TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

LONGUEUR INSTRUCTION [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
07.09.05 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

number of words, bytes, or bits needed to store a machine instruction

OBS

instruction length: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
07.09.05 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

nombre de mots, de multiplets ou de bits nécessaires pour ranger en mémoire une instruction machine

OBS

longueur d'instruction : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000].

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

The number of words, bytes, or bits needed to store a machine instruction.

OBS

Term and definition standardized by ISO/IEC.

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Nombre de mots, d'octets ou de bits nécessaires pour ranger en mémoire une instruction machine.

OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO/CEI.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Número de palabras de computadora (ordenador) requeridas para contener una instrucción.

OBS

Por lo general, en la mayor parte de los casos es una palabra. Ciertas computadoras (ordenadores) emplean instrucciones de más de una palabra y en el mismo sistema pueden existir instrucciones de diferentes tamaños.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2001-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
OBS

variable length: The number of characters which may be available in a particular storage location or data element. Since it is variable, it is possible that each successive block may have a different, varying number of words, but the word packing density usually remains constant.

Terme(s)-clé(s)
  • variable length instruction

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
OBS

Instructions de longueur variable ou fixe. [...] Les ordinateurs de la troisième génération possèdent généralement des instructions de longueur variable, ce qui donne une plus grande souplesse dans la définition des instructions.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Característica que aumenta la eficiencia del procesador al usar solamente la cantidad de ciclos necesarios para la instrucción y que aumenta la velocidad ya que la máquina interpreta solamente los campos relevantes a dicha instrucción.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1997-05-27

Anglais

Subject field(s)
  • Software
CONT

Double-length instructions require an OP2 sequence to acquire the second half of the double-length operand from memory.

Français

Domaine(s)
  • Logiciels
OBS

Comparer à nombre en longueur double.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1985-04-23

Anglais

Subject field(s)
  • Software
OBS

fixed length: a computer concepts that relates to a fixed number of characters that can be in a data element or storage location as contrasted with variable length.

Français

Domaine(s)
  • Logiciels
CONT

Instructions de longueur variable ou fixe. Les ordinateurs de la deuxième génération avaient souvent des instructions de même longueur, longueur fixe.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :