fiche 3, Anglais, WLEO
correct, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
wing logistics and engineering officer; WLEO: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 3, Anglais, - wing%20logistics%20and%20engineering%20officer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Logistique militaire
- Forces aériennes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- officier – service de logistique et d’ingénierie de l'escadre
1, fiche 3, Français, officier%20%26ndash%3B%20service%20de%20logistique%20et%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nierie%20de%20l%27escadre
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- OSLI Ere 1, fiche 3, Français, OSLI%20Ere
correct, nom masculin, uniformisé
- officière – service de logistique et d’ingénierie de l'escadre 2, fiche 3, Français, offici%C3%A8re%20%26ndash%3B%20service%20de%20logistique%20et%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nierie%20de%20l%27escadre
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
officier – service de logistique et d'ingénierie de l'escadre; OSLI Ere : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 3, Français, - officier%20%26ndash%3B%20service%20de%20logistique%20et%20d%26rsquo%3Bing%C3%A9nierie%20de%20l%27escadre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-10-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military Logistics
- Emergency Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- security investment, logistics and civil emergency planning
1, fiche 4, Anglais, security%20investment%2C%20logistics%20and%20civil%20emergency%20planning
correct, OTAN
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SILCEP 1, fiche 4, Anglais, SILCEP
correct, OTAN
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- infrastructure, logistic and civil emergency planning 2, fiche 4, Anglais, infrastructure%2C%20logistic%20and%20civil%20emergency%20planning
ancienne désignation, correct, OTAN
- ILCEP 2, fiche 4, Anglais, ILCEP
ancienne désignation, correct, OTAN
- ILCEP 2, fiche 4, Anglais, ILCEP
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Logistique militaire
- Gestion des urgences
Fiche 4, La vedette principale, Français
- investissement au service de la sécurité, de la logistique et des plans civils d’urgence
1, fiche 4, Français, investissement%20au%20service%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20de%20la%20logistique%20et%20des%20plans%20civils%20d%26rsquo%3Burgence
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SILCEP 1, fiche 4, Français, SILCEP
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 4, Les synonymes, Français
- infrastructure, logistique et plans civils d’urgence 2, fiche 4, Français, infrastructure%2C%20logistique%20et%20plans%20civils%20d%26rsquo%3Burgence
ancienne désignation, correct, nom masculin, OTAN
- ILCEP 2, fiche 4, Français, ILCEP
ancienne désignation, correct, nom masculin, OTAN
- ILCEP 2, fiche 4, Français, ILCEP
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-08-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Logistics Branch
1, fiche 5, Anglais, Logistics%20Branch
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Administration militaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Service de la logistique
1, fiche 5, Français, Service%20de%20la%20logistique
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Military Logistics
- Telecommunications
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Logistics and Communications Service 1, fiche 6, Anglais, Logistics%20and%20Communications%20Service
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Field Administration and Logistics Division/Department of Peace-Keeping Operations. 1, fiche 6, Anglais, - Logistics%20and%20Communications%20Service
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Logistique militaire
- Télécommunications
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Service de la logistique et des communications
1, fiche 6, Français, Service%20de%20la%20logistique%20et%20des%20communications
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Logística militar
- Telecomunicaciones
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Servicio de Logística y Comunicaciones
1, fiche 6, Espagnol, Servicio%20de%20Log%C3%ADstica%20y%20Comunicaciones
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1996-02-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Distribution Logistics Services 1, fiche 7, Anglais, Distribution%20Logistics%20Services
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Distribution Logistics Service
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Services en logistique de distribution
1, fiche 7, Français, Services%20en%20logistique%20de%20distribution
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- SLD 1, fiche 7, Français, SLD
nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Service en logistique de distribution
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1995-12-01
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
- Military Logistics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- logistics department 1, fiche 8, Anglais, logistics%20department
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
- Logistique militaire
Fiche 8, La vedette principale, Français
- service de la logistique
1, fiche 8, Français, service%20de%20la%20logistique
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique du maintien de la paix. 1, fiche 8, Français, - service%20de%20la%20logistique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1995-04-01
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- CEIC Logistics Industrial Adjustment Service Committee 1, fiche 9, Anglais, CEIC%20Logistics%20Industrial%20Adjustment%20Service%20Committee
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- CEIC Logistics IAS Committee 1, fiche 9, Anglais, CEIC%20Logistics%20IAS%20Committee
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Comité de la logistique du Service d’aide à l'adaptation de l'industrie de la CEIC 1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20logistique%20du%20Service%20d%26rsquo%3Baide%20%C3%A0%20l%27adaptation%20de%20l%27industrie%20de%20la%20CEIC
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- Comité de la logistique du SAAI de la CEIC 1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20logistique%20du%20SAAI%20de%20la%20CEIC
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1991-05-06
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- service support performance
1, fiche 10, Anglais, service%20support%20performance
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- logistique de service
1, fiche 10, Français, logistique%20de%20service
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1989-11-20
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Logistics Food officer
1, fiche 11, Anglais, Logistics%20Food%20officer
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- officier de logistique-Service d’alimentation
1, fiche 11, Français, officier%20de%20logistique%2DService%20d%26rsquo%3Balimentation
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1987-04-06
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Military Logistics
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Logistic Readiness Service
1, fiche 12, Anglais, Logistic%20Readiness%20Service
international
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Part of SHAPE (Supreme Headquarters Allied Powers in Europe). 1, fiche 12, Anglais, - Logistic%20Readiness%20Service
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Logistique militaire
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Service état de préparation logistique
1, fiche 12, Français, Service%20%C3%A9tat%20de%20pr%C3%A9paration%20logistique
nom masculin, international
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :