TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOI ACCORDS BRETTON WOODS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-10-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Laws and Legal Documents
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Report on operations under the Bretton Woods and Related Agreements Act, 1995
1, fiche 1, Anglais, Report%20on%20operations%20under%20the%20Bretton%20Woods%20and%20Related%20Agreements%20Act%2C%201995
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Issued by the International Trade and Finance Branch, Finance Canada, 1996, Ottawa. A report containing a general summary of operations under this Act and details of all those operations that directly affect Canada, including the resources and lending of the World Bank Group, the funds subscribed or contributed by Canada, borrowings in Canada and procurement of Canadian goods and services. 1, fiche 1, Anglais, - Report%20on%20operations%20under%20the%20Bretton%20Woods%20and%20Related%20Agreements%20Act%2C%201995
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Lois et documents juridiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Rapport sur les opérations effectuées en vertu de la Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes, 1995
1, fiche 1, Français, Rapport%20sur%20les%20op%C3%A9rations%20effectu%C3%A9es%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20accords%20de%20Bretton%20Woods%20et%20des%20accords%20connexes%2C%201995
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publié par la Direction des finances et du commerce internationaux, Finances Canada, Ottawa, 1996. Un rapport d'activités pour l'année précédant cette date contenant un résumé général des opérations visées par la présente loi et un exposé détaillé de toutes les opérations qui intéressent directement le Canada, notamment les ressources du Groupe de la Banque mondiale et les prêts qu'elle consent, les sommes souscrites et les contributions faites par le Canada, les emprunts effectués au Canada et l'obtention de biens et services canadiens. 1, fiche 1, Français, - Rapport%20sur%20les%20op%C3%A9rations%20effectu%C3%A9es%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20accords%20de%20Bretton%20Woods%20et%20des%20accords%20connexes%2C%201995
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-10-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Bretton Woods and Related Agreements Act
1, fiche 2, Anglais, Bretton%20Woods%20and%20Related%20Agreements%20Act
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- An Act for carrying into effect the Agreements for an International Monetary Fund, an International Bank for Reconstruction and Development, an International Development Association and an International Finance Corporation 1, fiche 2, Anglais, An%20Act%20for%20carrying%20into%20effect%20the%20Agreements%20for%20an%20International%20Monetary%20Fund%2C%20an%20International%20Bank%20for%20Reconstruction%20and%20Development%2C%20an%20International%20Development%20Association%20and%20an%20International%20Finance%20Corporation
correct, Canada
- Bretton Woods Agreements Act 2, fiche 2, Anglais, Bretton%20Woods%20Agreements%20Act
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
R.S.C., c.B-9. Title changed by S.C. 1985, c.16. 3, fiche 2, Anglais, - Bretton%20Woods%20and%20Related%20Agreements%20Act
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes
1, fiche 2, Français, Loi%20sur%20les%20accords%20de%20Bretton%20Woods%20et%20des%20accords%20connexes
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Loi portant exécution des accords relatifs au Fonds monétaire international, à la Banque internationale pour la reconstruction et de développement, à l’Association internationale de développement et à la Société financière internationale 1, fiche 2, Français, Loi%20portant%20ex%C3%A9cution%20des%20accords%20relatifs%20au%20Fonds%20mon%C3%A9taire%20international%2C%20%C3%A0%20la%20Banque%20internationale%20pour%20la%20reconstruction%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%2C%20%C3%A0%20l%26rsquo%3BAssociation%20internationale%20de%20d%C3%A9veloppement%20et%20%C3%A0%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20financi%C3%A8re%20internationale
correct, Canada
- Loi sur les accords de Bretton Woods 2, fiche 2, Français, Loi%20sur%20les%20accords%20de%20Bretton%20Woods
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nouveau titre, S.C. 1985, c.16. 3, fiche 2, Français, - Loi%20sur%20les%20accords%20de%20Bretton%20Woods%20et%20des%20accords%20connexes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :