TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to amend certain Acts as a consequence of the implementation of an agreement between the Government of Canada and the Government of Newfoundland and Labrador on offshore petroleum resource management and revenue sharing  1, fiche 1, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20certain%20Acts%20as%20a%20consequence%20of%20the%20implementation%20of%20an%20agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20Newfoundland%20and%20Labrador%20on%20offshore%20petroleum%20resource%20management%20and%20revenue%20sharing
  correct, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Loi modifiant certaines lois en conséquence de la mise en œuvre de l'accord entre les gouvernements du Canada et de Terre-Neuve et du Labrador sur la gestion des ressources en hydrocarbures extracôtiers et sur le partage des recettes correspondantes  1, fiche 1, Français, Loi%20modifiant%20certaines%20lois%20en%20cons%C3%A9quence%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27accord%20entre%20les%20gouvernements%20du%20Canada%20et%20de%20Terre%2DNeuve%20et%20du%20Labrador%20sur%20la%20gestion%20des%20ressources%20en%20hydrocarbures%20extrac%C3%B4tiers%20et%20sur%20le%20partage%20des%20recettes%20correspondantes
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• concurrent legislation  1, fiche 2, Anglais, concurrent%20legislation
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• lois parallèles  1, fiche 2, Français, lois%20parall%C3%A8les
  correct, nom féminin, pluriel

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

• loi parallèle  2, fiche 2, Français, loi%20parall%C3%A8le
  correct, nom féminin
• lois correspondantes  3, fiche 2, Français, lois%20correspondantes
  nom féminin, pluriel
• lois concomitantes  3, fiche 2, Français, lois%20concomitantes
  nom féminin, pluriel
• lois concurrentes  4, fiche 2, Français, lois%20concurrentes
  nom féminin, pluriel
• législation concurrente  5, fiche 2, Français, l%C3%A9gislation%20concurrente
  proposition, nom féminin
• législation parallèle  5, fiche 2, Français, l%C3%A9gislation%20parall%C3%A8le
  proposition, nom féminin

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• companion laws  1, fiche 3, Anglais, companion%20laws
  correct, pluriel

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• lois correspondantes  1, fiche 3, Français, lois%20correspondantes
  correct, nom féminin, pluriel

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

• lois complémentaires  1, fiche 3, Français, lois%20compl%C3%A9mentaires
  correct, nom féminin, pluriel