TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- long-reach Ethernet
1, fiche 1, Anglais, long%2Dreach%20Ethernet
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LRE 1, fiche 1, Anglais, LRE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Ethernet in the first mile 2, fiche 1, Anglais, Ethernet%20in%20the%20first%20mile
correct
- EFM 2, fiche 1, Anglais, EFM
correct
- EFM 2, fiche 1, Anglais, EFM
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Long-Reach Ethernet (LRE) or Ethernet in the First Mile (EFM) broadband networking technology uses Ethernet technology to deliver 5-15 Mbps performance over existing telephone-grade (Category 1/2/3) wiring. 2, fiche 1, Anglais, - long%2Dreach%20Ethernet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Ethernet à longue portée
1, fiche 1, Français, Ethernet%20%C3%A0%20longue%20port%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LRE 1, fiche 1, Français, LRE
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Ethernet longue portée 2, fiche 1, Français, Ethernet%20longue%20port%C3%A9e
correct, nom masculin
- LRE 2, fiche 1, Français, LRE
correct, nom masculin
- LRE 2, fiche 1, Français, LRE
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système Cisco BBSM [Building Broadband Services Manager] est une plateforme souple, compatible avec toutes les technologies haut débit, notamment Ethernet, Ethernet à longue portée (LRE), DSL, câble, sans fil ou fibre optique. 1, fiche 1, Français, - Ethernet%20%C3%A0%20longue%20port%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-10-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Energy Research Laboratory
1, fiche 2, Anglais, Energy%20Research%20Laboratory
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ERL 1, fiche 2, Anglais, ERL
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Reorganization of the Energy Research Laboratories (ERL) took place this fiscal year to improve efficiency and more clearly define the areas of interest for the laboratories involved. 1, fiche 2, Anglais, - Energy%20Research%20Laboratory
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Laboratoire de recherche énergétique
1, fiche 2, Français, Laboratoire%20de%20recherche%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- LRE 1, fiche 2, Français, LRE
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La présente année financière a vu une réorganisation des Laboratoires de recherche énergétique (LRE) dans le but d'améliorer l'efficacité et de mieux définir des domaines d'intérêt des laboratoires concernés. 1, fiche 2, Français, - Laboratoire%20de%20recherche%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Laboratoire de recherche sur l’énergie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


