TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The measurement of a curling sheet, from one backboard to the other.  3, fiche 1, Anglais, - length%20of%20a%20curling%20sheet

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Curling is played on an iced surface marked with long sheets, usually eight, having a width of 14 feet (4,27 m) and a length of 138 feet (42,06 m). The playing area is bound, at each end, by backboards, and on each side, by sideboards (or side lines).  3, fiche 1, Anglais, - length%20of%20a%20curling%20sheet

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mesure d'une piste de curling, d'un amortisseur à l'autre.  3, fiche 1, Français, - longueur%20d%26rsquo%3Bune%20piste%20de%20curling

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le curling se joue sur une patinoire dont la surface est séparée en longues pistes de jeu, habituellement huit, de 14 pieds (4,27 m) de largeur sur 138 pieds (42,06 m) de longueur. Une piste de jeu est délimitée, dans le sens de la longueur, par les amortisseurs, et de chaque côté, par les bandes latérales.  3, fiche 1, Français, - longueur%20d%26rsquo%3Bune%20piste%20de%20curling

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol