TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOPA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Agriculture - General
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Farm Products Agencies Act
1, fiche 1, Anglais, Farm%20Products%20Agencies%20Act
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FPAA 2, fiche 1, Anglais, FPAA
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Farm Products Marketing Agencies Act 3, fiche 1, Anglais, Farm%20Products%20Marketing%20Agencies%20Act
ancienne désignation, correct, Canada
- FPMAA 3, fiche 1, Anglais, FPMAA
ancienne désignation, correct, Canada
- FPMAA 3, fiche 1, Anglais, FPMAA
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Agriculture - Généralités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Loi sur les offices des produits agricoles
1, fiche 1, Français, Loi%20sur%20les%20offices%20des%20produits%20agricoles
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LOPA 2, fiche 1, Français, LOPA
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Loi sur les offices de commercialisation des produits de ferme 3, fiche 1, Français, Loi%20sur%20les%20offices%20de%20commercialisation%20des%20produits%20de%20ferme
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
- LOCPF 3, fiche 1, Français, LOCPF
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
- LOCPF 3, fiche 1, Français, LOCPF
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-02-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Lopa
1, fiche 2, Anglais, Lopa
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A Sino-Tibetan language spoken by the Lopa, a Tibeto-Burman ethnic group living in Nepal. 1, fiche 2, Anglais, - Lopa
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lopa
1, fiche 2, Français, lopa
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- lho-pa 1, fiche 2, Français, lho%2Dpa
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Langue sino-tibétaine parlée par les Lopa, groupe ethnique tibéto-birman habitant le Mustang, une principauté du Népal dans l'Himalaya. 1, fiche 2, Français, - lopa
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-09-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plant Diseases
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- LOPA test 1, fiche 3, Anglais, LOPA%20test
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
test used to distinguish Pseudomonas. (Tomato and Celery Diseases). 1, fiche 3, Anglais, - LOPA%20test
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Possibly L for formation of laylan (polymer of sugar); O for neg. or positive response to oxydase test; P for either pectoletic enzyme of polydata hydroxade glutimate; and A for argenine dihardolese. (U. of Alberta Microbiology). 1, fiche 3, Anglais, - LOPA%20test
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- test LOPA
1, fiche 3, Français, test%20LOPA
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :